Advertisement
Published: December 23rd 2011
Edit Blog Post
SEE TEXT IN ENGLISH BELOW
Uno de los día de París, fui a Versalles. No sólo yo tuve esa feliz idea, también otras hordas de turistas, que se acercaban al palacio como si algo importante fuera allí a suceder.
Tenía muchas ganas de visitar el palacio, ¡la que fue la casa del rey Sol Luis XVI! Había visitado en España algunos palacios reales "tipo Versalles": esos palacios que los Borbones españoles copiaban según el modelo del de Luis XVI. El palacio real de Madrid, la Granja o Aranjuez, que sin duda no llegan a alcanzar la grandeza del modelo, pensaba yo, pues son lugares que no me acabaron de gustar.
Tenía la curiosidad y la esperanza de quedarme impresionado por el lujo y la elegancia, pero si me quedé impresionado fue por el gusto tan hortera que tenían los Borbones franceses, que no cambiaba tanto de lo que había visto en los palacios reales españoles. Me resulta impresionante que un estilo de decoración, según mi forma de ver, tan horroroso, fuera admirado y copiado por otros señores. Hablo de las salas, estancias, habitaciones. La cámara del rey de Versalles es una de las cosas más horteras que recuerdo
haber visto en mi vida. Al menos, hoy en día, han tenido el buen gusto de hacer exposiciones temporales dentro del palacio para que haya un contraste con ese rococó tan despendolado.
Para mi, lo mejor de las estancias, fueron precisamente las esculturas de Takashi Murakami. Una exposición temporal que llenaba Versalles de flores de colores chillones, muñecos blancos, rosas, azules y otras muchas más esculturas típicas del manga japonés. Así, junto a una estatua del rey sol se podía ver un conejo blanco de largas orejas; o en medio del salón de los espejos unas esferas de flores sonrientes. La escultura más grande de Murakami estaba en el exterior, un buda oval y dorado, por el que se tenía que pasar para bajar a pasear a los jardines y que brillaba desde lejos con el sol de la tarde.
Al contrario que el palacio en sí, los jardines no me defraudaron. Son magníficos. Fuentes (paradas eso sí) con figuras clásicas, setos, árboles podados, perpectivas con reflejos en estanques y césped cubierto de nieve.
Me junté con Marie, con la que había quedado, en la fachada del palacio, y dimos otro paseo por los jardines. Luego ya
fuimos a la ciudad de Versalles. Visitamos la iglesia neoclásica de Notre Dame y el centro de la ciudad, muy elegante. A continuación ya nos pusimos a beber cerveza, una manera muy buena de dar por concluidas las visitas culturales.
VERSION IN ENGLISH One of the days in Paris, I went to Versailles. Not only me had that idea, but also other hords of tourist, that were approaching the palace as if something important was bound to happen there.
I was looking forward to visit the palace, the house of the sun king, Louis XVI! I had visited in Spain some palaces "Versailles like": those palaces that the Spanish Bourbons copied from the model of Louis XVI. These are the royal palaces in Madrid, La granja or Aranjuez, and without any doubt they didn´t reach the grandeur of Versailles, I thought, for they were places I didn´t really like.
I had then, the curiosity and hope of getting impressed by the luxury and elegance. And I did get impressed, but for the tacky taste that the French Bourbons had, the same they had exported some more places in Europe. It is amazing
for me, that such a horrible decoration, according to my point of view, was copied by many other gentlemen all around Europe. I am talking about the rooms, halls, corridors or chambers. Actually, the king´s bedchamber is one of the most tackiest place I remember. At least, nowadays, there is in the palace the good taste of doing some temporal exhibitions, making that way a contrast with the wildest of the roccocos.
For me, the best of the rooms of the palace, were the sculptures by Takashi Murakami. They were all around the place. Animals, strange creatures in loud colours, smiling flowers or other typical figures of some japanese manga. Next to a bust of the sun king, there was a white rabbit with very long ears, or in the middle of a room, a huge sphere of flowers in dozens of different colours.
The biggest sculpture by Murakami was in the outside. It was an golden oval Buddha that has to be passed if you wanted to go the gardens and could be seen glittering from far by the afternoon sun.
Contrary to the palace, the gardens did not deceive me. They are superb. Fountains (well, they
aren´t working in winter) with classical sculptures, bushes and trees carefully pruned, splendid perspectives, reflections on the pools and the lawns covered in snow.
I met Marie by the facade of the palace and walked again around the gardens, and then in town, in Versailles. We visited the neoclassical church of Notre Dame, and the center, very elegant.
Next, we went to drink beer. We deserved it, at least, she deserved it, the perfect way to say good bye to sightseeing.
Advertisement
Tot: 0.088s; Tpl: 0.01s; cc: 13; qc: 27; dbt: 0.0473s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb