Blogs from Famagusta, Cyprus, Middle East

Gestern habe ich vor allem Kuchen zum Frühstück gegessen bevor ich in Famagusta zu meiner Bushaltestelle lief. Hier bestieg ich den Bus nach Nikosia. Dort angekommen tauschte ich meine verbliebenen Türkischen Lira gegen Euro ein und überquerte die Grüne Linie, also die Grenze, in der Altstadt. Im südlichen Teil der Stadt nahm ich dann den Bus nach Larnaca, wo ich im Hotel eincheckte und das Fußballspiel des FC Bayern mit einem zypriotischen Aperitif genoss. Später aß ich dann noch zu Abend und verbrachte den restlichen Tag auf dem Zimmer.... read more

Gestern verließ ich mein Hotel in Nikosia und lief zum Busbahnhof des Nordteils der Stadt. Dort bestieg ich den Minibus nach Famagusta, welches ich nach etwa einer Stunde erreichte. Wie in anderen Gegenden der Insel war auffällig, dass es eine gewisse Anzahl Afrikaner im Straßenbild gibt. An meinem Ziel angekommen, brachte ich meine Postkarten zur Post und bewunderte die venezianischen Mauern, die es ja auch in der Hauptstadt Nikosia gibt. Sie konnten aber die Eroberung durch die Osmanen irgendwann nicht mehr verhindern. Darum ist die Kathedrale der Stadt heute auch eine Moschee, die ich betreten konnte. In meinem Hotel bekam ich ein kostenloses Upgrade auf eine Penthouse-Suite, welches mich sehr freute und von deren Dachterrasse ich einen schönen Blick auf die Altstadt hatte. Abends besuchte ich dann noch ein Meze-Restaurant und bestellte als Vorspeise vier verschiedene ... read more

Now, I've visited a couple of disputed territories, with some being much stranger than others. There is always something intriguing about them though, which is why Scott and I thought we'd check out what it's like in the Turkish Republic of Northern Cyprus. We'd already seen the Turkish half of Nicosia, so we had some idea of what it's like; but we thought we'd venture into the territory a bit further to check out a couple of supposed coastal gems - Kyrenia and Famagusta. I don't quite know what I was expecting but the outskirts of North Nicosia are actually quite nice. They definitely aren’t poor. We got a decent look at them as our colectivo made its way towards Kyrenia. In lookin... read more

SEE TEXT IN ENGLISH BELOW 11 y 15 diciembre 2011 De todos los lugares que visité en la isla, Famagusta me resultó el más especial de todos ellos. Es el único lugar que conozco que recibe cuatro nombres diferentes. Internacionalmente se le llama Famagusta, y es así como la oí llamar cuando supe de su existencia. En griego se llama Ammojostos, que quiere decir "escondida en la arena"; y para los turcos, Gazimagusa, aunque a muchos de ellos les gusta Magusa a secas, por eso de ahorrar saliva. Yo la llamaré Famagusta. De Girne a Famagusta hay continuos minibuses, así que antes de que pasaran cinco minutos de espera, ya estaba en uno montado rumbo a la ciudad de los cuatro nombres. Menos de una hora de carretera y se llega a la estación, junto al ... read more

Hitler Michael Jackson Michael jordan prez. Obama Osama Saddam Hussein Prez, George bush September 11 iPod iPod shuffle iPod nano iPod touch iPhone iPhone 4s iPad iPad 2 Apple products Cold war Vietnam war World war 1&2 NASA 1st space lunch First man on the moon All types of cars The great depression Elvis The roaring 20's ... read more