Blogs from Regatta Village, Tripoli, Libya, Africa

La vida de expatriado parece bastante fácil de lejos, pero la verdad que tiene momentos no muy agradables. Los aeropuertos se transforman de la alegría a la tristeza, dependiendo si llegas o te vas. Estar lejos no es fácil, y despedirse seguido mucho menos. Es el costo de esta vida, y por momentos no es de lo mas agradable. Los amigos también. Unos van, otros vienen... Los grandes tomamos estos cambios de un modo, y los enanos de otro totalmente diferente. Ximena, Acu y Pedro tienen muchas cosas en común. Son los únicos que hablan español en su sala del jardín, los tres viven en Regatta y los tres forman el trío dinámico. En el informe del colegio dice que se la pasan jugando juntos. En todas las fotos del colegio se los ve juntos, como ... read more

Todos los sábados por la mañana, en la cancha de césped sintético de Regatta (ya está totalmente renovada!), se lleva a cabo la escuelita de fútbol. Pedro y Acu, que son los más chiquitos, empezaron este año y Santino, lo hará el que viene. Pedro espera cada semana que llegue el sábado para ir a jugar, tiene pasión por el fútbol. Apenas llegan entran en calor, luego hacen ejercicios y terminan jugando un partido y pateando penales. Como los profes y la mayoría de los niños son españoles, estamos teniendo algunos problemas idiomáticos. Para Pepe los penales son “penaltis”, no patea la pelota, la “chuta”, el arco es “la portería” y el arquero es el “portero”. Los abus Elisa y Carlos mandaron la camiseta y el pantalón oficial de la selección Argentina para los chicos, que ... read more

Se acerca la pascua y en el colegio están haciendo las últimas actividades relacionadas con esta fecha. Los británicos tienen varias tradiciones y actividades relacionadas con los Huevos de Pascua (Easter Eggs). Hace un par de semanas nos había llegado una nota que los chicos de “Year 2” para abajo tenían que hacer un huevo de pascua original porque iban a hacer una competencia. Y de repente se me vino un recuerdo y una idea a la mente… Mi tía Silvia es mi madrina. Cuando yo era chico y ella todavía no era mamá, yo me pasa muchos fines de semana en Longchamps. Y me acuerdo que jugaba mucho conmigo y hacíamos manualidades (uuuhhh como me voy a olvidar del libro ese de donde sacábamos las ideas! A mi me encantaba un barco que hacíamos con ... read more

Cuando uno vive en un país culturalmente tan distinto, tiene dos opciones. Quedarse paralizado y lamentándose de todo lo que no puede hacer, o buscar qué es lo que si puede hacer y hacerlo. Afortunadamente Mariela es de las que están en el segundo grupo, con lo que hay días que no le alcanza el tiempo para hacer todo lo que se propone. En Libia ha sacado a relucir sus capacidades organizativas y sobretodo las artísticas. En cuanto a las artísticas podríamos decir que su estilo tiene un poco de: Van Gogh, Picasso, Pedro y Santino juntos, Verónica la madrina, Da Vinci y Normita Rodriguez. Les ayudó a pintar dibujos a los chicos, que luego encuadró. Hizo cuadritos con fotos y recortes de figuras de tango, y pintó. Pintó todo lo que no se corría de ... read more

La fiesta de Halloween de este año está catalogada como la mejor fiesta que se haya visto en Regatta. El subcomité de fiestas trabajó muy duro y preparó cada detalle de la fiesta. Se preocuparon por todos los detalles y porque todo estuviese en su lugar. Como verán en las fotos, la decoración le llevó su tiempito. El salón de la Guest House tenía decoración por donde se lo mirara. Las lámparas naranjas iluminaban tenuemente. Los ruidos, la música de terror y el humo de la máquina completaban una escena tenebrosa… aunque llena de amigos! Cada uno llegó con su disfraz y con la mejor buena onda. Todos con mucho maquillaje y preparados para ganar el premio al mejor disfrazado. Los hombres llegamos caminando y las mujeres dejaron estacionadas sus escobas en la puerta de la ... read more