Blogs from Lake Champlain, New York, United States, North America

Le niveau anormalement élevé du niveau de l’eau au Lac Champlain nous forcera à laisser Miralo pendant près de 1 mois dans la rivière Hudson dans l’attente de l’ouverture des écluses du Canal Champlain. Miralo est donc de retour au Lac Champlain pour la fin du mois de mai. Mais quelle désolation, tout est encore inondé … Cette immense étendu d’eau est complètement désertique. Seuls les oiseaux y trouvent leur compte en se faisant des abris de fortune sur les nombreux troncs d’arbres qui flottent à la surface de l’eau. L’eau du lac est brune, on se croirait dans l’Intracoastal Waterway à certains endroits … Aucune vie sur l’eau, même en cette splendide fin de semaine où le thermomètre oscille entre 80 et 85 degrés F … Nous serons probablement dans les premiers voiliers à ... read more

Enfin notre rêve est sur le point de se réaliser ! Nous nous préparons à voguer vers le Sud à bord de notre voilier Miralo. Départ prévu le 18 septembre prochain et retour vers avril 2011. C'est très excitant et à certains moments c'est un peu inquiétant .. Beaucoup de logistique avant le départ qui nous occupe quasi à temps plein actuellement. Francine et Serge... read more

Lundi le 31-08-09 au jeudi le 03-09-09 Salut la famille et les amis. Après six années de navigation au lac Champlain c'est avec un petit pincement au coeur que nous largons le amarres de la marina Treadwell il est 11hr30 et le météo splendide. Direction Burlington VT. Mardi le 01-09-09 Pourquoi donc Burlington? des petits achats de dernière minutes Ha Ha Ha. L'étrave pointé au sud il est 12hr encore une fois la météo est au rendez-vous. Direction Point Bay Marina dans Town Farm Harbour pour le démâtage du bateau. Nous avons tentés de négocier des pieds pour des pouces le coût étant 8$US le pied. La préparation pour le démâtage 5 hrs. Dodo bien mérité. Mercredi le 02-09-09 Le travail de démâtage, soulevé, couché et sécuriser le mât dans le support n'a pris qu'une heure ... read more

Wow ! Quelle journée ! Cette 2e édition fut un succès incroyable grâce à votre participation. Merci beaucoup à vous tous! Les grands gagnants pour cette année sont l’équipage du voilier Le Baraka III avec Éric, Marie-Claude et Xavier. Dès 8h00 am ils avaient déjà leurs lignes à l’eau et ont pêché le poisson gagnant un achigan de 1.62 lbs. Nous aimerions dire merci mille fois à tous nos commanditaires : Merci à Énergie Cardio - www. energiecardio.com Merci à Avery avec Marie-Claude d’Amadeus V - www. avery.ca Merci à Assurance Racine & Chamberland avec Sylvain de Vélocity I - www.racinechamberland.com Merci à Assurance Jacques Laframboise avec Jacques et Danielle de Coral Beauty - www.jacqueslaframboise.com Merci à Ultime Café avec Annie et Stephan de Dali - www.ultimecafe.ca Merci à Gigi et JP de Nez-O-Vent II pour ... read more

Jour 3 Aujourd’hui, vendredi, il pleut. Nous restons à Whitehall. Lavage à la buandrette et dîner au restaurant pour le wifi. Impossible de se connecter au réseau du restaurant (nos voisins de table y arrivent pourtant), explications du proprio : c’est parce que votre ordi est un Dell!!! On repart à la buandrette, ils ont un wifi et on se connecte tout de suite…. Pas fort la technologie!! Jour 4 On reprend la route pour aller à Fort Edward, nous avons un « bateau copain » qui s’appelle Zénith. Le temps est frais; JP décide d’enlever le radar et on installe le dodger tout en remontant le canal. On s’attache au quai municipal avant l’écluse car l’éclusier précédent nous a prévenu qu’avec 5pi de tirant d’eau on ne pourrait pas se rendre au mur du Yacht ... read more