Blogs from Russia, Europe - page 304

5am: Wake up in disbelief at where I am. Put on my clothes over my pajamas, yet again without a shower, and met Chris J outside the language school to start our way home. 5.50am: Taxi from Yartek to Yaroslavl Glavnyi station. A hug and a kiss from the lady who made me the coffee yesterday. 7am: Train from Yaroslavl to Moscow. The only ticket I could buy was first class so I was eight carriages away from Chris, and slept through the added comfort. 11am: Arrive in Moscow and get a taxi, 40 minutes across the city to the airport. 12pm: Arrive at Domodedovo airport. Sit around for three hours. 3pm: Meet Clare, Chiara and Chris W. Chris J's bag was almost twice as heavy as is allowed so he was fined a lot of ... read more

When I arrived in Moscow it was 5 in the morning. I had an awful headache throughout the night in the cramped hot room and was desperate to clean my teeth, have a shower and a glass of water. But first I had to make my way back to Yaroslavl. I found my route on the metro from Kurskaya to Komsomolskaya and then found Yaroslavskii train station. Having asked ten miserable ladies in various kiosks for a ticket and being told to go somewhere else I finally found the right desk, only to be told the first three trains were all sold out. It surprises me how plain, middle aged women spend so much effort on their appearance - dyed hair, thick make-up, name badge carefully polished - only to be so rude to the people ... read more

Also ich bin wie erwartet sehr gut eingetroffen. Ich wohne und arbeite jetzt also in der deutschen Botschaft in Moskau. Für die nächsten zwei Monate. Was ich mir vor allem vorgenommen habe ist mein Russisch zu verbessern (mit Sprachkurs diesmal) und natürlich ein wenig in die Arbeitswelt des Auswärtigen Amtes hineinzuschnuppern. Daneben werde ich soviel mitnehmen wie nur irgendwie möglich. Aber dies trifft nicht nur für Moskau zu… Also, ich wohne in einem Kurierzimmer auf dem Gelände der deutschen Botschaft. Hier gibt es eine ganze Menge. So zum Beispiel neben den Wohnungen eine eigene Turnhalle und Schwimmhalle, ein Restaurant, und einen Arzt. Rundherum sind verschiedene andere Botschaften (z.B. Schweden), und hier gibt es ab und zu internationale Fussballturniere… Arbeitstechnisch bin ich in der Wirtschaftsabteilung, wie es genau weitergeht kann ich noch nicht sagen da hier nur ... read more

So, nur mal kurz den Zwischenstand durchgeben. Heute Nacht, Neujahr, früh um zwei geht es wieder los. Ich habe mich gefreut viele von euch wiederzusehen, und die welche ich diesmal nicht gesehen habe, das wird schon noch. Aber nun ersteinmal wieder nach Russland. Wenn man mal darüber nachdenkt, so hätte ich vor 5 Jahren sicher nicht erwartet einmal „zurück nach Russland“ zu gehen. Vor 18 Jahren dagegen war das irgendwie nicht so außergewöhnlich. Irgendwie schon erstaunlich... Ich bin nicht wirklich aufgeregt, denn das Leben in Russland ist erfahrungsgemäss nicht schwierig. Zwar nicht so sicher wie in Deutschland, aber auch nicht so kompliziert und hektisch. Darauf freue ich mich irgendwie ein bisschen. Vielleicht wird das ja in Moskau anders, dennoch freue ich mich endlich wieder loszukommen. Sachen sind gepackt, Anzüge und Vorsätze sind verstaut und ich bin ... read more

My train to Kiev was at half past 4 in the afternoon. Before I said goodbye to the others there was time to go inside the Cathedral of St. Vasili for half an hour. It is majestic from the outside, but cramped and full of souvenir stalls inside. I made my way from Red Square to Kievskii vokzal with a lot of trouble. I had never used the metro on my own before, and finding the connections I needed to make was even harder because there was such a scrum of people on each platform. Once I got to the train station I had an argument with a horrible man at the luggage storage office which made me late, so I couldn't buy most of the things I wanted to take with me. I will have ... read more