Pourquoi ce titre? Parce que ce matin, 4 février, sur le réseau local (tous les matins il y a un réseau sur la VHF spécialement pour les bateaux « voyageurs » et cela dans presque toutes les îles anglaises, et je ne sais pas pourquoi il n’y en a pas dans les îles françaises…), un navigateur a dit qu’il était parti de Grenade pour venir à l’Académie St-Martin afin de faire toutes sortes de petites réparations sur son bateau!!! Nous sommes ici aussi en grande partie pour cette même raison. Donc, les choses ont bougé un peu. Le mercredi 23 janvier, nous avons encore loué une voiture afin d’aller porter la génératrice chez Harley Davidson (oui, oui… ce sont eux qui sont les réparateurs autorisés ici à St-Martin!!) . Mais avant, nous avons fait l’achat d’un ... read more

Nous sommes samedi le 15 décembre, la fenêtre météo que nous surveillions s’annonce assez longue pour monter jusqu’à St-Martin. Nous décidons de partir le lendemain. Il faut alors faire les derniers achats d’épicerie que nous savons ne pas trouver facilement dans les îles européennes (jus d’orange concentré en boîte de carton, betteraves en conserve, tomates en dés, céréales Bran Flakes et Mueslix, rhum blanc pas agricole), faire le « clear out » en mentionnant que nous partirons aux aurores et avec les papiers de sortie, aller faire le plein de diesel et d’essence détaxé. Nous revenons au bateau en milieu d’après midi, il faut tout ranger et remettre le bateau en mode « navigation ». Comme ça fait longtemps, nous consultons la liste que nous avons établie avec le temps : mettre les toiles antiroulis en ... read more

Mardi 4 décembre, nous sommes excités comme des enfants face à la première neige, le « bip-bip » du chariot est pour nous cette fois!! Et oui, après 22 jours de chantiers, enfin nous allons flotter! Je me demande comment font un petit couple de vieux (elle 88 ans et lui 92), elle anglaise et lui breton mais sourd comme un pot; ils vivent maintenant ici, sur le bateau en cale sèche, durant la saison froide en Bretagne. Cela fait plus de quatre ans qu’ils ne naviguent plus mais reviennent à chaque année. Ils sont les choux-choux de tous les travailleurs du chantier. Vivre ainsi pendant six mois… faut vraiment pas aimer le climat hivernal du golfe du Morbihan!! Les jours ont finalement passé sans qu’on s’en rende compte. Nous avons pu finalement remettre le nable ... read more

C’est de Ste-Lucie que j’écris ce texte. En effet nous sommes de retour dans le « Sud » depuis le dimanche 11 novembre. Nous avons passé un très bel été au Québec, nous avons entre autres passé un bon moment toute notre famille ensemble : nos deux enfants et leurs conjoints ainsi que les trois petits fils. Cela n’était pas arrivé depuis très longtemps. C’est drôle, maintenant nous avons deux « chez-nous » qu’il faut « ouvrir » et « fermer » pour la saison. Après avoir ouvert la roulotte, nous avons entrepris la construction d’une terrasse afin de ne pas avoir toujours les pieds dans le gazon mouillé ou la boue. Nous avons également réinstallé notre cabanon de jardin qui était en attente chez mon frère et finalement nous avons découvert notre nouvelle région à ... read more

De retour en Martinique pour recevoir à bord notre fils, Xavier, enfin! Nous sommes le 22 mars et il arrivera le 3 avril. Il nous reste donc une douzaine de jours d’attente. Ancrés devant Fort-de-France, nous sommes rejoints pas Cappuccino le lendemain. J’aime bien côtoyer Michèle et Francis, elle et moi nous jouons au scrabble pendant que nos hommes discutent bateau, électronique… tout le monde est heureux!! Nous allons en bus jusqu’au super mail commercial La Galleria. Michèle et moi magasinons entre filles, des choses de filles et les gars vont de leur côté. Nous nous rejoignons pour terminer les emplettes au Hyper U où je trouve enfin du Picon (boisson ressemblant à du vermouth mais à l’orange amère, délicieux avec de la bière blanche ou du jus d’orange). On en prend deux bouteilles car j’ai ... read more