Advertisement
Published: April 5th 2019
Le français après l’espagnol :
Desgraciadamente un día tenemos que dejar a nuestros amigos que nos recibieron tan amablemente ...
Sin embargo, estamos disfrutando de los últimos momentos y compartimoss más ... JJ tuvo el gran placer y la alegría de poder volar en la Bahía de Ushuaia gracias a nuestro amigo Angel ...
Todavía disfrutamos de excelentes comidas siempre preparadas por nuestra amiga Ana María ... incluso me atreví a probar el pulpo ... llegué ... pero admito que no haré de este mi comida diaria ... Debo decir que los pedazos eran muy ricos ... puede ser que sea una idea equivocada en mi mente ... al viajar, también se debe pasar por cambios en los gustos y sabores ... y hay que probar de todo… Aqui Ana Maria las preparo a la Gallega y eran excelentes…
Y, por supuesto, antes de tomar el avión sigue siendo Luis quien nos sirvió de chofer, ya que esta jubilado, fue él quien tuvo la mayor oportunidad o el tiempo ... A pesar de todo, Ángel y Fabio dejaron sus respectivos trabajos para venir unos minutos a despedirnos en el aeropuerto ... Este viaje será de Ushuaia a
Trelew (justo debajo de la península Valdés).
Estamos llenos de emociones dejandonos unos a otros sabiendo muy bien que esta no es la última vez y que nos volveremos a encontrar ... También ellos son grandes viajeros ... La Tierra no es tan grande ¡Ya busquaremos algún lugar de encuentro en donde sea! Y en cualquier caso, ellos lo saben: USTEDES SON BIENVENIDOS A CASA ... ¡deseando estar a su disposición para hacerles vivir tanta felicidad como la que nos han dado a conocer!
--------------------------------------------
Il faudra bien un jour quitter nos amis qui nous ont si gentiment reçus...
Cependant nous profitons des derniers moments et vous en partageons encore d'autres... JJ a eu le grand plaisir et la joie de pouvoir faire un vol dans la Baie d'Ushuaia grâce à notre ami Angel...
Nous avons encore profité d'excellents repas toujours élaborés par notre amie Ana Maria... J'ai même osé goûter au poulpe... c'est passé... mais j'avoue que je n'en ferai pas mon repas quotidien... Faut dire que les bêtes étaient toutes belles... c'est peut-être une fausse idée en tête... quand on voyage, faut aussi passer par les changements de goûts et saveurs...
Et
Plus courageuse que moi...
Ana Maria capte celà du balcon de son appartement...bien entendu avant de reprendre l'avion c'est encore Luis qui nous a servi de chauffeur, étant déjà retraîté, c'est lui qui en avait le plus la possibilité ou le temps... Malgré tout Angel et Fabio ont quitté leurs boulots respectifs quelques minutes pour venir nous faire leur au-revoir à l'aéroport... Ce voyage se fera de Ushuaia à Trelew (juste en dessous de la péninsule Valdes).
C'est bient entendu pleins d'émotions que nous nous quittons sachant très bien que ce n'est pas la dernière fois que nous nous reverrons... Ils sont grands voyageurs eux aussi... La terre n'est pas si grande pour que nous nous trouvions quelque part un lieu de rendez-vous !!! Et en tous les cas qu'ils sachent : VOUS ETES LES BIENVENUS CHEZ NOUS... en souhaitant que nous serons à la hauteur afin de vous faire vivre autant de bonheur que celui que vous nous avez fait connaître chez vous !
Advertisement
Tot: 0.144s; Tpl: 0.012s; cc: 12; qc: 28; dbt: 0.1233s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
Brigitte Guisset
non-member comment
MERCI pour ce magnifique reportage ! Comme si on y était avec vous !