Yesterday afternoon, after a swim and nap by the hotel pool we drove to the highest point in Santiago to view the sunset. Our driver, Hector, was challenged by the hoards of bicyclists also climbing the hill. Also, some of the vehicles that were going up were crawling so that they would arrive just before sunset, not a moment earlier. I taught Hector an American word that if taken literally, described an antiquated device that women used to use to clean their unmentionables. It was very hard to explain this with my limited Spanish but once it was clarified, and once Fran was finished pummeling me for being immature and disgusting, both our driver Hector and our guide Alwin, found the term hilarious. They practiced their pronunciation until they got it right. Now Hector knows what
... read more