Félicitations! Félicitations Emilie et Benoît! Idée assez géniale comme voyage! Carole m'en avait glissé un mot. J'arrive malheureusement un peu en retard pour vous encourager. A+ Pierre XXOO
Il n'est pas trop tard ;) Allô Pierre,
C'est gentils de nous écrire. Il n'est pas trop tard pour suivre nos péripéties... Elles sont toujours sur le blog et nous allons garder le tout précieusement; prêts à partager avec ceux qui le veulent bien.
Nous espérons que tu vas bien. Bonjour à toute la famille et à bientôt.
Émilie et Benoit
Tucson? Will you pass through Tucson, AZ via the train? If so let me know and Asa and I will show you the sites. Your train pass might let you take stops.
It would be great to see the crazy Rollerbladers. Keith
Where are you two? Emily & Benoit: I sent you an email via the blog & hope you receive it. Pavement in Baja is rougher than the U.S. let me know where you are heading. Cyclist Keith from Arizona
Did not received the email, but... Hi Keith,
We did not received the email, but decided to cross from West to East (probably by train because of the desert) and then from Florida up North. We think that would be the n'est way for our feet ;)
Hi Emilie and Benoit, We met you at Moss Landing fish market. Brian studied French in high school, but was not able to master it. We are glad we met you at Moss Landing and are looking forward to showing you Huntington Beach and our town Costa Mesa. Hope you can e mail us in English so we will know how you are doing.
Hi Louise and Brian Hello Louise and Brian. It was a pleasure for us as well to meet. We'll surely keep in touch and using English will give a chance for my dad and I to practise ;)
Cheers
Un malade du mouvement, un kinophobe, Merci Alain pour ton commentaire et pour les kinologues de ce monde, vous remarquerez que sur certaines photos le logo de Kino est présent ( gilet et chemise kino font parti du voyage).
Wild Flower Bread So nice to meet you today! I wish you well for your exciting journey. Hope you found and enjoyed the Joe Rodata trail through Sebastopol to Santa Rosa!
Great meeting you two Our family really enjoyed meeting both of you at the river walk Rv park safe travels you have inspired my 9 year old Hannah thank you
Hello Emilie et Benoir!! It was a pleasure to visit with you both in Fortuna. We look forward to following your trip as you go. Wishing you both well and safety. What an inspiration you both have been. Also dear thoughts for your family back at home. I wanted to add a photo of you both with big happy smiles, but I don't see that option. If you are on Facebook I can add it there. Happy travels!!!
Hi Jessica and the family We were glad to meet you. The world is so small; we will look if ever we are related ;)
You helped us finding our way south and itwas fun to chat with your family.
Hope youway back home wasn't too warm haha.. We are happy to get warmer weather.
Hello Emilie et Benoir!! It was a pleasure to visit with you both in Fortuna. We look forward to following your trip as you go. Wishing you both well and safety. What an inspiration you both have been. Also dear thoughts for your family back at home.
Hello Emilie et Benoir!! It was a pleasure to visit with you both in Fortuna. We look forward to following your trip as you go. Wishing you both well and safety. What an inspiration you both have been. Also dear thoughts for your family back at home.
Les photos... Aye! Il manque vos belles faces sur les photos :-)
Savourez un fetzer à ma santé....je trouverai bien qq chose ici pour faire la même chose à la vôtre :-)))bisous à vous deux!!
Tous les morceaux tiennent le coup!! Merci de t'en inquièter mon p'tit suricate :) j'espère que tout va bien de ton côté aussi... Es-tu prêt pour la chasse? Tes patins sont pas trop rouillés?
Emilie et Benoit se sont lancé un défi en 2012: traverser les Amériques en patins à roues alignées... Deux ans plus tard, bien des lectures et de l'entrainement, nous voici partis.
We wanted to go for à long trip and do something special... From an idea to another we said: why not rollerblading! Following the known West Coast bike route seemed a great way to start with. So more than two years of planning later there we go!... full info
Pierre Leblanc
non-member comment
Félicitations!
Félicitations Emilie et Benoît! Idée assez géniale comme voyage! Carole m'en avait glissé un mot. J'arrive malheureusement un peu en retard pour vous encourager. A+ Pierre XXOO