(english text see below) Spät abends kamen wir aus Borneo in KL mit dem Flieger an. Air Asia sei dank für die günstigen Flüge! Wir checkten in unser Guesthouse ein und nach einem kurzen Mitternachtssnack beim Inder ums Eck war erst einmal schlafen angesagt. Am nächsten Morgen erwachte ich mit höllischen Ohrenschmerzen, die mich an meine Kindheit erinnerte. Dennoch machten wir uns erst einmal auf den Weg und erkundeten die Stadt. Wir liefen durch das Viertel Bukit Bintang, das gespickt ist mit edlen Shopping Malls und vielen Hotels und Restaurants. Dann ging es weiter zum wuseligen Imbi Markt und ins Craft Center. Danach machte ich schlapp. Mir ging es immer schlechter und ich hatte keine Wahl, als ins Krankenhaus zu gehen (da sonntags die keine Ärzte erreichbar sind). So gingen wir ins nahe gelegene chinesische Krankenhaus ... read more

(english see below) Wir hatten uns entschlossen, Weihnachten im Dschungel zu feiern. So fuhren wir mit dem Bus von KK nach Sandakan. Dabei fährt man durch den recht hübschen Mount Kinabalu National Parc. Aber der Berg war zickig und versteckte sich in Wolken. Die Fahrt war aber angenehm und nach 6 Stunden waren wir in Sandakan, wo wir eine Nacht günstig verbrachten und sensationellen Fisch assen. Am nächsten Morgen standen uns noch 2 Stunden Minibusfahrt bevor und dann sprangen wir in ein kleines Boot, das uns in unsere einfache Lodge brachte. Wir gingen ins Zimmer und dann weiter zu unserem weihnachtlichen Highlight: eine 2 stündige Bootsfahrt auf dem Kinabatangan. Wir sahen long tailed macaques (Affen), Nasenaffen, hornbills, viele andere Vögel, ein Krokodil - es war wirklich sehr schön. Heiligabend verbrachten wir mit Ryan (einem Canadier, der ... read more

Wir wussten so gar nicht, was uns in Brunei erwartet. In den Reiseführern wird man nur vom strengen Glauben gewarnt, den Todesstrafen bei Alkoholimport und den konservativen Menschen. Unsere Busfahrt von Miri direkt bis Bandar Seri Begawan war problemlos und zügig. Schnell fanden wir mit Hilfe des freundlichen Bus-Assistenten unser Hotel. Ja, eines stimmt: Brunei ist sauteuer. Aber für 2 Nächte wollten wir in die so fremde Kultur hier eintauchen. Noch nie wurden wir auf unseren vielen Reisen so freundlich empfangen. Rundum wurden wir direkt informiert. Brunei hat nämlich ein Problem: es gibt nur einen in den Kinderschuhen steckenden öffentlichen Verkehr. Dies macht das individuelle Reisen fast unmöglich, es sei denn, man schliesst sich sehr teuren lokalen Touren an. Da wir dies nicht wollten, waren wir sehr dankbar für jede Hilfe. Einen Tag lang zogen wir ... read more

Nach 7 Wochen alleine Reisen traf ich endlich Markus am Flughafen in Kuala Lumpur. Spät abends flogen wir gemeinsam von dort nach Kuching auf Borneo. Kuching heisst auf Deutsch "Katze". So gingen wir dann auch hier auf Katzenjagd. Das ist sehr einfach, denn an jeder Strassenecke gibt es irgendeine Katzenstatue, jeder Souvenirladen ist voller Katzen in sämtlichen Materialien. Ja, auch die wunderschöne ;-) goldene Winkekatze ist hier erhältlich. Wer also noch eine haben möchte..... :-)) Kuching selbst ist eine überraschend aufgeräumte, ordentliche und hübsche Stadt. Die Atmosphäre hier ist sehr entspannt. Wir waren ganz positiv überrascht. Allerdings ist auch die Temperatur verglichen mit dem Festland Malaysias etwas höher und es ist deutlich feuchter (von 85% Luftfeuchtigkeit ging es hier rauf auf über 90%). Wir erkundeten die Stadt und besuchten die Orang Utans im Semenggoh Park. 4 ... read more

Was für angenehme 21 Grad hat es hier in der Höhe der Cameron Highlands! Es regnet auch viel, aber nach langer Zeit in den Tropen kann man hier mal richtig durchatmen. Die Halsschmerzen, die ich seit 4 Wochen habe von den Klimaanlagen waren am ersten Tag wie weggeblasen. Jede Nacht kann man durchschlafen ohne Schweissperlen auf dem Körper. Herrlich. Und noch viel besser war die Unterkunft im nagelneuen Guesthouse 8 Mentigi in Tanah Rata. Saubere Zimmer und ein gemütliches Bett mit vernünftigem Bad zu einem ordentlichen Preis. Dabei wurde man so herzlich begrüsst, als würde man zur Familie gehören. Ein Dank an Smith, dem Chef! Es ist ein echtes Paradies. Dazu gab es kostenlos WIFI, eine gemütliche Fernsehecke (inklusive Erklärung von Smith zu den Bollywoodserien) und viel Unterhaltung. Am ersten Tag erkundete ich mit einer Tour ... read more