vesti
Hola Dona Cristina y el Gringo,
(Sarumana Nasa, sarumana Nasu)
Finii sunt pe receptie. Ne bucuram ca sunteti bine, veseli si voiosi, in Lima intorsi.
Aveti grija la bagaje! Cu limanezii nu-i de gluma!
Pozele sunt superbe! Sincer, eu (Stefan) sunt gelos... asa locuri mai rar se vad.
Rendez-vous la aeroport, la 18:45 (sambata) receptionat. Doamne ajuta! Va asteptam cu drag si dor,
Adriana si Stefan
PS: ardem de nerabdare sa ascultam peripetiile voastre, mai pe larg.
Finii Hola seniorita! Hola gringo! Como estas ustedes? Eres muy felices?
Pe aici condor no pasa deloc, dar avem si noi niste porumbei, care mai vin prin gradina din cand in cand.
Asteptam cu nerabdare intoarcerea voastra, cu sacul plin de povesti. Cred ca ati vrea sa mai tina excursia, la ce locuri faine vizitati...
Ne e dor de voi si facem deja planuri pentru o excursie mai mititica si mai banala, pe aici pe la tara:)
Asteptam vesti de la voi si suntem cu ochii pe web, ca pe butelie :)
Va pupam, Adi si Stefan
c'est COOL Fain oras, se vede din poze ca e un loc pitoresc.
Poate ca o sa ajungem si noi pe acolo vreodata; intre timp, procedam ca amicii nostri chinezi si va sfatuim sa faceti cat mai multe poze, ca sa profitam si noi la maxim. Apropos de .. nu orice e negru e tigan .. am un mic comentariu: nu orice negru e tigan, dar nici suedez n-o fi, right?
Imaginile sunt faine, ne inchipuim ca in realitate sunt de 100 de ori mai faine, asa ca va dam dreptate in alegerea Peru-lui.
In plus, ne-am obisnuit cu imaginea de calatori, cu palarii simpatice si cu hainele sport, asa ca o sa va punem sa purtati aceleasi palarii si la intoarcere. Pot fi foarte utile chiar si la birou, unde poti sa iti faci siesta, linistit, la adapostul borurilor largi.
In ce priveste lamele, e ca in bancul ala:
ale tale sunt bade lamele? da, alea albe.
Si alea negre? Si alea. Nu ne duceti cu vorba, noi asteptam un bebe alpaca, sa facem furori cu el prin muntii nostri. Daca nu va lasa sa aduceti unul viu, macar luati o mitzoasa de alpaca, pentru la iarna.
Am i nteles ca in avion va lasa cu flori.
Nu puteti sa luati un buchet mare de floricele din alea de care mestecati? Spuneti la vama ca e cadou pt nasa, de la localnici :)
Pe aici acelasi cer gris de Paris, cu miros de toamna si cu picaturi de ploaie, asa ca nu va grabiti cu intorsul. By the way, voi pe ce data si cam pe la ce ora va intoarceti? ne gandeam sa venim sa va luam de la aeroport.
Va pupam si va imbratisam cu drag si va uram drum bun in munti.
Finii
suntem pe receptie Salutare nasii,
Noi suntem pe receptie, cu ochii mari la pozele de pe insule. Am ramas ... masca. Se pare ca pe acolo mana omului n-a pus piciorul :)
Ce sa mai zicem? merita! Nasa, nu-l mai lasa pe nasu sa viseze cu ochii deschisi... am zis eu ca de la coca se trage! Costel, ai o poza de Highlander, cu palaria aia mare care se profileaza ca in filmele lui Clint Eastwood:)
In ce priveste deplasarea - stilul impins - se pare ca pana acum ati epuizat toate mijloacele de transport posibile. He, mai e unul, magarusul.
Si daca la oaie ii zice alpaca, banuiesc ca la magar ii zice ihaca (sa pastram stilul)
Sus pe ihaca, la Titicaca.
Ne-am prins de ce ii zice asa!!! pai leguma aia, quinua, ca seamana cu fasolua noastra. Si cum in zona se mananca chestia asta in cantitati industriale, e clar, de aici numele lacului :)
Hai ca va lasam acum, pt ca altfel incepem si noi sa visam cu ochii deschisi:)
Sa aveti grija de voi si Doamne ajuta sa va mearga bine.
Va pupam, Finii
Vrem si noi! Sa traiasca nasii!
Se pare ca nu va plictisiti, senzatii tari, altitudine si atitudine, bericica ca va ...
vrem si noi! Auziti, nu puteti sa aduceti cu voi o oaie din aia, Alpaca? Ce furori am mai face pe la munte, prin tara, cu ea. Ne-am deschide o stana de alpace, si sa te tii, sa vedem cine mai cumpara casul, cand o sa iesim pe piata cu branza de alpaca! Si strigam in gura mare: <> Pe de alta parte, ma gandesc ca la noi, fiind altitudinea mai mica si oxigen mai mult, or sa creasca si mai mari si mai frumoase :)
Aoleu, era sa uit, sa indesati ruxacii si cu foi de ceai :) ca daca nu facem bani cu branza de alpaca, facem sigur cu ceaiul de coca:)
Aveti grija de voi, sa va inveliti bine, cum ar zice mama (toate mamele) si grija la foile de ceai, a consumer avec moderation :)
Va pupam si va imbratisam cu drag, pe curand,
Finii
vrem si noi coca!!! Da, vrem si noi ca stam la ultimul etaj si nu prea avem aer(o fi din cauza lipsei de pampersi?). El condor no passa nici p-aici.
Alpaca aia v-a dat voua lapte,branza,carne,oua?
Noi ne bucuram ca va simtiti bine, peisajele sunt superbe si speram sa nu va obisnuiti prea tare cu lipsa de oxigen ca altfel va trebui sa va cazati in Tour Eifel.
A propos, alpacele alea fac transhumanta, sunt manate tot de ciobani? Si daca da ciobanii aia le mai fac felul din cand in cand? Ati vazut vreo alpaca curva sau doar lamele-s perverse?
Va mai asteptam cu noutati si va uram drum bun in continuare.
Va pupam, Adina si Adi - de la el erau intrebarile cu alpaca.
El Condor Pasa!
I rather be traveling than working,
Yes I would, If I only could,
I surely would....
Se pare ca va distrati pe cinste. Am apucat sa vorbesc un pic cu colegii tai, Costel, la masa. Se intrebau daca versiunea franceza este o traducere fidela a celei romanesti :)) nu sunt prosti. Le-am spus sa stea linistiti, fondul e acelasi.
Ne bucuram sa aflam ca ati demarat vizitele site-urilor turistice cu brio, inclusiv din avion. Imi aduc aminte de "Stefan, eu nu sar cu parasuta!!!".
Bon courage in continuare si sa auzim de bine.
Suntem pe metereze si asteptam urmatorul episod, ca niste copii mici care stiu ca sambata dupa amiaza sunt desene animate :)
Va pupam cu drag, Adriana si Stefan
Lima et la suite .. Chers amis,
on est contents d'avoir si vite de vos nouvelles!!
..pour l'histoire avec le sac a dos, pensez plutôt que le pire est passé..
je suis avec intérêt votre aventure et j'attends les photos :-) !!
a+, Neti
urari de "bine" Naspa, avionul n-a cazut!
In rucsacul mic nu aveati pasapoartele.
Speram ca totusi ve-ti fi rapiti.
Cristinica, cand au vazut aia cu ce bosorog (vezi pletele) iei masa la rastaurant, normal ca au vrut rucsacul tau!
Baaa tarane sa-mi cumperi o sticla de ceva traditional peruan. Nu-ti pare rau de bani ca ti-i dau ba! Ne mai auzim - daca nu se rastoarna autobuzul cu care mergeti la Nazca!
Telenovela ?! Devine mai interesant decat ma asteptam. Sau mai degraba palpitant. Oricum sper sa nu mai aveti evenimente din acestea. Obiectele alea mici nu erau pasapoartele, nu?! Eu cred ca pana plecati de pe acolo politia limaneza (?) or sa-i gaseasca pa faptasi si va vor inapoia rucsacul.
suntem bucurosi ca a-ti ajuns cu bine, incidentul cu rucsacul este neplacut e adevarat, dar uitat-il si continuati excursia, cum e viata acolo, e mai scumpa?, ce temperatura este?, e umezeala mai mare ca in franta? va pupam si asteptam vesti de la voi!
Bon courage Dragii nostri,
Ne bucuram ca ati ajuns cu bine! Sper ca si mesajele noastre sa ajunga la voi; stim ca aveti moralul in top, asa ca nu ne facem probleme.
Pentru faza cu rucsacul, bine ca sunteti voi bine
si nu a fost mai grav. Se pare ca trebuie sa aveti ochii in patru.
Suntem cu ochii pe web pt vesti proaspete
si va dorim un drum bun si ce e mai important, linistit.
Semnat: Finii
bon courage
Salutare! E tare faina ideea cu jurnalul; parca am fi si noi un picutz cu voi. Ne pare rau de povestea cu rucsacul. Aveti grija la hoti, cred ca saracia ii face sa fie cam disperati. Important este ca voi sunteti bine.
Asteptam in continuare vesti si va uram in cor:
Hai Cristina! Hai Costel! Hai Cristina! Hai Costel!
Cu drag, finii.
Salutare strainilor! Se pare ca ati patit-o din primele zile.Aveti grija sa nu se mai repete, mai ales spre finalul excursiei cand rucsacele sunt pline cu de toate!!Referitor la timp,suntem la curent cu orele la care va treziti sau faceti nani.Dupa cum ne povestiti,avem impresia ca deja ati obosit dupa doar 2 zile de vacanta!?Aici,noi stam cu ochii numai pe ceas asteptand sa mai treaca o zi si sa primim vesti de la voi.Va pupacim dulce!
Buenos dias Lima!
Dragii nostri,
Ne bucuram ca ati ajuns cu bine! Mama nasului a avut dreptate, Sf.Paraschiva (14 oct) a avut grija de voi.
Suntem cuplati pe frecventa care trebuie, am incarcat bateriile, asa ca asteptam nerabdatori emisia! Roger, primul vostru mesaj a trecut cu bine peste America de Sud si peste Atlantic.
Va uram drum bun, calatorie sprancenata, cum zice romanul si amusez vous bien, cum zice francezul.
Asteptam cu nerabdare continuarea jurnalului.
Va imbratisam cu drag,
Domnul sa va aive in paza,
Adriana si Stefan
Salutare !! Ati ajuns cu bine sau ati plecat cu bine?! De fapt nu conteaza, important e sa fie cu bine!!
Hai zi-ne , cum sunt lima-nezii ?! Ospitalieri?
Mihai
PS Eu nu am intrebat daca am voie sa fac comentarii aici, dar intrucat imi pare rau ca am uitat sa va sun inainte de plecare, m-am bagat si eu in seama aici.
Aici veti gasi consemnate cateva din amintirile, gandurile si trairile a doi romani in pribegie prin lumea larga ..
Pour nos amis français .. bienvenue sur notre journal de voyage!
Cristina si Costel
... full info
Finii
Adriana si Stefan
vesti
Hola Dona Cristina y el Gringo, (Sarumana Nasa, sarumana Nasu) Finii sunt pe receptie. Ne bucuram ca sunteti bine, veseli si voiosi, in Lima intorsi. Aveti grija la bagaje! Cu limanezii nu-i de gluma! Pozele sunt superbe! Sincer, eu (Stefan) sunt gelos... asa locuri mai rar se vad. Rendez-vous la aeroport, la 18:45 (sambata) receptionat. Doamne ajuta! Va asteptam cu drag si dor, Adriana si Stefan PS: ardem de nerabdare sa ascultam peripetiile voastre, mai pe larg.