Blogs from Transilvania, Romania, Europe - page 11

Advertisement

Europe » Romania » Transilvania » Sibiu » Sibiu June 3rd 2014

Oh Wunder, in der Nacht kein Regen zu hören. Am Morgen sogar blass-blauer Himmel. Nach einem Frühstück mit zwei österreichischen MR Kollegen (der eine arbeitet in Meggenhofen, das ist ein Ort, an dem meine Mutter unzählige Male war), schlich ich auf einer gemütlichen Landstraße Richtung Sibiu. Die Landwirtschaft in Rumänien ist ja nicht sehr gut im Schuß - alles bio!! Die Felder voller Unkraut, große Flächen, die nur extensiv genutzt werden und durch Schafherden abgeweidet werden (aber die Flächen fangen schon an, zu verbuschen), sumpfige Flächen, alles da. Die Wiesen haben noch viele Blumen, mobile Imker sind mit ihren Bienenstöcken unterwegs, in den sumpfigen Stellen sind die Störche auf Suche nach Nahrung für ihren Nachwuchs. Die Storchennester sind riesig, seitlich haben sich kleinere Vögel Nester angelegt: wenn da schon jemand so viel Reisig herschleppt, dann muss ... read more
DSC01469
Ziehbrunnen
Sowohl der Storch als auch die Leitungen sind faszinierend

Europe » Romania » Transilvania » Sibiu » Biertan June 2nd 2014

Als erstes brachte dieser Tag den Abschied von Mikael und Philip, die am 9.6. in Kopenhagen sein müssen, zu irgendeiner Konferenz. Dann kam die schwere Entscheidung - was mache ich jetzt. In der Nacht hatte es wieder mal geregnet, der Tag begann grau und mit Nieselregen, nicht wirklich einladend. Heimfahren? Noch etwas hier herumfahren? Und weils so greislich war wollte ich heimfahren. Nach etwa 500 m in Richtung Gauting kam ich mir vor wie der letzte Idiot: Welchen Grund gibt es, jetzt so heimzusausen? Also: angehalten und neues Ziel ins Navi: Sigisora/Schässburg. Wie um mich zu ärgern, fing es nach 30 Minuten an so richtig zu regnen, aber ich blieb beim neuen Ziel. In diesem Gebiet Siebenbürgens gibt es noch etwa 150 Wehrkirchen/Kirchenburgen, manchmal hielt ich an und besichtigte sie, manchmal reichte mir die Außenansicht. Eine ... read more
Sibiu
Kirchenburg Grundriss
DSC01433

Europe » Romania » Transilvania » Sibiu » Sibiu June 1st 2014

Nachdem also die Transfargara Straße wegen eines verschlossenen Tunnels nicht befahrbar war, mussten wir umkehren, und sind heute in der Früh erst einmal die gleiche Strecke zurückgefahren - vorbei am Stausee und in den Ort runter, 70 km. Michael hatte ein Loch im Reifen, fand auch einen Reifenhändler (am Sonntag!!!), mit Hilfe eines Haferls voll Wasser wurde das Loch entdeckt - der Reifen blieb dabei dran - und dann mit einem Stopfen verschlossen. Seither ist wieder alles wunderbar. Großes Dr.Oetker Werk in ............. Dann neue Strecke ins nächste Tal, eins weiter im Westen. Da war leider eine große Straße, voller Laster, die alle möglichst schnell vorankommen wollten. Das Fahren war mühsam und gefährlich, wir waren zu langsam und wurden ständig überholt. Sibiu hat mich dann völlig enttäuscht. Der Reiseführer ist voll des Lobes und die Anfahrt ... read more
Erdbeeren
Dorfstraße
mobile Imker

Europe » Romania » Transilvania » Brasov » Brasov May 31st 2014

A short trip to Brasov that I hadn't planned. On a Saturday evening, after finishing with the exams, I felt I couldn't stay home anymore and left for Brasov... After a nice dinner in an obscure pub near city center I drove to Predeal. The road was a bit terrifying, because it was very foggy and dark. After a good night's sleep in Predeal I drove back home just in time for what plans I had for Sunday. I left on A3 and came back on DN1. Total distance: 358 km.... read more
Sign in Brasov
The Black Church
Main square in Brasov

Europe » Romania » Transilvania » Brasov March 20th 2014

Snuggling with animals, that's how to get through a cold winter. Any time I get a chance to be near furry, fluffy, fuzzy, four-leggeds - and believe me, I relish every opportunity - I snag it up. This of course was not my intended volunteer job that winter, but it was certainly a definite perk! During the two winter months (mid-Jan to mid-March, 2014) spent in the middle of the Carpathian Range, the mountains outside Brasov, Romania, I spent ample time snuggling, cuddling and keeping warm, happy and fulfilled with the amount of snuggle bunnies I found to keep me company. Not one of them complained. There were plenty of non-snowy days, but each time I woke - after the snow silently fell in the night - I felt compelled to drink in the unbelievably gorgeous ... read more
Main Road Through the Village
Village life was simple...with simply spectacular views
Farm and Haystacks

Europe » Romania » Transilvania » Brasov » Brasov January 14th 2014

Have you ever done something you didn't like or didn't think you would like? Or that might have been just a little bit on the loopy side? I’m about to do just that. It’s not actually something I will do. It’s not something I will eat. It’s something I’m going to be. Cold. I don’t like being cold. I froze in Russia while sleeping outside in minus 12-degree weather. I was chilled to the bone in a protected valley in Mongolia doing the same thing until I crawled up a hill to thaw out my toes in the early morning sun. Will I ever learn? Probably not. I have spent most of my journey traveling in warmer climes, not only for the warmth and the ease of travel, but also to carry a lighter backpack. Now ... read more
Old Town Brasov
The Imposing Black Church
Brasov Hollywood Sign

Europe » Romania » Transilvania » Hunedoara » Deva August 26th 2013

Dnes náš čakal začiatok našej dvojdňovej cesty späť. Potrebovali sme sa dostať do Devy, kde sme chceli nastúpiť na náš vlak do Bukurešti. Museli sme dva krát prestúpiť, boli to skôr lokálne spoje a tak sme sa po našich predchádzajúcich skúsenostiach rozhodli pre skorší spoj. Do Devy sme prišli prekvapivo na čas, uhniezdili na stanici a čakali na vlak. Toto bol prvý krát kedy sme sa stretli s rumunskými cigánmi. Pán rodiny tam pobehoval s palicou, do každého zo srandy štuchal. Nemohli sme sa zbaviť pocitu že hľadal zámienku na nejakú lepšiu príležitosť, očný kontakt s ním sme obmedzili na minimum. Ich deti sa rozhodli využiť situáciu keď som ostala sama s vecmi a pokúsili sa zobrať našu fľašku s kolou. Podarilo sa mi ale náš majetok obhájiť. Postupne sa začalo stmievať a stanica sa začala ... read more
Baile Herculane - vlaková stanica
niekde na ceste
niekde na ceste

Europe » Romania » Transilvania » Hunedoara » Petrosani August 20th 2013

Dnes nás čakal cestovací deň. Mali sme krásny plán, čakali nás dva prestupy, ale na každý viac ako hodinu času. Prvý prestup nás čakal v mestečku Teius. Sem sme dorazili so skoro dvojhodinovým meškaním a nás ďalší spoj bol dávno preč. Dôvodom meškania boli hlavne práce na koľajniciach. Vlak každú chvíľu zastavoval a vlastne sme stáli dlhšie ako sa viezli. Vo vlaku bolo hrozne teplo a dusno. Nakoniec to zdal aj revízor a pod tabuľkou zákaz fajčenia si urobil svoje stanovište kde intenzívne fajčil. Tento spoj nám našli včera na stanici, o meškaní museli vedieť ale samozrejme sa o ňom ani náhodou nezmienili. Možno pomsta za včerajšie otravovanie so zmenou lístka? V Teiuse sme si dali dlhšiu, neplánovanú prestávku a čakali na ďalší vlak do Simerie. Tu nás čakalo ďalšie čakanie na ďalší spoj do Petrošani. ... read more
Teius
Teius
niekde na ceste

Europe » Romania » Transilvania » Mures » Sighisoara August 19th 2013

Dnešný deň sme sa rozhodli stráviť na bicykloch a navštíviť okolité dedinky v ktorých sa nachádzajú opevnené saské kostoly. Pán u ktorého sme bývali nám sľúbil bicykle, ukázal nám ich až ráno a tak nám už neostávalo nič iné ako to s nimi prežiť. Môjmu bicyklu nefungovala prehadzovačka čo bolo praktické hlavne pri stúpaní, teda fungovala, ale prepínala sa náhodne keď sa jej chcelo. Stánikov bicykel zas nemal úplne funkčné brzdy a tak si musel občas dopomáhať nohou. Prvá zástavka bol Biertan - tento kostol bol najväčší a najkrajší zo všetkých okolitých opevnených kostolov. Potom sme sa dostali do Copša Mare. V hradbách tohto kostolo žila rodina a tá nam ochotne kostol otvorila a pustila nás dovnútra. V tejto dedinke sme si dali prestávku, sedeli a pozerali čo sa tu deje. Po pol hodine dokonalého "skapal ... read more
niekde na ceste
niekde na ceste
Biertan

Europe » Romania » Transilvania » Mures » Sighisoara August 18th 2013

Vstávať sa nám po včerajšku veľmi nechcelo, ale museli sme. Do Sighisoary išli v tento deň len dva vlaky a my sme chceli stihnúť ten skorší. Pomaly sme začali plánovať ďalšiu cestu a odchod z Brašova sa nám prestával hodiť. Na stanici v Sighisoare sme sa preto informovali na možnosť nastúpiť do nášho vlaku späť domov na neskoršej stanici. Toto sa ukázalo ako závažný a nevyriešiteľný problém. Pani nám tvrdila, že musíme nastúpiť v Brašove a hotovo. Na svete neexistovala možnosť ako lístok prebukovať, dokonca ani za poplatok. Nejaký rumuni, rozprávajúci po anglicky sa nám pokúsili pomôcť. Po rozhovore s pracovníkmi stanice nám taktiež tvrdili, že zmeniť nástupnú stanicu je nemožné. Ako vysvetlenie uviedli toto: v Rumunsku to tak proste chodí a hotovo. Prišlo nám to zvláštne ale nechali sme to byť a vybrali sa do ... read more
Sighisoara
Sighisoara
Sighisoara




Tot: 0.208s; Tpl: 0.008s; cc: 14; qc: 84; dbt: 0.0922s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1.3mb