Blogs from Transilvania, Romania, Europe - page 6

O escapada. La ceva distanta de capitala. Un weekend prelungit de plimbare. Sovata-inca o statiune balneo pentru afectiuni de articulatii. Am ales -Hotel Szeifert, un fel de complex, camera dubla, TV smart, parcare, cu restaurant. Tot aici am descoperit si ciupercuta locul unde se poate manca deosebit, mai altfel de la mic dejun chiar.... read more

Trains work better than buses here in Romania and thus I found myself on a fairly old-school one from Bucharest to Brasov; it was one of those classic trains with a side aisle and individual cabins of six seats each, of which mine was shared with three old Romanian ladies. The 10€, 2 1/2 hour ride was comfortable. Now I've visited enough cities around the world to know that the bus network works differently in almost every one of them. In some places you buy your ticket before boarding, in some you buy from the driver and in others you have a dude on the bus who sells you a ticket. Arriving at Brasov's train station, I knew I had to catch bus no.4 and the bus was just about to leave when I arrived so ... read more

20 au 23 juillet Je quitte Cluj-Napoca en bus, bien conscient que ma quête d'anéantir du vampire semble maintenant peine perdu. "Ce n'est que du folklore" m'a-t-on répété bien souvent ici. Ouais, du folklore. Ce serait l'auteur irlandais Bram Stocker qui, inspiré par Vlad Tepes, aurait inventé le personnage de Dracula. Mais étonnement, l'auteur n'aurait jamais mit les pieds en Transylvanie, ni même en Roumanie. Une chose est certaine, c'est que ça aura bien servit tout le Pays ces histoires de vampires. ... L'autocar donc, est bien remplit de voyageurs et moi je suis collé sur une jolie femme habillée sobrement qui feuillette un cahier des Témoins de Jéhovah, le "Réveillez-vous" écrit en roumain. Ils sont nombreux ici ceux-là. Je crois que les roumains sont encore très religieux: c'est qu'ils ont grandement besoin d'espoir les roumains. ... read more

16 -17 juillet " Qui est-ce qui m'a jeté un sort? J'perds tout c'que j'aime et même le nord Hé! On a volé mon contrôle! Y'a mon corps et y'a ma tête qui oh oh Je ne veux plus m'endormir non non non non non " Laurence Jalbert .... Ma recherche pour trouver des vampires est un lamentable échec. Je n'ai trouvé aucun de ces monstres, ni dans les bars de la capitale, ni dans les châteaux visités jusqu'à présent en Transylvanie. On en voit pourtant partout sur les tasses à café, les t-shirts et les aimants à frigo dans les boutiques de souvenirs. Ils doivent bien se cacher à quelque part que je me dis. Bon, recommençons du début... ...Oh! Mais... je n'ai qu'à retrouver la maison qui a vu naître Dracula voyons! Voilà! Tout ... read more

We rented a car today at the nearby Radisson Blu hotel and made our way north. We drove through a town with a Chernobyl style nuclear power plant which was interesting to see. As we got further north the clouds rolled in as we entered the dramatic Carpathian Mountains of the Transilvanian region. We were on our way to spooky Bran Castle the former home of Vlad Tepes, also known as the inspirational source of Dracula. (In full disclosure, we realized before we made the trek up here that Bran Castle really didn't belong to Vlad, at best he was maybe imprisoned here a few days, but we weren't going to let pesky details like that stop us. At the end of the day, you have to consider that you're visiting a "vampire's castle". So we ... read more