Les lecons du Sensei

---

On trouve un hotel miteux (avec l'aide d'un Guatemalteque). Il est 21h30, les rues sont désertes, les militaires partout, on est fatigué, on prend 2 chambres a l'hotel, je paie 100 Quetzales (15$). On enlevent nos packsacs et entre dans les chambres. En ouvrant la lumiere, on constatent qu'on n'est pas seul, il y a des dizaines d'habitants a 6 pattes. Voici ce qui s'est passé apres en traduction libre (la discussion a eu lieu en Espagnol sans hésitations)

• J.P. "On reste pas ici" (au diable la dépense, je suis prèt a partir simplement)
  
• Gabriel "On remet nos packsacs et on retourne a l'acceuil en force"
  
• Gabriel "Finalement on ne prendra pas les chambres, il a des coquerelles"
  
• Commis "Mais vous etes déja inscrit"
  
• Gabriel "Ca fait rien, rembourse- nous et on s´en va"
  
• Commis "Je ne peux pas, regarde, les chambres sont inscrites au livre, je travaille ici et mon patron ne comprendra pas"
  
• Gabriel "Tu n'a qu'a barrer le noms"
  
• Commis "Je ne peux pas faire cela"
  
• Gabriel "Mais oui, c'est facile, je peux le faire si tu veux"
  
• Commis "Mais non, on ne peut pas"
  
• Gabriel "Ou est le patron, je veux lui parler"
  
• Le commis va chercher une au personne qui va va chercher le patron ailleur"
  
• Gabriel continue a discuter avec force et assurance
  
• Le patron arrive
  
• Gabriel reitère les arguments
  
• Le patron et le commis se parlent un peu
  
• Le commis baisse les yeux (Yamé) et redonne le 100 Quetzales à Gabriel
  

Je suis tres fier de Gabriel, pas parce qu'il a recupere 15$ mais parce qu'il a montré confiance en lui, assurance et fermeté. Trois qualités que je crois qu´il a apprit de Sensei Jean dans ses cours de Karaté, Kendo et d'auto défense. Ces cours dépassent de loin la condition physique, ca transforme l'etre. J'ai beaucoup de la difficulté a écrire ce blog sans etre émotif, en fait je n'y parvient pas.

A ceux et celles qui lisent ce blog, si vous restez a Sherbrooke, inscrivez-vos jeunes (ou vous memes) a des cours donner par Sensei Jean ou Sensei Chantal

http://pages.globetrotter.net/onnano/

Si vous restez ailleur, trouvez-vous un bon Dojo et un bon Sensei, vous ne le regretterai pas.

J.P.

---

Comments

[Sensei Jean]

Vaincre sans combattre!
Merci Jean-Pierre. Je suis aussi très fier de Gabriel. Vaincre sans combattre est l'ultime victoire. De plus, Gabriel a empêché que le commis ne fasse une mauvaise action. Le but ultime des arts martiaux est d'arrêter la violence. Restez vigilants cependant. Et n'oubliez pas qu'il y a toujours deux attaques.