COUNTDOWN OVER... LEAVING TOMORROW!

---

No tenía una sensación parecida desde que tenñia 12 años y era la noche antes de mis funciones de ballet... 😊

Finalmente, ya no hay mochilas piloto que hacer sino intentar meter todas tus cosas esenciales en la mochila y que no se te olvide nada. Ya no hay que pensar en que tienes que hacer o que comprar, porque ya tienes que haberlo comprado o haberlo hecho. No pensar en que llegue el día de irte, porque te vas YA! (bueno, mañana). Y es una sensación increíble, de lo más raro, pero increible.

Asi que aquí estoy, habiendome despedido de la gente, habiendo apagado el ordenador de la oficina, con todo preparado y dispuesta a irme a dormir (espero dormir algo, porque con estos nervios...). Mañana comienza la aventura.

Muchos besos a tod@s, y hasta pronto!!

------------------------------------------------------------------
(unofficial English translation)

I did not have this feeling since I was 12 and it was the night before my ballet formance...😊

Finally, there are no more pilot backpacks but rather trying to put all your essentials (yes, Hans&Niklas, hair mask is an essential!!!) in the backpack and not forget anything. You don´t have to think about what to do or what to buy, because you should have bought or done it already. You don´t have to think about the day when you will be leaving, because you are leaving now! (actually, tonorrow). And it is an amazing feeling, weird but amazing.

So here I am, having said goodbye, having switched off my computer at the office, with everything ready and ready to go to sleep (I hope to get some sleep, being this nervous...). Tomorrow the adventure begins.

Loads of kisses to all, and see you soon!!

---

Comments

[Cate]

Buen viaje!
Mujer, diviertete muchisimo. Muy buen viaje y la verdad que te admiro un monton....antes que nada por poder viajar solo con una mochila (para mi: mision imposible jaja)...y segundo por hacer este suegno realidad. Espero tus historias con ansias. un BESOTE! Cate