Blogs from Härnösand, Västernorrland County, Sweden, Europe

Een zwempartij en stralend weer was aangekondigd, toch moesten we 's ochtends vaststellen dat het andermaal bewolkt was en dat we dus ook hier niet in het water zullen gaan. Het weer was zich zeker niet zo slecht, de temperaturen vielen best mee en van regen was al helemaal geen sprake. We hielden een echte break dag, even winkelen, lang spelen met de kindjes, enz. 's ochtends trokken we nog even naar het centrum van Hedesunda om daar wat brood te kopen om vervolgens een oude zilvermijnput te bezoeken. Het was even zoeken vooraleer we hem gevonden hadden, zat goed verscholen tussen de huizen Eigenlijk was het ,ondanks de veelbelovende aankondiging, het eigenlijk een behoorlijke teleurstelling. Een put van 20 meter diep, precies een oude waterput, meer niet. De kindjes hadden in elk geval wel hun ... read more

Ja ihr lest richtig, wir haben Strandwetter (bzw hatten es gestern). Sonnig ca. 25 Grad, wolkenloser Himmel, was will man mehr. Für alle die mich ausgelacht haben, dass ich im Winter nach Schweden geh, und jetzt daheim bei Gewitter sitzen ;) Schönes Barbecue am Strand, ein paar kühle "öl" und alles war gut. Vor allem nach dem anstrengenden Katersamstag war das die perfekte Erholung. Ansonsten nicht viel passiert, außer der Feststellung, dass in Schweden die Supermärkte auch Sonntags bis 19 Uhr auf haben, praktisch. Wenn nur nicht alles so teuer wäre. Selbst das günstigste Schwein für den Grill nicht unter 6 Euro zu haben, dann müssen halt ein paar "bratkorvar" herhalten, besser als nichts. Heute hat es sich das Wetter allerdings schlagartig anders überlegt und wollte sich an Deutschland anpassen, schlagartige Regenfälle, Wind... Naja wenigstens einen ... read more

Erster Tag in Härnösand, schönes Städtchen, aber wirklich klein. Also wirklich wirklich klein... Also ich denke von den 25000 Einwohnern offiziell sind bestimmt die Hälfte irgendwelche Studenten die nur im Semester da sind, das erst Ende August anfängt. Aber wir machens und schon lustig ;) Erstmal eine Stadtführung gehabt, dass man so lange durch eine so kleine Stadt laufen kann, hätte ich nicht gedacht. Aber ganz nett hier, viele Fast Food Geschäfte, und den kleinsten Drive In den ich je gesehen hab. Und dass es hier teurer ist, ist ja schon bekannt, aber dass das billigste Dosenbier bei Lidl schon 70cent kostet, Sauerei. Und mit 2 Tüten voll gefühlte 20km bergauf, das war das halbe Workout für heute. Die andere Hälfte bestand aus einer kleinen Joggingtour durch die Wälder, wo man auf einmal vor einem Schild ... read more