back to civilization

---

SEE ENGLISH VERSION BELOW

sziasztok

annyira boldog vagyok hogy ujra argentinaban vagyok es hogy nem mentem el la paz-ig. iszonyatos hosszu lett volna a visszaut, nem beszelve arrol hogy boliviaban borzaszto allapotok uralkodnak. betonutat elvetve latni..
abban a varosban vagyok, ahova az utam elejen erkeztem es ugyanabban a hotelben. ott nagyon aranyos mindenki jo a hangulat. amugy kicsit irigykedek mert otthon tuti jo ido van. itt argentinaban mar elviselheto, de boliviaban majd szet fagytam ejszakankent- pullover, halozsak. kint minusz 2 fok, es no futes a szobaban.. LEEHT OTTHON IS IGY fogom CSINALNI es akkor megint lesz penzem utazni..:-)))
meg meggondolom :-))
na szoval, hogy mi is tortent azota velem:
uyunibol a buszut eletem legborzalamasabb utazasa volt. minusz 3 fokban indultunk hajnal 6kor. a buszon termeszetesen no futes.. azt hitem odafagyok az uleshez.. betonutnak se hire se hamva.. zotykolodes a kovetkezo varosig.. ha volt vesekovem, tuti h mar nincs.. es szerencse h vettem be imodiumot.. ha ertitek..?a kovetkezo otvaras faluban volt szerencsenk 2 orat rostokolni. nyomor a kobon.. aztan felszalltaka helyiek es aporodott BUZUK betoltotte a buszt. brrrrr.. innen 4 ora zotykolodes folduton 3 ezer meter magasban szerpentineken korlat nelkul, hajtukanyarokkal megtuzdelve. azt hittem soha nem erunk a kovetkezo varosba amit tupiza-nak hivnak. ott volt kb 3 percem atszallni egy masik buszra, ami elvitt a hatarig. itt sikerult bolivia talan legbudosebb emberenek mellem keverednie. azt hittem elhanyom magam..
innen meg 2 ora volt villazon, ahol a busz kirakott engem meg a 2 francia not.. termeszetesen at kellett gyalogolni a varoson a hatarig. ott minden gyorsan ment, nem cirkuszoltak.. la quiaca a varos neve a masik oldalon. alig vartam h argentinaban legyek. osszefoglalva-igy 30-on tul nekem ez a nap SOK VOLT.. oregszem..
az argentin oldalon talatunk egy nagyon jo hotelt eleg olcson. aznap meg megvettem a buszjegyeket, majd etterem a 2 francia novel aztan tv, alvas.
ma 9 korul indultunk saltaba es nagyon jo volt az ut. szerencsere a filmeket angolul feliratozzak..
megvettem a jegyem mendozaba, de sajnos csak semi cama ules volt mar csak, ami keserves lesz, mert 19 ora a buszut..
holnap kirandulas cafayete-be.. most kb ennyi.. majd visszaterek.. udv, puszi, gergo

hi everybody

i have been back to civilisation and i am happy. chile was great but apart frpm de excursion from san pedro de atacama to uyuni i did not like bolivia at all. it is chaotic, daNgerous, the routes and the buses are in awful conditions and the people smell..... not for me.. over thirty i am not that adventurous anymore...
anyway as i might have told you i prefer argentina the most.. i feel safe here, the infrastructure is great and the people are nice..
as for what has happened to me in the last two days:
yesterday early in the morning i took the bus from uyuni to la quiaca. the busride was the worst experience ever in my life. we set off very early around 6 am. it was very cold and there was no heating on the bus of course.. i thought i would get frozen. the roads were in terrible conditions and the people next to me gave off a terrible smell.. all of them were bolivians... very old ladies and men... we hit a small village on the way were we stopped for 2 hours to fetch some more passangers.. of course it was not told the day before when i had bought my ticket. from that small village we set off with a delay and cxontinued to tupiza where i had to take an other bus. i had ca. 3 minutes to get off and get on.. on the bus to villazon that old man from bolivia might have been the stinkiest in all bolivia.. after 2 hours ride we reached villazon where i got off and walking through the town i hit the border where i could pass through very quickly. i was acompanied by two french women whom i met during the tour to uyuni. having reached la quiaca we found a very good hotel where we stayed. having checked in i withdraw some money and then bought my bus ticket to salta. then we went eating then i went to bed. to sum it all up having turned 30 i am not that adventurous anymore and the time i spent in bolivia was too much for me. i may never want to return..
today we set off at 9 am. the busride was ok, we reached salta around 4 pm. i am staying here for 2 days, after tomorow i am taking the bus to mendoza. unfortunately i only got a semi cama seat the cama suites are all sold out. i am hoping for upgrade provided someone cancels his/her trip. i will see..
tmorrow i am taking an excursion to cafayete. hope it will be nice..
see u soon. i got to go now

---