Blogs from Bigfork, Montana, United States, North America

Since most of the trails in Glacier West are still closed we had to venture to another area and chose Flathead National Forest. Getting to the Birch Lake trail was an adventure itself -- 6 miles up a gravel bumpy road. The hike was fairly easy, just a few places where it made you catch your breath. Great views out over civilization towards Flathead Lake. Birch Lake was quiet and we had the place to ourselves. We did spot some wild life - a group of about 30 middle schoolers on their way up another hike close by. Got back to the car just before the rain came, so we were lucky.... read more

Bon hier, j’etais trop heureux pour faire attention a la route que je suivais. Resultat, je me suis engage sur la mauvaise route. Rien de dramatique, j’ai pris la 35 plutôt que la 83. C’est plus long, sa passe le long du lac Flathead a la place de passer au milieu des montagnes et il n’y a pas de « National Forest » (possible de camper gratuitement dans ces forets). Bref, retour vers Bigfork qui se trouve a 20 miles. Avant la tombe de la nuit, je n’arrive pas a atteindre la ville, je campe sur une plage qui borde le lac. Ce matin, reveil aux aurores par les 1eres gouttes annonciatrices d’une belle journee. Le temps d’etre pres pour prendre la route, je me retrouvais a affronter une pluie battante. Pas mal pour commencer la ... read more

On our last full day in Montana, we chose as our morning hike Patterson Creek. We headed higher into the mountain for this hike and, this time, encountered a vehicle when we interceded into a side road before accessing the Patterson Creek trail. It was a ranger patrolling the area, with a highly energetic dog that gave us a momentary anxiety, but was obedient to his handler, thank goodness. Afterwards, we chose Bigfork as our daily excursion, with a very fun stop at the Flathead Lake Brewery overlooking the lake, where I happily sampled several of the local beers, one of my favorite pastimes, specially when the beers are excellent like the ones I had. Then we meandered through the lovely little town's shops and streets, and also enjoyed looking at some of the cars at ... read more

Alors que je m'appretais a quitter le Glacier National Park, une surprise j’avais des etoiles pleins les yeux mais je n’etais pas au bout de mes surprises. La route qui m’amenai jusqu’à Bigfork se faufile entre des montagnes recouvertes de sapins. Rien a voir avec l’aspect rocheux et anguleux des vieilles montagnes du parc. Ici les montagnes ont des sommets arrondies et se suivent a la queue leu leu. Je passe au travers de petits villages encaisses dans la vallee qui vivent probablement du tourisme saisonnier. Puis les montagnes mettent de la distance entre elles et c’est une large plaine agricole qui voit le jour. De longues lignes droites sillonnent la plaine, reliant les quelques villes entre elles. Il n’y a pas d’accotement pour les velos mais les gens sont majoritairement sympathiques. 70% des gens font ... read more

Heute ist ein "border crossing day", immer etwas Besonderes (wenn auch nicht so aufregend, wie Russland oder China). Wetter strahlend schoen, trotz Gewitter am Abend vorher. Die Canadier wollten gar nichts von uns, die Amis stellten viele Fragen - was bedeutet 3-11 auf meinem Nummernschild (so lange ist Berta in Deutschland versichert), warum habe ich einen Fuchsschwanz am Motorrad, woher, wohin... Ich war direkt froh, dass die Gruppe auf mich gewartet hat, ich hab mir schon vorgestellt, wie die noch schnell ein Foto machen, wie ich in Handschellen abgefuerht werde und von da ab nichts mehr von mir zu sehen und hoeren ist.... Dann Montana - die Vorberge der Rockies und dann rein in die Rockies - traumhafte Kurven, wenn man sie knapp doppelt so schnell faehrt, wie die Geschwindigkeitsbeschraenkung ist, dann macht das richtig Spass. ... read more