Advertisement
Published: January 5th 2007
Edit Blog Post
Yo y los paisajes en Ashover Rock
ahi pueden apreciar que era realmente lindo el sitio descrito. Una regresion en el tiempo
Por razones de logistica, tuve que hacer este informe ahora (aun no tenia el respaldo fotografico). Pero bueno, mas vale tarde que nunca dicen por ahi.
Esta fue mi primera navidad fuera de Chile. Y que mejor lugar para pasarla fue Stretton, en Derbyshire, Inglaterra. Todo esto sucedio en la casa del pololo de mi prima (Victor), que es mitad Ingles/mitad Chileno, por lo que las relaciones durante esos dias eran muy fluidas. Ademas, estaban mis tios y la familia de Victor. Un buen grupo.
El mismo dia 24 sali a un bar con mi prima y Victor, cosa que en un principio me parecia muy extraña, ya que en Chile la navidad se espera hasta las 12 de la noche y se supone que uno despues puede salir. Pero esta vez, segun la tradicion Inglesa, sali a un pub, donde tomamos harta ceveza (y buenisima debo decir). Y claro que se celebra la Navidad, pero el dia 25 en una cena familiar (como en las peliculas, los cabros chicos se levantan temprano en la mañana a abrir sus regalos).
Bueno, el dia 25 salimos a visitar la "Ashover Rock", una piedra
Cena de Navidad
Desde la izquierda hacia la derecha, dando la vuelta: Yo, mi tio Roberto, la tia de Victor (que no recuerdo su nombre ahora), el papa de Victor (Ricardo), mi tia Cristina y el tio de Victor (Joe). Al lado mio se puede ver una "Christmas Cracker"! de donde se pueden observar maravillosos paisajes. Hacia alla peregrinamos con la familia, y pasamos una muy buena tarde. Ya en la noche, celebramos la Navidad. Y puta que es distinta a la navidad chilena!. En primer lugar por la comida: sirven pavo con una salsa de carne media aguada (gravy) y varios vegetales, como bruselas, zanahoria, zanahoria blanca, entre otras. En segundo lugar: el postre. Sirven el "Christmas pudding", que es una especie de pan de pascua, pero que se pone al horno (se sirve caliente) y queda como pan de pascua mojado. Se le agrega "custard" que es una crema media lechosa dulce. Tambien existe una version a la que le agregan brandy. Y por ultimo, el termino de la cena tambien es raro: Christmas Crackers. Imaginen un rollo de confort vacio envuelto con un aluminio con motivos navideños, simulando un dulce. Entonces quedan 2 extremos que son como mangos, para sujetar esta wea. En el interior del tubo hay un gorro de papel y un juguetito al estilo de los "Kinder sorpresa". Ademas, hay 2 tiritas unidas por polvora, y cada una de las tiritas queda dentro de uno de los mangos de la wea. Entonces, antes
Will!
El es el sobrino de Victor, hijo de su primo Dan. Que pendejo mas buena onda, totalmente independiente, me dejo sorprendido. de empezar a comer, se toma la "christmas cracker" por uno de los mangos y se cruzan las manos, dejando que quien este a tu lado tome del otro extremo de la wea. Y a uno tambien llega el extremo de otra "christmas cracker" del vecino. Entonces, con las manos cruzadas y con 2 extremos de christmas crackers tomados, se cuenta hasta 3 y se tiran fuerte los extremos. Asi, las tiritas unidas por polvora hacen una pequeña explosion. La gracia es quedarse con los juguetitos que van dentro de esta cosa, pero como era mi primera vez y me pillaron desprevenido, quede sin niuna wea en la mano (igual despues los vecinos colaboraron y me entregaron gorrito y juguetito, hahahaha).
Al dia siguiente, despues de esa extraña forma de celebrar la navidad, fuimos invitados a almorzar a la casa del tio de Victor (Joe), donde seguimos disfrutando de la comida inglesa. Esta vez comimos el mismo plato navideño que mas arriba describi (es la tradicion ese plato aqui en Inglaterra en estas fechas) pero se le agregaron algunos acompañamientos distintos como los "Cheesy Leeks" (Puerros con salsa de queso ), la "cranberry sauce" (una especie de mermelada), entre
Victor-Yo en la caminata de Nine Ladies
Ahi estabamos posando para la camara a unos 4 metros por sobre la familia. Nos venia a hacer compania Dan, el primo de Victor. otros. Todo esto acompañado de un buen vino...chileno!. Post almuerzo, vino el entretenimiento. Nos pusimos a jugar Monopoly (que en Chile se conoce como "Metropoli" o "Gran Capital"). Eso si, esta version estaba ambientada en el sector en el cual nos encontrabamos (Derbyshire). Ahi sacamos a relucir las dotes de empresarios...algunos con mas y menos suerte (yo termine "regular"). Luego seguimos jugando al "Buzz", que es un juego del Playstation en que te preguntan sobre musica (ahi no me fue muy bien porque no conozco mucho la musica britanica). Terminamos el dia de vuelta en "The Grange" (el nombre de la casa de Victor) viendo una pelicula acompañada de copetes varios, que culmino con un gran debate politico acerca de las vias al socialismo en la actualidad, la revolucion Venezolana, entre otros topicos.
Continuamos el 27 con una caminata a las "Nine Ladies", que es un asentamiento primitivo de Inglaterra, donde vivieron unos de los los primeros aborigenes de la isla. En el lugar se pueden encontrar grandes rocas con inscripciones, que eran objeto de adoracion de estas culturas, y lo que le da el nombre al lugar son nueve piedras dispuestas en forma circular, en que segun se
Cerveza!
Disfrutando de mi media pinta de birra en el pub. cuenta estos aborigenes hacian ritos (y se sentaban en cada piedra una mujer). Ademas, habia una piedra alejada de estas nueve piedras donde se sentaba el Rey (no el Rey de la corona Inglesa, pero si probablemente quien "la llevaba" dentro de estas agrupaciones aborigenes). Durante la caminata (a la que fueron todos los ya descritos anteriormente), subimos a una de las rocas y observamos el llano paisaje (aunque habia un poco de niebla), las mujeres se tomaron de las manos e hicieron su ritual en las piedras de las "Nine Ladies", mientras los hombres mirabamos la piedra del Rey. Fue una muy buena experiencia, que tambien forma parte de la costumbre inglesa. Segun datos de Victor, la gente en Inglaterra acostumbra a hacer caminatas regularmente, al menos 2 veces al mes (y la gran mayoria de la poblacion). Pienso en la situacion chilena, donde reina el sedentarismo y que, teniendo tantos lugares bonitos para peregrinar, no se utilizan. Serviria al menos como terapia para el stress y como una forma de mantenerse en forma. Post caminata fuimos a un pub del sector llamado "Red Lion Inn". El pub es tambien una institucion inglesa, en la que convergen las personas
Red Lion Inn
A la salida del bar, preparandonos para el regreso. a conversar y a tomarse una "pinta" de cerveza (la pinta es una medida inglesa para los liquidos en general, y son aproximadamente 650/700 cc.). Ahi me tome una media pinta de una cerveza muy buena (como todas las que he probado aqui) y nos servimos unas carnes y papas fritas (todo en comunidad, porque el pub no tenia suficientes platos para todos, asi que fuimos socialistas y compartimos entre todos). La garzona...de pelos!. Luego, continuamos en casa de Victor con una buena pelicula (Ciudad de Dios). Y para terminar, una conversacion politica nuevamente que termino al final en temas como Freud, Jung, etc., todo a proposito de la cuestion de si acaso existe el espiritu, alma o como se le llame, o si mas bien solo existe lo tangible y concreto (yo solo observe acompañado de un whisky on the rocks...harto bueno debo decir).
Y bueno, ya el 28 regrese de este mini viaje por el Norte de Inglaterra, del cual me traigo muy buenos recuerdos. Fueron dias y noches en que convivi en la campiña inglesa con ingleses, cosa que me sirvio mucho para mejorar mi ingles. En la proxima entrega, mas sorpresas.
Advertisement
Tot: 0.096s; Tpl: 0.012s; cc: 10; qc: 50; dbt: 0.0492s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.2mb
Camy
non-member comment
Buen viaje!
Mirch!! Bien etxrañas las tradiciones inglesas para nosotros que acostumbramos a cenar la noche del 24 y abrir apuraditos los regalos las 00:00 del 25. Sin duda será un buen viaje, viajar siempre enriquece el conocimiento, que mejor que conocer aquellos lugares de los cuales tanto has oido hablar y que tienen tanta historia. Que tengas un buen viaje. Suerte. Hablamos...