Golden glory... I'm quite sure you can't stop yourself Jacques...but don't bother about it...(wie niet waagt niet wint,he)
Maybe a sugestion in case you want to become a little more 'hip' , just put some smileys .. it will do miracles... ;-)
Golden generation! that only can mean... pple born in 1985, right? in that case i also can include myself with it :p
You know, good merchandise exclusively been made in that year. uhummmm... héhé :-D ..( it's not to visible, i hope :-x :O).
And yeah,i kinda lost my heart in india...new delhi will be like a tour..going here and there.. but calcutta will be more with local transport, coz i'm staying in a local home there...as promised more about that later.
Have a nice day everybody!
@Irène Hoe gaat het daar ? Heel goed ? - Het gaat inderdaad nog altijd zeer goed met mij :) // Komt ge nog ooit terug? - Ooit, waarschijnlijk wel ;) // Mijne man kan nogal zeveren hé. - Dat heb ik niet gezegd ;D // Nog veel reisplezier en dikke kussen van Irène – Groetjes!
nog een berichtje uit Zoersel Dag Peter. Ik ga het ook eens proberen. Hoe gaat het daar ? Heel goed ? Komt ge nog ooit
terug? Ik ben de tel kwijt, zoveel landen. Straks moet ik nog een wereldbol gaan kopen, om te
kunnen blijven volgen. Ik denk dat het daar mooi is, want ge kunt er precies niet genoeg van
krijgen. Ik denk dat ge niet veel mist ginder. Elke dag plezierige ervaringen. Mijne man kan
nogal zeveren hé. Wij wonen wel in Zoersel, maar het blijft een Antwerpenaar hé. En die mannen
kent de toch. Ik ondertussen wel. Ge hebt ons al een paar keer verrast. Zoals Kim schreef, de
grootste verrassing zou nog zijn dat ge met een schoon Braziliaanse of een schoon Argentijnse
zou terugkeren om te oefenen. Uw Spaans hé. De rest moet ge niet leren. Daar zijt ge rap met
weg, denk ik. Jacques komt juist is kijken. Van dien zeveraar, dat mag er uit, zegt hij, maar ik
ga het erin laten. Het is toch waar hé. Nog veel amusement ginder. Nog veel reisplezier en dikke
kussen van Irène
@Jacques Did it strike you, like it struck me that although you write very interesting reports in the English language, and I send you now and then a reaction in the same language, there is a world of difference between your and my usage of the English language? - Not really :) // I learned English at school and later on I watched the BBC television or watched a film without reading the translation of what was being said. Your English is completely else. I must admit the way you write isn't old fashioned but very up to date, Is it a kind of computer English ? - God I hope not :x // Where did you learn this extensive vocabulary ? - wwweb, videogames(when I was younger -.-), movies, Tele, music etc. I'm pretty sure most people of the golden generation(the one I was born in. Yes I named it that myself...) have similar henglish skillz ;) // And this kind of English ? - Hmm, to me it is just plain English... // Not at school I suppose ? - No, I never did learn much in that place :o // May I call you an Indian lover ? - :D // Where are you now Peter. - In the world's capital of Salsa ...
@Jacques I don't know whether you have ever been on an horse? - Remember Cuba? ;) // I very much suspect it is the same feeling ? - It's a bit better than riding a horse, but similar yeh :x // Can't you sit down anymore? - Well, since it is a very specific way to sit on a bike, it only hurts when I sit in that manner, and as a result my but only hurts when I sit on the bike and not when I do so in a chair or so... // Perhaps when being in Argentina you will refuse to climb on an horse? - Oh I had never any intentions of ever getting on a horse again after Cuba... // But I guess you are in Bogota now. - Wrong ;D
in your language... congrats with your International Driver's Licence Making a journey and at the same time obtaining an International Licence is extraordinary and
remarkable. And we aren't allowed to forget that meanwhile you have also become a master in the
Spanish language. What's next ? Meanwhile, it would appear that you are confronted... with
hurting butts. I don't know whether you have ever been on an horse? I very much suspect it is the
same feeling ? Can't you sit down anymore? Do you have to stand up all the time? Very
unpleasant feeling. Perhaps when being in Argentina you will refuse to climb on an horse?
Meanwhile you found out that to-morrow we are already the 1st of August, that the time flies and
that still that delicious large piece of meat isn't coming your way. I suspect that that miracle is now
coming very near, but this must happen in Uruguay, if I amn't mistaken. What do you like most:
" een entrecote/zesrib/rumsteak" or all of them together ? I promised that I wouldn't ask
anything about your further plans and wherabouts. But I guess you are in Bogota now. Hope to
hear you very soon.
no nasty questions anymore ? But teasing... no promises Of course André you are right. Why should I continue to bother Peter with the same kind of
questions? Always fishing for an appropriate reaction regarding his further plans, the itinerary and
when will he come back? I should have known better, because I put these questions many times.
It could well be, as suggested by André, that there is no longer a plan and that Peter is just trying
to enjoy himself, exploring what is going on in South America and picking out now and then
something nice, like a wellknown city or a nice place. Thus from now on, I will try to hold my
tongue. I must admit this isn't easy.
Now something completely else. An off-topic item for Peter. Did it strike you, like it struck me
that although you write very interesting reports in the English language, and I send you now and
then a reaction in the same language, there is a world of difference between your and my
usage of the English language? I learned English at school and later on I watched the BBC
television or watched a film without reading the translation of what was being said. Your
English is completely else. I must admit the way you write isn't old fashioned but very up to date, Is it a kind of computer English ? Where did you learn this extensive vocabulary ?
And this kind of English ? Not at school I suppose ? What you certainly didn't learn at school,
is your sense of humour....the Korean girls fall on you and not the opposite,...and Kim and I should
become worried, because your voyage could well extend much longer than October/November ?
Well at least, we are warned.
Kim, of course I didn't know that you have already been in India before. May I call you an Indian
lover ? Under the circumstances that cultural shock wil have much less impact than I suspected.
The fact that you have been thinking about avoiding certain areas, where political commotion
exists, makes your journey a liitle bit different than travelling to Benidorm for instance. Without
any doubt you will be confronted with real India. Is it a tour or do you travel with the public services? Peter happy now ? I didn't put one single nasty question. My goodness how is this
possible ? I even didn't ask where you are... where are you now Peter. Sorry it is stronger than
myself.
@Papa Interessant item voor je verslag zou ook het aantal afgelegde kilometers/dag zijn. - Voorlopig na Santamarta-Cartagena-Medellin-Bogota staat de teller op 1.500km // Jacques, ik zou het opgeven om naar Peter zijn planning in plaatsen en tijd te vragen, ik ben ervan overtuigd dat hij die planning niet eens heeft. Het enige vage doel is om in Buenos Aires uit te komen, vermoed ik ondertussen. Nietwaar Peter? - Zoiets ja //Maar ondertussen rijgt hij de mooie momenten zonder omzien en problemen wel aan elkaar met wel een hele lange rustperiode ertussen nu. Hopelijk krijgen we nu wat meer en vaker boeiende verhalen. - Ben voorlopig onderweg...// hou je billen soepel!!! Vrooooooooooooooom !!!!!!!!!!!! Sabine en papa - * zucht *
@Jacques And how is the feeling to sit in the driver's seat? - The first two hours it's great, after that it lessens gradually ;) // Did you take this Korean girl on your bike ? - No I didn't feel that confidant yet on the bike // Btw why your preference for Korean girls ? - Orrr why Korean girls' preference towards me?? :O // Why didn't you take a picture of her in front of your motor bike ? You forgot your promise once again ? - ... // Wouldn't it be nice if you could explain to us what you are going to do next, unless of course you are still in the process of making up your final plans. Please tell us that you will timely be back, otherwise Kim and myself will have to cancel our plans. … one never knows ;p
Hola amigos! Hola amigos!
Alweer eens wat bijgeleerd hier, maja, wat wil je, ik ben Columbus niet,hè :-p.
Dat peter niet in de komende zes weken gaat terug zijn, zou me niet verwonderen. Als je de route volgt die hij nog van plan is te trotseren met zijn tweewieler, is dat best nog veel. Ik vraag me eigenlijk ook wel af wat zijn uiteindelijke eindbestemming gaat zijn. Maar voor dat antwoord te kennen, zullen we nog even geduld moeten hebben.
Hij mag best trots zijn op wat hij tot nu toe al bereikt heeft. En ach, wereldreis of niet, een avontuur is het zeker en vast.---
Heverlee ligt hier vlak bij de deur. 80 jaar en nog zo actief bezig. Het zal ook voor haar weer aanpassen zijn in het belgenland. En hopelijk gaat ze nog veel gezonde jaren tegenmoet.
Nog eventjes over india, ik hou me eraan om, als de tijd er is, je met foto's en text meer uitleg te geven.
Goa staat inderdaad bekend als een mooi plekje op aarde. Je vind er vooral witte stranden, zee , palmbomen, nachtleven, natuur, ed.heb ik me laten vertellen.
Maar dit word het dus niet. Het traject gaat van New Delhi naar Calcutta (Kolkata).
Eigenlijk was eerst gepland om van darjeeling naar calcutta te gaan, maar door de politieke onenigheden daar, is er besloten om dit risico niet te nemen. In darjeeling zou de natuur zeker de moeite waard zijn.
Het is ondertussen wel al de 3de keer dat ik naar india afreis, dus de cultuurshock word alsmaar minder en minder.
Om je toch al een idee te geven kun je inderdaad de modernste hotels langs een zeer arm krottenwijk vinden.Jammerlijk is het wel.
Maar alles heeft toch zo zijn charmes,he.
----
Hahaha, idd andre,dat kan ik je wel beamen, het vlees is altijd op tegen de einde van de dag.:-D
----
Pas maar op, misschien ruilt hij binnenkort zijn motor wel in voor een braziliaanse schone.
Dit zou wel eens een 'Happy end' van deze reis kunnen betekenen.
En zoals jacques al zei, we blijven paraad totdat je terug bent.Ook al duurt dat nog wel eventjes.
Hasta la vista!
met a girl... tis weer van dat, een meisje in het verhaal maar we krijgen ze niet te zien... Die Peter blijft ons voor de gek houden...
Wat meer foto's van het park en de mooie plekjes onderweg zou je verhaal ook nog wat interessanter maken voor de lezers in het kille belgië en daarbuiten.
Ja Kim, ded BBQ was gezellig maar ook hard werken als je de Cralsjes en Dehasques hun tempo aan de BBQ moet volgen! Gelukkig was de wijn lekker en het vuur heet; pa Crals week geen meter van het vuur en was na afloop een tevreden mens samen met zijn jarige echtgenote. Sabine wou inderdaad even komen kennismaken, maar dan waren de lekkere lamskoteletjes zeker aangebrand en daar kan ik niet mee leven... Je had rustig even kunnen stoppen en nog een scampi a l'aile kunnen meepikken. Maar we maken dit snel wel goed bij een volgend bezoek aan Schoonbeek. Beloofd! En Jacques: ik heb dus de hele avond gebakken en geweet aan het vuur om anderen hun honger te stillen en heb zelf amper iets kunnen nuttigen buiten een flesje wijn en de sappigste stukjes vlees die ik onopvallend aan de kant wist te houden. Ik wacht nu toch ook eens op een bericht van Peter dat hij daar een echt lekker stuk gegrild vlees tussen zijn kiezen krijgt in Z-Amerika. Dat motorijden lukt inderdaad behoorlijk tot nu, maar er zijn 2 soorten motorijders: zij die reeds gevallen zijn en daarnaast zij die nog gaan vallen... Hopelijk doe je dat ook met stijl Peter, en met het nodige geluk. Interessant item voor je verslag zou ook het aantal afgelegde kilometers/dag zijn.
Jacques, ik zou het opgeven om naar Peter zijn planning in plaatsen en tijd te vragen, ik ben ervan overtuigd dat hij die planning niet eens heeft. Het enige vage doel is om in Buenos Aires uit te komen, vermoed ik ondertussen. Nietwaar Peter?
Maar ondertussen rijgt hij de mooie momenten zonder omzien en problemen wel aan elkaar met wel een hele lange rustperiode ertussen nu. Hopelijk krijgen we nu wat meer en vaker boeiende verhalen. Ik hoop dat je Laurein (is onze overbuurjongen en "soulmate" van Peter die reeds eerder in Brazilie was voor een projekt)kan treffen in RIO. Tot volgende episode en hou je billen soepel!!!
Vrooooooooooooooom !!!!!!!!!!!!
Sabine en papa
thanks to your intellect you found an hostel...well, well Of course you are showing again your immense sense of humour, and I must admit I like it very much.
For the sake of your entertaining travel blog, you are telling us how smart, how sensible you
are, but of course you are kidding, you are joking, you are pulling our legs. This kind of humour
makes your stories so interesting, so nice to read. We also noticed that you miscalculated the
distance between Carthagena and Medellin. Perhaps one of the reasons for this is, is that Belgium is such a small country and that we are not used to drive that far. And how is the feeling to sit in the driver's seat? Did you take this Korean girl on your bike ? Btw why your preference
for Korean girls ? Why didn't you take a picture of her in front of your motor bike ?
You forgot your promise once again ?
Furthermore we are learning from your latest posting that you are not only proud of yourself but
also of your motor bike, and that you are moving on with the throttle wide open, whilst admiring everything you are coming accross. What a life ? I hope that you can understand why we envy you
so much.
Wouldn't it be nice if you could explain to us what you are going to do next, unless of course you
are still in the process of making up your final plans. For all your interested readers, it would
be helpful, if they could have a glance at your itinerary and some info as to when approximately
you think your adventure will come to an end. Please don't forget Peter that some of us cannot go on holidays yet, as long as your journey is going on. Many of your readers are very loyal and
prefer to follow your escapades rather than to go themselves on holidays.In October I will
head for Hong Kong, and Kim is planning to leave for India in November. Please tell us
that you will timely be back, otherwise Kim and myself will have to cancel our plans. Thanks.
Reizen is plezant Kim ik heb mij vergist. Die mooie plek in India is Goa en niet Boa. Nog even over Hong Kong.
De temperaturen zijn er relatief hoog, maar vooral de hoge vochtigheidsgraad valt op wanneer
je uit het vliegtuig stapt. Er woont zeer veel volk op een relatief kleine oppervlakte. Dus veel hoge
gebouwen. Als je naar een restaurant gaat en je vraagt vis dan moet je zelf je vis uitkiezen, die in het restaurant rondzwemt in een groot aquarium. Het is een vrij drukke stad. Economisch gaat
het Hong Kong voor de wind en de grote steden in China zijn meer en meer een spiegelbeeld van
Hong Kong. Ik hoop hiermede al je vragen beantwoord te hebben. Op jouw verslag van je
belevenissen in India moeten wij nog even wachten hé.
@Jacques Ahja dat wou ik nog bij op de blog zetten... Sinds de dood van Pablo Escobar zit de veiligheid en dergelijke in de stad op een raket naar betere oorden. Medellin was minder dan 20jaar geleden inderdaad een van de dodelijkste steden ter wereld maar sinds enige tijd is daar in de verste verte niets meer van te merken...
many second thoughts when reading Medelin Peter nu zit je toch wel "right in the middle" van je weet wel wat. Deze stad vijf keer doorkruist en
"still alive and kicking", dan zal het nog wel meevallen. Berucht is deze stad alleszins. Je hebt de
laatste tijd niet veel meer verteld over de reisroute die je aan het volgen bent en die je nog gaat
volgen. Om je te kunnen volgen zou je toch eens wat meer uitleg moeten geven wat je van plan
bent, want sinds Carthagena ben ik je helaas een beetje kwijt. Waar zit hij nu, waar gaat hij heen,
dit zijn vragen die ik mij geregeld stel. Het geruststellende nieuws is dan weer dat je tevreden bent over je rijkunsten. Het lukt beter en beter. Toch maar voorzichtig blijven, Peter.
Wat ik bedoelde, was, wanneer ik in het buitenland vertoef, voel ik mij veel meer verwant
met België dan wanneer ik mijn ding doe in ons klein landje. En nog iets, wanneer ik in het
buitenland zit, realiseer ik mij nog meer, wij die altijd klagen, hoe goed het hier is.
Ook met jou, Kim, wens ik nog een woordje te wisselen. Het is echt niet verwonderlijk dat André,
zo dicht bij die bbq stond. Hulpvaardig, jawel, maar toch ook wel met de bijgedachte... er kan
wel iets van die bbq vallen hé. Je zegt dat je naar 2 locaties gaat in India. Is Boa daar één van,
want ik heb mij laten vertellen, dat dit een bijzonder mooie plek is? Ik vrees dat je met je eigen
ogen zal kunnen vaststellen dat het verschil tussen rijke en arme mensen alleen maar groter
geworden is, en die rijke mensen scheppen er een duivels genoegen in om dit verschil in klasse
nog een beetje meer in de verf te zetten. Ik hou je eraan dat je ons later(sometime in November)
gaat verblijden met meer nieuws. Ik ga met mijn vrouw (Irène), mijn schoonzus bezoeken. Zij
is 80 jaar, missiezuster en nog steeds directrice van een school in Hong Kong. In het voorjaar
van 2012 keert zij definitief terug naar Heverlee(België) Dit is een soort afscheidsreis en ook al
moeten wij ongeveer 10 à 11 uur vliegen, zit er weinig avontuur in, helaas. Ondertussen blijven
wij, jij en ik en vele anderen met veel plezier Peter volgen en aanmoedigen. Hij laat ons in het
ongewisse over het tijdstip van zijn terugkomst. Hij zegt nu dat hij niet binnen zes weken in
Rio de Janeiro zal zijn en Rio de Janeiro, denk ik , is niet zijn eindbestemming. Straks Kim, duurt
deze reis langer dan de voorziene wereldreis. Wie had dat gedacht. Dat zou de clou zijn, nietwaar. Groetjes aan iedereen en als je de behoefte voelt om ook je mening te ventileren, dit
gevoel niet tegenwerken. Laat je maar eens gaan.
@Kim Motorijde lukt beter en beter, ben vandaag Medellin, een behoorlijk grote en drukke stad zonder al te veel problemen een keer of vijf doorkruisd opzoek naar mn hostel ;p … ooohhh toerist, de meeste mense lijke wel oprecht vriendelijk ondanks dat hoor. Grtz !
@Jacques Aujour d'hui je suis arrivé a Medellin, et alors je suis tres fatigue et n'ai pas envie de faire beaucoup d'effort(penser en francais) en bijgevolg zal ik dus in het simpel boerevlaams verdergaan als het ni te erg stoort :x Hmm kweeni, ik denk dat ge int buitenland eerder 'vreemdeling' zijt en in belgie meer Belg, ma das ni meer dan een andere manier om er tegen aan te kijken uiteindelijk en t is wa je der van maakt ;) De meeste mensen hebben toch al van Belgica gehoord heb ik de indruk, denk wel ni da ze weten waar het ergens ligt mjah soit...Cartagena ligt al ver achter me :) Onderweg naar Medellin heb ik vrij hoog in de bergen, door de mist gereden en toen heb ik toch even een trui en een jas aan gedaan, maar hier in de vallei is het weer aangenaam warm.. Met de moto alles goe verder en met mij ook ;)
@Lorre Was that you again? I am not picking my phone up anymore, way too expensive ;x September? That's over a month away, I'de like that but I can't say for sure(seems a bit unlikely though, as things stand at the moment I wont be in Rio sooner than six ish weeks... but we'll see) But who knows how things turn out... Cheers and take care!!
A globetrotter he is @ Papa peter: Was de bbq lekker? Je was zo vlijtig aan het bakken. Ik heb gehoord dat jullie eventjes zijn langsgekomen.
Spijtig genoeg was ik al weg. Hopelijk volgende keer. Altijd wel leuk om te weten wie de persoon achter het verhaal is. :-)
@ Jacques: Het doet me deugd je reactie te lezen.
Maar toch, Hong kong ligt ook niet bij de deur. De reis op zich lijkt mij een avontuur op zich. Hoelang doe je erover om naar daar te vliegen?
Ik veronderstel dat ik hong kong zo een beetje mag vergelijken met china, of is dat toch niet zo?
En qua temperatuur waaraan kan je je verwachten?
Als ik het heb over het wereldwonder welke ik van plan ben te gaan te bezoeken, zal je zeggen, och ja, datte. De taj mahal, één van de welbekendste monumenten te bezichtingen in india, denk ik toch. Of het er ook zo goed uitziet als op de foto's dat is echter nog maar de vraag. Dat zal ik je later
dan nog wel weten te vertellen. Van daaruit gaat de reis nog naar een ander deel in india.
Het lijkt mij echter wel een bewuste keuze geweest te zijn, dat peter spaanse les is gaan volgen,enz... Ze zeggen toch altijd, stille waters hebben diepe gronden. Dit zal hier ook wel het geval zijn, denk ik. En het globbetrotters verhaal zal waarschijnlijk hier nog niet afgelopen zijn...
ik heb zo een vermoeden dat hij de smaak te pakken heeft gekregen.. en hier wel een vervolg op zal geven (in het mate van het mogelijke natuurlijk).. ;-)
Will be continued...
Hello my friend! Hello my friend! I'm reading full of admiration your blog since long. I tried to call you earlier today but you did not pick up the phone. One big question that is on my mind right here right now... Can we meet up in Brasil around the beginning of september? I'll be in Rio the Janeiro from the 5 till the 10 th probabely more or less! I look forward to see you there but i don't know if it fits yr moterbikeroaddiaries? :o) Atleast we have to talk about that ok!? I wish you the time of your life there! And be carefull!
whatever happens, Peter remains our hero Met veel plezier je reactie gelezen Kim. Ik merk dat je de kunst van het "plagen" ook al onder de
knie hebt. Goed zo. Dat maakt alles een beetje plezanter. Ja Kim, je hebt volkomen gelijk. In het
leven moeten wij kunnen onze fantasieën loslaten, onze dromen hun gang laten gaan, ons optrekken
aan onze ambities, er voor gaan, durven,positief denken en ga maar door. Als je dit allemaal
onder de knie hebt, dan gaan veel zaken lukken in je leven, denk ik. Ik vrees dat wij het hier op
deze aarde moeten waarmaken en niet moeten wachten tot hierboven om te weten wat daar
nog allemaal op ons wacht. En ja je hebt weer gelijk. Ook al word je een beetje ouder, mag dit
geen reden zijn om in je zetel vastgekluisterd te zitten. Nee je moet eruit... Ook op mijn
carrosserie zit er al een beetje roest. Er bestaan wel middeltjes voor om dat tegen te gaan.
Reizen is daar inderdaad één van. Mijn echtgenote en ikzelf gaan in oktober voor 10 dagen naar
Hong Kong. Een veredeld familiebezoek. als het ware. Geen echt avontuur dus. Mezelf zie ik mij
niet meer het parcours van Peter afleggen. Die flexibiliteit, dat talent om mij aan alles aan
te passen, bezit ik niet meer. Het moet er allemaal een beetje georganiseerd en geregeld aan
toegaan. Dus Kim een echte wereldreis dat zie ik mezelf niet meer ondernemen. Dat is voor de
jonge mensen. Alhoewel voor de ouderen onder ons, moet het ook kunnen. Wat je zegt over
India lijkt mij ook terecht. Ik herhaal het. In mijn ogen is jouw reis ook een beetje een avontuur.
De cultuurschok, vermoed ik, zal redelijk confronterend zijn. Neen eerlijk dat één van de
zeven wereldwonderen ken ik niet. Een gat in mijn cultuur, zeker. Kan je er iets meer over
vertellen ? Peter heeft reeds eerder aan iedereen duidelijk gemaakt dat hij niet ging of gaat
vasthouden aan een strak plan. Dit maakt het voor hem mogelijk om meer tijd te besteden
aan de dingen die voor hem belangrijk en zinvol zijn, en de zaken die minder aantrekkelijk zijn,
achter hem te laten. Er zijn wel een aantal zaken op hem afgekomen, die absoluut niet
voorzien waren, denken wij maar aan die episode van die Spaanse les en die plotse aankoop
van zijn huidige liefde die hem overal brengt waar hij maar wilt. Neen ik ben zeer overtuigd van
het feit dat het blazoen van Peter in geen opzicht beschadigd is. Het feit dat hij zijn wereldreis niet
zal voltooien is in mijn ogen helemaal geen nederlaag of wat dan ook. Integendeel, ik ben er
van overtuigd, dat iedereen, maar dan ook iedereen trots is op wat deze Limburgse jongen
gerealiseerd heeft. Als iedereen in zijn ziel kijkt, zullen er zeer weinigen zijn, die dit soort
onderneming zouden aandurven. Daar ben ik zeker van. Dus "chapeau", hoedje af, veel respect
voor wat hij gerealiseerd heeft. Er zijn een aantal zaken die hij verteld heeft, die mij zeer blij
gemaakt hebben. Die ik nooit van Peter verwacht had. Vroeger moesten de jongens naar het
leger gaan om een echte man te worden. Ik heb de de indruk dat Peter een man geworden,
die vanaf nu zeer zelfbewust door het leven zal gaan. Ik wens het hem van harte toe.
Ondertussen, blijkt uit zijn laatste berichten, dat hij nog steeds met volle teugen blijft genieten
van zijn avontuur. Hij moet beseffen dat dit inderdaad de beste ingesteldheid is, want het
heeft geen enkele zin om perse iets na te streven dat niet realiseerbaar of onbetaalbaar is.
Eerder heb ik eens gezegd, dat wij achter Peter moeten blijven staan, hem moeten steunen,
maar misschien moeten wij toch nog een keer duidelijk zeggen dat wij allemaal trots zijn op hem
en dat wanneer hij wederkeert wij hem en beetje als een held zullen verwelkomen, maar als
ik het goed begrepen heb, gaat Peter zijn reis nog even door. Dus wachten wij af, welke leuke
verrassingen hij nog in petto heeft.
Pieje/Peter/Pedro/Pierre aujourd'hui les belges fêtent....la Fête Nationale Puisque plus au moins vous nous avez lancé un défi, j'ose m'exprimer aujourd'hui dans la langue
de Molière. Ainsi je peux voir si votre connaissance de la langue française est toujours à un
niveau satisfaisant. La Belgique est en fête. On a un jour férié. On se repose. On est en vacances. On est heureux.
Bref, on ne travaille pas. On n'a toujours pas de gouvernement, mais un jour cela réussira, j'espère. On est fier d'être belge, flamand, wallon, limbourgois, anversois, etc.
Mais à l'étranger, l'identité belge compte encore un peu plus. On est plus belge à l'etranger
qu'en Belgique. Vous êtes d'accord? Je me demande si en Colombie on connaït notre petit
pays ?Peut-être Bruxelles, mais la Belgique ? Déjà arrivé à Carthagena, sain et sauf?
Vous vous sentez bien ? Toujours de bonne humeur ? Toujours heureux ?Toujours en vacances ?
Et "la machine". Elle marche à satisfaction ? Avez-vous déjà la maîtrise totale ? Vous vous
sentez à l'aise en conduisant votre chou-chou ? Et le temps ? Toujours beaucoup de chaleur
et d' humidité. Votre connaissance de la langue espagnole progresse toujours ? Pouvez-vous
nous donner un peu plus de de détails sur votre itinéraire prochain? Quels sont vos buts ?
Vous pouvez me répondre comme vous voulez. Peut- être quelques mots français, quelques
mots espagnols, quelques mots anglais, quelques mots néerlandais? Faites comme vous
voulez. Bonne route, bonne chance et à très bientôt, j'espère.
@ Jacques: Gezonde fantasie kan zeker geen kwaad, he. :-)
Krijg je zelf geen zin om ook op rondtocht te gaan? Leeftijd mag toch geen rol spelen hierin, zolang de gezondheid het toelaat, denk je ook niet? De reis naar India neemt enkele doelen met zich mee, waarbij ik graag één van de 7 wereldwonderen zou willen zien. Je kan wel al raden dewelke, niet? Het doet je wel even nadenken hoezeer wij in luxe leven en hoe gelukkig wij eigenlijk zouden moeten zijn. Om nog maar te zwijgen over de kastesystemen, uithuwelijkingen ed. Maarja, that's life, isn't it!
In dromen geloven en deze waarmaken, dat is pas genieten van het leven. Zo gelijk peter aan het doen is.
@ Peter: Als ze dit denken, hebben ze ongetwijfeld niet tussen de lijntjes gelezen, je bent ondertussen toch al meer dan 4 maanden op pad en hebt ongetwijfeld al veel gezien.
Het idee van de meer aziatische tour lijkt me zeer interressant, als ik ooit de kans zou krijgen, zou ik zeker ook wel enkele plaatsen van deze willen bezoeken. Hopelijk komt het er ooit wel eens van.
Hoe gaat ondertussen met het motorrijden? Nog niet te veel mensen of dieren omgereden? ;-):p
En word je in deze landen als toerist beschouwd of als één van hun, zeker als we praten over hotels, bezichtingingen, ed..?
Enjoy!
@Jacques Indien het nog in andere talen kan, moet hij het zelf maar zeggen. - Français naturellement et même tous les outres langues aussi grace a Google-translator(ja ik weet het, mijn frans is niet bepaald goed ) ;P // En als er al eens een foutje in je berichtje sluipt... geen probleem, want fouten maken wij allemaal, nietwaar. - tuurlijk, zie maar naar mijn frans ;) // Tenslotte stel ik mij ook de vraag of het avontuur van Peter eindigt in Zuid-Amerika? -Tuurlijk niet, het leven is één groot avontuur ;D Grtz!
@JM Ah leuk, als ik ooit zo ver geraak zou het inderdaad fijn zijn om wat overzeese familie te ontmoeten. Tof om te horen dat het goed gaat met Oma, doe haar en de rest zeker de groeten(aub ;) ) en ik zal mijn best doen om heelhuids terug thuis te geraken :)
Hi!
Most of u probably allready know, but for those of u who dont.
I am Peter Vanmuysen or Pieje if u prefer, 25years of age and born and raised in the great Kingdom of Belgium :)
And this is the blog of my RTW trip ..
I hope u have fun reading it.
Cheers,
Pieje.
-- I have been travelling for--
Motorbike's counter got to 13.177km... and how ;D... full info
Kim
non-member comment
Golden glory...
I'm quite sure you can't stop yourself Jacques...but don't bother about it...(wie niet waagt niet wint,he) Maybe a sugestion in case you want to become a little more 'hip' , just put some smileys .. it will do miracles... ;-) Golden generation! that only can mean... pple born in 1985, right? in that case i also can include myself with it :p You know, good merchandise exclusively been made in that year. uhummmm... héhé :-D ..( it's not to visible, i hope :-x :O). And yeah,i kinda lost my heart in india...new delhi will be like a tour..going here and there.. but calcutta will be more with local transport, coz i'm staying in a local home there...as promised more about that later. Have a nice day everybody!