Blogs from Kyoto, Japan, Asia - page 8

Miyako odori de odori : danser et Miyako qui est l'ancien nom de Kyoto. La floraison des cerisiers est un événement important pour les japonais, à la fois lancement de nombreuses festivités dont les célèbres hanami, contemplation des cerisiers, avec pique nique au parc le plus souvent (voir post hanami à Matsuyama) mais aussi réflexion sur le temps qui passe et l'impermanence de la vie. Ce matin après une cérémonie du thé organisée de façon quasi militaire avec les geishas, nous avons assisté à un magnifique spectacle de chant, de musique et de danse. Depuis 1872, les geiko (geisha confirmée) et les maïko (apprenties geishas) de Kyoto se réunissent pour danser au son d'instruments traditionnels tels que le koto (longue cithare). Le spectacle Miyako Odori est réputé pour la délicatesse des interprètes et la grâce de ... read more

Haïku du jour Les eaux du printemps ruissellent en travers une région sans montagne (Buson) A une vingtaine de km de Kyoto visite des jardins des temples de Jikkô-in et Sanzen-in. Beaucoup de pièces d'eau, de chutes, de fontaines ainsi que de la mousse dans les jardins de type "Chisen" (mare et fontaine) ou "Kanshô" (avec vue) et un très classique mini jardin zen dans un patio. Fin de la visite par la cérémonie du thé...... read more

Haïku du jour Il croît et embellit dans ta vie et la mienne le cerisier (Bashô) Au sanctuaire shinto dédié à la déesse Inari, protectrice des céréales et particulièrement du riz, connu pour ses milliers de Torii vermillon. Passé les temples, on accède au sommet de la colline de 233 m en environ 2h de marche.... read more

Keiko warned us to rug up but I didn't really take her seriously. Very,very bad rookie mistake to think that we would be going in and out of places and therefore not cold for very long. Don't get me wrong... I layered up..... just not enough. First stop was another castle similar to Osaka castle (because it was built by the same bloke... I mean Shogun), only it was smaller as it was only needed to impress the emperor, until the Shogun lost his power which happened a short 300 years later, I think. Anyway, it was very beautiful with magnificent murals painted on the screen doors and is the oldest intact wooden building (400 years). It even has a floor that sounds like a nightingale when you walk on it due to the metal braces ... read more

In Kyoto waren wir eine gute halbe Stunde Fussmarsch weg vom Bahnhof, dafür in der Fussgängerzone mit vielen Geschäften, Essbuden und Restaurants, neben der Kawaramachi-Strasse. Am ersten Abend machten wir einen Spaziergang mit im Quartier Gion, wo sich noch alte Holzhäuser finden und wo wir viel über Maikos (Schülerinnen) und Geikos (so heissen die Geishas in Kyoto) erfuhren. Am nächsten Tag buchten wir eine Führung, wo wir allerdings nur im Bus einen Kommentar in Englisch hatten, ausserhalb waren wir auf uns gestellt. Wir besuchten den Tenriyuji Tempelkomplex mit dem grossem Bambushain in den Arashiyama- Hügeln, oberhalb hat es einen wundervollen Garten mit Villa des jap. Filmschauspielers Okochi, wo wir dicken Grüntee + etwas Süsses erhielten. Danach kam der goldene Kinkaku-ji Tempel mit schönem Garten und zuletzt der rot-orange Fushimi-Inari Taisha Schrein mit den 1000 roten Torii ... read more