Blogs from Regatta Village, Tripoli, Libya, Africa

Advertisement

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village September 25th 2009

Thanks to this organization in Houston called the Bilateral US Arab Chamber of Commerce I was able to finally make it to Libya. I was having a hard to getting a visa to Libya but because of the US Arab Chamber they were able to take care of everything I needed and even translated my passport for me. Oh yea, by the way- Libya requires your passport be translated - Beautiful country though... Loved it!... read more

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village July 1st 2009

La vida de expatriado parece bastante fácil de lejos, pero la verdad que tiene momentos no muy agradables. Los aeropuertos se transforman de la alegría a la tristeza, dependiendo si llegas o te vas. Estar lejos no es fácil, y despedirse seguido mucho menos. Es el costo de esta vida, y por momentos no es de lo mas agradable. Los amigos también. Unos van, otros vienen... Los grandes tomamos estos cambios de un modo, y los enanos de otro totalmente diferente. Ximena, Acu y Pedro tienen muchas cosas en común. Son los únicos que hablan español en su sala del jardín, los tres viven en Regatta y los tres forman el trío dinámico. En el informe del colegio dice que se la pasan jugando juntos. En todas las fotos del colegio se los ve juntos, como ... read more
Despedida en el cole
El super trio dinamico!
El super trio dinamico, con Mrs Murphy

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village June 11th 2009

En el Club 8 de Regatta hay varias actividades para las familias. En general son entre semana por la tarde. Pedro se enganchó en clases de Judo los martes a las 3 y media. Participa en un grupo de su edad donde hacen juegos que les van enseñando este arte marcial. A mediados de año hicieron una presentación en el Club junto con las otras actividades. No tiene tiempo de aburrirse!!!... read more
Demostracion de judo en el Club 8
Demostracion de judo en el Club 8
Demostracion de judo en el Club 8

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village May 2nd 2009

Todos los sábados por la mañana, en la cancha de césped sintético de Regatta (ya está totalmente renovada!), se lleva a cabo la escuelita de fútbol. Pedro y Acu, que son los más chiquitos, empezaron este año y Santino, lo hará el que viene. Pedro espera cada semana que llegue el sábado para ir a jugar, tiene pasión por el fútbol. Apenas llegan entran en calor, luego hacen ejercicios y terminan jugando un partido y pateando penales. Como los profes y la mayoría de los niños son españoles, estamos teniendo algunos problemas idiomáticos. Para Pepe los penales son “penaltis”, no patea la pelota, la “chuta”, el arco es “la portería” y el arquero es el “portero”. Los abus Elisa y Carlos mandaron la camiseta y el pantalón oficial de la selección Argentina para los chicos, que ... read more
Santi
Pepe
Jugadores!

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village April 28th 2009

“El tiempo pasa, nos vamos poniendo vieeeejos…”. Ya lo dice la famosa canción. Los 4 años de Pedro llegaron enseguida. En cualquier momento se nos pone de novio y se casa! Para seguir una costumbre que empezamos el año pasado, la noche anterior al cumple fuimos a comprar el regalo con Santino. Su elección fue una bicicleta de color naranja (el color favorito de Pepe). La entrega del regalo se hizo por la mañana antes de partir para el cole. Pedro chocho con su nuevo vehículo! Los festejos comenzaron bien temprano cuando llegó la camioneta que lo lleva al colegio. Felipe, María, Banchi y Ximena, los amigos y compañeros de viaje de todos los días, le cantaron el feliz cumpleaños apenas se asomó por la puerta. Se subió mas contento que nunca y allí fueron. Le ... read more
Festejando en el cole
Santi hace entrega del regalo
Que bici!

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village March 28th 2009

Se acerca la pascua y en el colegio están haciendo las últimas actividades relacionadas con esta fecha. Los británicos tienen varias tradiciones y actividades relacionadas con los Huevos de Pascua (Easter Eggs). Hace un par de semanas nos había llegado una nota que los chicos de “Year 2” para abajo tenían que hacer un huevo de pascua original porque iban a hacer una competencia. Y de repente se me vino un recuerdo y una idea a la mente… Mi tía Silvia es mi madrina. Cuando yo era chico y ella todavía no era mamá, yo me pasa muchos fines de semana en Longchamps. Y me acuerdo que jugaba mucho conmigo y hacíamos manualidades (uuuhhh como me voy a olvidar del libro ese de donde sacábamos las ideas! A mi me encantaba un barco que hacíamos con ... read more
Manos con engrudo
Plena preparacion
Pintando

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village March 7th 2009

Santi llegó a los 3 años y los festejos fueron múltiples. La noche anterior nos fuimos en secreto con Pedro a comprarle el regalo. El siempre dijo que quería el muñequito de “Zupeman” o más conocido como “Superman”. De casualidad lo encontramos en una juguetería y volvimos a casa. Le dije a Pedro que lo esconda en su campera y no se lo diera hasta que le avisemos. Santino, muy curioso, se moría por saber qué estaba escondiendo Pepe que se escondía por todos lados. Hasta que se lo dimos y le cantamos el feliz cumpleaños. La fiesta el 7 de marzo fue al mediodía en casa. Mariela cocinó comida árabe para los grandes (un éxito!) y panchos, pizzetas y papitas para los niños. Vinieron los chicos más chiquitos y la casa se transformó en un ... read more
Pepe esconde el regalo
El regalo de Santi!!!
Ceci entreteniendo a los chicos

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village November 9th 2008

Cuando uno vive en un país culturalmente tan distinto, tiene dos opciones. Quedarse paralizado y lamentándose de todo lo que no puede hacer, o buscar qué es lo que si puede hacer y hacerlo. Afortunadamente Mariela es de las que están en el segundo grupo, con lo que hay días que no le alcanza el tiempo para hacer todo lo que se propone. En Libia ha sacado a relucir sus capacidades organizativas y sobretodo las artísticas. En cuanto a las artísticas podríamos decir que su estilo tiene un poco de: Van Gogh, Picasso, Pedro y Santino juntos, Verónica la madrina, Da Vinci y Normita Rodriguez. Les ayudó a pintar dibujos a los chicos, que luego encuadró. Hizo cuadritos con fotos y recortes de figuras de tango, y pintó. Pintó todo lo que no se corría de ... read more
Obra de arte
Cuadro de Tango 1
Cuadro de Tango 2

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village October 31st 2008

El 31 de octubre, día de Halloween, hubo festejos al por mayor en Regatta. Santino se disfrazó del pequeño “Frankenstein”, Pedro de un “Pirata del Caribe” con cabeza de calavera, Mariela con una peluca verde y yo con una careta de monstruo. A las 5 de la tarde todos los chicos se encontraron en el Club 8 para la foto, y salieron en grupos a sembrar el terror por las calles de Regatta. Se la pasaron casa por casa diciendo la famosa frase “Trick or Treat?” y llenando sus mochilas de dulces y chocolates. También pasaron por casa donde arrasaron con las golosinas que teníamos preparadas. Cuando caía el sol, la fiesta se trasladó al Club 8 nuevamente donde compartimos una pequeña cena buffet y el botín de la tarde. En casa hay golosinas para el ... read more
Las brujitas
En casa de Elias
Abel asustando a Rafita

Africa » Libya » Tripoli » Regatta Village October 31st 2008

La fiesta de Halloween de este año está catalogada como la mejor fiesta que se haya visto en Regatta. El subcomité de fiestas trabajó muy duro y preparó cada detalle de la fiesta. Se preocuparon por todos los detalles y porque todo estuviese en su lugar. Como verán en las fotos, la decoración le llevó su tiempito. El salón de la Guest House tenía decoración por donde se lo mirara. Las lámparas naranjas iluminaban tenuemente. Los ruidos, la música de terror y el humo de la máquina completaban una escena tenebrosa… aunque llena de amigos! Cada uno llegó con su disfraz y con la mejor buena onda. Todos con mucho maquillaje y preparados para ganar el premio al mejor disfrazado. Los hombres llegamos caminando y las mujeres dejaron estacionadas sus escobas en la puerta de la ... read more
Mariela decorando
Bibi en tareas de decoracion
Sandra y Monica tambien trabajando como brujas




Tot: 3.24s; Tpl: 0.04s; cc: 3; qc: 79; dbt: 0.0648s; 1; m:saturn w:www (104.131.125.221); sld: 2; ; mem: 1.4mb