Blogs from Central, El Salvador, Central America Caribbean - page 14

September, oktober och november kom och gick och helt plötsligt befinner vi oss i denna julens månad. Att ha några julkänslor i 30 gradig värme, utan julpynt och utan familj är i stort sett omöjligt även om de redan i slutet av september ställde fram plastgranarna i affärerna! Så jag har i stället beslutat mig för att lägga ned julen i år och dra till några fantastiska Karibiska öar i Honduras som heter ”The Bay Islands” och ta mitt dykcertifikat! Ett bra substitut, tycker ni inte? Tydligen har de världens billigaste certifikat (utan att tumma på kvalitén) där hela kursen, där allt ingår, plus fyra nätter på hostel och två fria dyk kostar 260 dollar! Dessutom ligger öarna i den sydligaste delen av världens näst största korallrev som löper utanför Belizes kust ned till Honduras. Tydligen ... read more

On the flight to san salvador we met a very interesting person. Thy were a dress maker and their name was Filis (we cant work out how to spell this name so i will alter the spelling as i go so we will at some point hopefully get it correct). Philis also happened to be a drunk smelly, racist, woman obsesed, prostitute loving, sister loving??? middle aged man. At SSalvador we decided it would be easyer to not leave the airport as it was in a very rural area. We slept on the floor for a few hours had some ok, but different coffee and went mad as a result of all the gay uplifting catholic music. I was feeling pretty sick but a bean and mince pepusa soon fixed that.... read more

Belize är ett litet land i Centralamerika som inte alla känner till. Med kust mot Karibiska havet, bara 650 000 invånare och med en så sen självständighet som 1982 från Storbritannien och med en otroligt multikulturell befolkning, så kändes det som ett lite annorlunda resmål! Jag och Anne, min amerikanska vän, behövde förnya vårt visa då man bara får 90 dagar när man kommer in i landet. Eller det är egentligen en union som består av Guatemala, El Salvador, Nicaragua och Honduras, så man måste ta sig utanför dessa gränser. Anne har vänner i södra Belize så dit förde äventyret oss! De som rest i Centralamerika känner till de tre nyckelorden: tålamod, tålamod och så lite mer tålamod! Redan första bussresan gick bussen sönder och vi fick vänta nästan 2 timmar på ersättningsbussen... Denna händelse satte ... read more

Today was our last day on the work site. After several days of digging, it was rewarding to see the house begin to take shape as we laid the first course of bricks. Raphael reminded us of our cultural differences when we told him the story of Jack and the Bean Stock during a beak. When Jack discovered the bean stalk, he said Jack should start picking beans for his family. When we told him about the Goose Who Laid the Golden Egg, he didn’t understand the concept of gold and recommended he give the goose to his mother to eat. We ended on a happy note when a Mariachi band appeared from the house and the community children filled the yard to dance. The children called us individually by name to receive a diploma and ... read more

Drömmar är vad som driver oss framåt. Sträva efter våra drömmar och nå dessa är en del av vårat självförverkligande som individer. Barn uppmuntras att drömma om sin framtid och vi vuxna säger till dem att ”The sky is the limit” och att de enda som sätter gränser för dessa drömmarna är de själva: inte staten, ekonomiska- eller sociala förutsättningar. Vi lär oss att drömma som en del av vår miljö och vår uppfostran. I El Salvador är verkligheten en helt annan. Många människor här vet inte hur man drömmer för de har inga som helst möjligheter att kunna sträva mot något som helst mål förutom att skaffa mat för dagen, ta sina barn till en läkare, skaffa pengar till en skoluniform, reparera hålet i taket eller rädda i alla fall en del av skörden från ... read more