Blogs from Central, Honduras, Central America Caribbean - page 26

Advertisement

Central America Caribbean » Honduras » Central » Tegucigalpa September 6th 2006

As one might be able to tell from the title above, my students have a brilliant command of our classroom language, Spanglish. I can't think of the perfect translation of desfilar, but it more or less means to line up and march (i.e. for a parade). Escuela Bilingue Honduras, grades 5-seniors, will be marching in a parade on Tuesday morning at 6a.m. and my students were less then enthusiastic during our 2 hours of practice in the blazing sun. It was rather amusing however, to watch them learn how to march from a cadet in the Honduran army that spent just as much time flirting with thier teachers as he did teaching them how to march. Precision and order just does not correspond with the way things are usually done here, so marching is a riot. ... read more
Nadia Commanding the Troops
Chipmunk

Central America Caribbean » Honduras » Central » Tegucigalpa September 4th 2006

I can honestly say that I have not had a dull day with my fifth graders. On Friday, I told them if they spoke Spanish during English classes, they would have to translate their favorite song from Spanish to English and hand it into me by Monday. This is my favorite translation handed to me today. It is a reggaeton song by Daddy Yankee called Rompe translated to English. (FYI-Reggaeton is the equivelent to rap or hip hop in the States). "Break it, Break it, Break it, Break it down. Are you ready? My boom it doesn't limit at the time to brake her boom boom. The hottest asses than her racoon. It's time to loose the control." Apparently, racoons have hot asses. Who knew?! Even apart from my classes, my day was fun today. I ... read more

Central America Caribbean » Honduras » Central » Tegucigalpa September 3rd 2006

Mom, breathe...I know how excited this title must make you, however, I have not found anyone who will let me steal thier babies. But I did find a way to borrow them on a regular basis! I forgot to put the most exciting part of my day on my Friday update. Mr. Cesar (the principal) announced that they would be opening a "nursery" class next year for three year olds. AND if I stay, the job is mine!!! Eeeee! Little baby Hondurans! Really, not too much more happened this weekend or if it did, I can't remember it because I was just too excited to write about the little ones. We went out Saturday night dancing again but luckily no one fell asleep this time and Sunday, I woke up late and went to school to ... read more

Central America Caribbean » Honduras » Central » Tegucigalpa September 1st 2006

Its Friday and I am well rested. I went to take a nap yesterday afternoon at about 5p.m. and I woke up at about 5a.m. this morning. I am ready to take on the world (which to me is a small classroom labeled 5A)! I have some good stories from today or maybe they are just funny to me because I got so much sleep. Upon arriving today, I had a little guy come up to me and say "Meees, you look beautiful today." Followed by, "Mees, also I forget my homework." What can I say? It was a good try. I then had another kiddo who asked. "Mees, I go to the bathroom but really I leave and go to mall, but you believe me I go to bathroom, OK?" "No." Then he proceeds to ... read more


Thursday, day 4 of the school year. I just have one short story from today. Today, during science, I required my students to get into groups of two or three and come up with their own imaginary living organism and describe how it utilized the 6 life processes, write it down and draw a picture. My favorite was the half-man, half-martian. It gets energy by eating human skin cells and grass (I don't know), uses its energy by running, flying, and expanding, gets rid of waste by vomiting, and my favorite, it reproduces "alone or by 'having relations'". I wish we all had that option :). Oh, one more quick story. In reading we are learning about sequence, so I read them "The Lorax" by Dr. Suess. The loved the story and were great at sequencing. ... read more
Donkey
The Fans!


So for all of you that were hoping to learn more about Honduras from my blog, you will have to wait until school is finished as the next 9 months will probably be overflowing with stories about the 5th graders. For those of you who know me well, this really isn't a huge leap from my days at Head Start. However, now you have the chance to read them, instead of politely pretend to listen :) Today, I brought my kids outside for science because we are cooped up in the classroom all day and I thought we all needed some "aire libre" as the kids say. Or in gringo terms, "fresh air". We went outside to discuss living vs. non-living things and what the 6 characteristics of living things were. When we got to how ... read more
Our Neighbors


And so it is that school has started and I wake before the roosters have a chance to stir me from my slummer and before the sun has peaked its hot, hot head. School begins at 7 and we are to be there at least 10 minutes early. I would have no problem with this except for the fact that I have a particularly awesome schedule. The reasons of which I am not happy about but having as many free periods as I do can only be good. It seems the arts here are not nearly as valued as the sciences. As I was doing my planning I kept planning for a five day week as I am used to. Not so here, English classes are only taken four times a week while science and math ... read more
The shower again
Everyone
Maribel and Kari


I was so nervous last night that I think I got a total of about 3 hours of sleep before I finally got out of bed at 5 this morning. We have to leave the house by 6:15 a.m. in the morning to get our dazed/tired bottoms to school every morning by 6:40 a.m. as the first class starts at 7:00a.m. This normally wouldn't be so bad except I didn't arrive home from the school until about 8:30 p.m. this evening. The story that occupies those almost 14 hours is as follows: Arrive at school at 6:40 to a classroom already half full of bustling mini-munchkins. I suppose I shouldn't really call them mini-munchkins anymore. They would probably prefer young adults. At 7a.m. they all promptly lined up at the door in two lines (one girls, ... read more


Saturday was a very chill day. Sarah and I went in search of a shoe store for giants a.k.a. people with a shoe size bigger than 6. However, I was given directions to look on (translated from spanish) commercial avenue. Unfortunately, the streets do not have names here. So, we took a break and stopped at a pastry shop for some cake. With my brilliant command of Spanish, I told the woman behind the counter that I was looking for shoes and asked where could I find them. She looked confused as if to say, "I don't know where your shoes are." What a shot to my spanish speaking confidence :). Turns out commercial avenue does not have a sign. Commercial avenue is where there is a lot of commerce a.k.a lots of stores in a ... read more


Okay, a second to breath. Sorry this is so late. I honestly haven't really had a spare moment since last Friday. And even though it is Tuesday, I am going to pretend that it is still Friday. We'll just call it Honduran time. After a long day of final touches at school, we came home to get ready for the staff party that was going to take place at 6pm at Morgan's new bar. Well actually, its not quite a bar yet. Morgan is the high school literature teacher who has been teaching here for a couple years and recently married a honduran woman. He also recently purchased a space to turn into a bar that he hopes to have open by October. Its an absolutely beautiful open space and I'm sure we'll all be regulars ... read more
The Honduran Hand Thingy




Tot: 0.132s; Tpl: 0.007s; cc: 8; qc: 68; dbt: 0.072s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1.2mb