Jul 10 - People just trust me so much

---

Huatulco, Oaxaca, Mexico
11:00

Today I spent all night on the computer in Nahum's internet Café. He left, told me to finish my work and then sleep upstairs.

I feel so great when people trust me so much. I am now alone in the building full of computers and expensive equipment.
Almost all the night I studied Japanese letters.

Today a friend from Slovenia wrote me that the page will be ready in a few days. I figured out also, that an article about me was published in REFORMA

All this, and the day hasn't even begin yet!

Matej

-

Hoy gasté toda la noche en internet cafe de Nahum. El salió y me dejó solo con la computadora y me dijo que puedo dormir en la cama arriba.

Me da gusto cuando la gente me confian tan plenamente - en el internet cafe con tadas las computadoras, impresoras y tantas cosas valiosas. Casi toda la noche traté de aprender las letras japonéses.

Los japoneses tienen tres sistemas de escritura - hiragana, katakana, kanji y R?maji. R?maji ya conoczo. Esto son letras latinas. 😊 Apenas estoy aprendiendo hiragana, que consiste de basicamente 46 caracteres. Tambien estoy aprendiendo el vocabulario y phonetica.

Hoy me escribio amigo de Eslovenia y me dijo que la pagina estará lista en un o dos días.

Hoy me di cuenta que salí un articulo de mi en periodico Reforma.

Todo esto... y apenas se empezo el día!

Matej

-

Danes sem prezivel cello noc za racunalnikom v Nahumovem internet kafeju. Vceraj zvecer je odsel, mi rekel naj dokoncam delo in nato spim v postelji zgoraj.

Sam sem v stavbi polni racunalnikov in drugih strojev. Vsec mi je, ko mi ljudje tako zaupajo.

Skoraj celo noc sem se ucil japonske pismenke. Kmalu bom znal pisati v japonscini.



*** Whole story, photos, maps, mp3 and video is on the webpage www.peacehiker.com ***
*** La historia completa, las fotos y mp3 puedes encontrar en la pagina www.peacehiker.com ***
*** Celotna zgodba, fotografije in mp3 si lahko ogledate na strani www.peacehiker.com ***

---

Comments

[Octavio]

Bien... empleas el lenguaje Español con estilo muy personal, es decir, muy particular.