Advertisement
See text in English below
16 de junio 2010 El objetivo era llegar a San Sebastián desde casa tranquilamente en tres días. El primer día había fijado mi destino en Haro, una etapa que para mi era ambiciosa. Aún así, salí muy tarde.
Estuvo lloviendo bastante fuerte toda la mañana, así que esperé a que escampara un poco. Cuando parecía que llovía más suave salí, y cuando estaba ya en ruta siguió lloviendo como había llovido gran parte del resto de la mañana, entre suave y fuerte.
En este tiempo del año es cuando por estas tierras el campo está más bonito. Aún los trigos y cereales estaban de un verde fresco y radiante. Cuando llegué a
Riocerezo, a unos 15 kilómetros de casa, estaba ya cansado, mojado, frío y destemplado.
Hasta
Briviesca no paré. Me templé en uno de los bares de la plaza con unos pinchos y un café.
Cuando salí del bar, ya practicamente había dejado de llover, y no me llovió el resto de tarde. Seguí dirección este y así terminar de atravesar la comarca de
la Bureba. La Bureba es una gran llanura (ondulada, eso sí) sembrada de cereal, posiblemente el mejor
de la provincia de Burgos, y por tres de sus costados está rodeada de montes o elevaciones. Al sur, los montes de Oca, que son estribaciones de la sierra de la Demanda. Al oeste se eleva el páramo de Masa, y al norte se alza como una muralla los montes Obarenes, desde la Mesa de Oña hasta el desfiladero de Pancorbo, uno de sus pocos pasos franqueables. Precisamente por eso, este desfiladero se usó siempre para entrar en Castilla, haciendo de la Bureba su puerta noroeste. Así que por aquí pasa la primera carretera española, la nacional I, Madrid - Francia, aunque hoy en día esté muy mal cuidada.
En cambio hacia el este, se llega al río Tirón, y bajando su curso, los campos de cereal van dando paso a los viñedos: es La Rioja.
Pero más que por los viñedos, el límite entre Burgos y la Rioja se aprecia mejor en la carretera. De una carretera estrecha y con agujeros, se pasa a otra ancha con arcén y un buen firme. Ahora daba gusto rodar, pues la carretera va por el valle, sobre terreno llano y ligeramente cuesta abajo.
Tormantos, Leiva, Herramélluri, Ochánduri, Cuzcurrita, Tirgo y Casalarreina son
Briviesca
Plaza Mayor los pueblos por los que se pasa antes de llegar a Haro.
Cuzcurrita me pareció el pueblo bonito de todos ellos.
Al llegar a Haro, lo primero que hice, naturalmente, fue buscar el camping y acampar. Había bastante gente acampada.
Al haber salido tan tarde por la mañana desde Burgos no tenía mucho tiempo ya de luz, y fui rápido al centro para conocerlo y para cenar.
Haro es la población más importante de la comarca de la Rioja Alta, y fue en su tiempo más importante de lo que es hoy. Fue la primera ciudad en España que tuvo un alumbrado eléctrico, y por eso se dice: "Ya estamos en Haro, que se ven las luces".
Como en toda la Rioja, el vino es importantísimo, así que no me quedó más remedio que beber un par de ellos. Bebí tinto, que entona más el cuerpo.
Nunca antes había estado en Haro, y sí que me gustó. Tiene una plaza bonita, con un ayuntamiento bonito. Tiene casas y edificios bonitos, y la iglesia es también bonita, con una portada plateresca muy bonita.
En el bar del camping tomé un refresco y me quedé leyendo hasta que se caían los
ojos. Dormí muy bien.
2010 june 16th My aim was to arrive, leaving from home, in San Sebastian in three days in a calm pace. First day, the goal was Haro, a stage long for me, but anyway I had the imprudence of leaving late.
It had been raining heavy all the morning, so I waited for clearing up. When it seemed that the rain was lighter I left, and soon after I was cycling my way, it started to rain again like during the rest of the morning: between light and heavy.
In this time of the year, in this region is when the fields are at its nicest. Still the wheat and the cereals were in a bright green. When I passed through
Riocerezo, around 15 kilometers from home, I was already tired, wet, cold and out of tune.
I didn´t stop until I arrived in
Briviesca. I warmed up in one of the bars of the square with some pinchos and one coffee.
When I went out, it wasn´t raining anymore, and it didn´t rain the rest of the day. I went on eastwards to go out
from Bureba. La Bureba is a big undulating plain with cereal fields, possibly these, the best ones in the whole of the province. It is rounded on three of its sides by mountains or elevations. To the south, the mounts of Oca. These are still some spurs of the Demanda range. To the west it´s the Masa high moor, and northwards, like a wall, there are the Obarenes mounts, from the Mesa de Oña (Oña table) west, to the Pancorbo gorge, one of the very few passes in these mounts. That is precisely why Pancorbo was used always to enter in Castile, making of the Bureba its northeast gate. Therefore through this shire goes the first Spanish road: the N-I, Madrid - Francia, even though, some of the stretchs, specially in this area, are not in a very good condition.
On the other hand, eastwards, you arrive to the river Tiron, and going downstream, the cereal fields start turning to vineyards. It´s La Rioja.
But more than in the vineyards, the boundary between Burgos and La Rioja is felt in the road. You change a narrow road with holes, for a broad one with verges and good tarmac. It
was very nice cycling now, for the road runs along the valley, flat, slightly downhill.
Tormantos, Leiva, Herramélluri, Ochánduri, Cuzcurrita, Tirgo and Casalarreina are the villages I went through in La Rioja before arriving in Haro.
Cuzcurrita was the nicest one of them all.
Arriving in Haro, the first thing I did, naturally, was to look for the camping site and camp. There were many tents there.
As I had left home so late in the morning, I hadn´t now a lot of time of daylight, so I rushed to go to the city center to walk around a little bit and have dinner.
Haro is the most important town in the High Rioja shire, and it was in some other time more important than nowadays. As a matter of fact it was the first town in Spain to have electric street lighting, and that is why we have this saying: "We get to Haro, that we see the lights"
As in the whole of La Rioja, wine here is very important, so I didn´t have a chance but to drink a couple of cups. I drank red, that tones up better the body.
Never before I had been
Briviesca
Plaza Mayor to Haro, and I did like it. There is a nice square with a nice town hall. There are nice houses and nice buildings, the church is also nice and its plateresque front is very nice.
At the bar in the camping I had a drink and read until my eyelids dropped. I slept very well.
Advertisement
Tot: 0.135s; Tpl: 0.014s; cc: 12; qc: 37; dbt: 0.058s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.2mb