Advertisement
Published: November 20th 2008
Edit Blog Post
Carte de "France" de CNN lors des émeutes
Après on s'étonne que les Américains soient perdus...Mais même si la première chaîne d'information fait des bourdes comme ça! Où va-t-on? Après les perles du bac et toutes les réflexions insensées que les bacheliers peuvent écrire, intéressons-nous aux perles des Américains. Et oui, quand on s'intéresse au niveau de la culture américaine, on peut avoir quelques surprises. Voilà donc un petit tour d'horizon de quelques perles vécues ou rapportées par l'ensemble des internationaux:
Belgium: Do you know where is Belgium?
US: In Germany, isn't it?
French: I'm living in France
US: Awesome! (L'américain trouve toujours ça génial qu'on ne soit pas Américain). I was living in France for three years, in Paris (ils ne connaissent que Paris aussi). Where do you live?
French: in the west of France, in Brittany.
US: In strasbourg?
Belgium: Do you know where is Belgium?
US: Yes, it is the capital of Germany
French: Do you know where is Belgium ?(oui, c'est important de savoir où est la Belgique)
US: who knows????
Bon d'accord, la fille qui a répondu était un peu éméchée, mais au moins elle assume et révèle que l'Américain de base n'a aucune idée d'où elle est la Belgique et ils vivent très bien comme cela!
A très bientôt pour de nouvelles perles des Américains, la prochaine fois, on essaie avec le Luxembourg promis!
Advertisement
Tot: 0.167s; Tpl: 0.01s; cc: 7; qc: 50; dbt: 0.0605s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
Philippe
non-member comment
english version
I you like to read an english version of Célia in Florida Are there any technical problems about that ?