Advertisement
Published: April 10th 2007
Edit Blog Post
你們好.
我在台北快三個月了
你們都問我在中國跟在台灣學中文比起來怎麼樣 ?
得看哪個方面.每個地方各有各的特色.
我現在特別是滿意因為不但每個班只有八個學生, 所以有不少幾會練習我的口語,而且上課的時候, 學生非說中文不可.
另外,台灣人對外國人又友善又熱情所以很容易跟他們 聊天.
我的老師的教法算是不錯的.(有時候很好玩因為她對拼音不太習慣(寫錯幾個詞)). 每個星期我應該寫一篇文章, 用生詞. 還有一個考試再一個聽寫. 每天我上兩個小時的課.
我的同學都是很友善的人.* 韓國, 美國, 哥斯達黎加, 加拿大*一個好處是> 亞洲人跟別的國家的人都在一樣的班.(在上海沒辦法)
我在上海的時候, 我每天上了三個小時的課, (三門課跟三位老師)所以生詞比較多, 進步比較快, 可是沒有時間背怎麼寫漢字. 在上海, 說中文的環境不太好,因為大部分本地人都說上海話.
我到了台北的時候, 我看不懂繁體字. 我比我的同學看書看得很慢.不論看不懂, 一兩個月努力學習都會習慣了.
對我來說在上海開始學習中文,然後來台北繼續念書 是一個很好的做法.
在政大(大學)有許多活動我可以參加. 運動啦, 電影啦, 展覽啦, 表演啦,旅行啦, 甚麼的. 大部分都是免費的活動.
我來台灣的時候我以為常常有太陽, 沒想到常下雨. (南部跟北部比起來南部的晴天多). 對我來說很容易生病因為天氣很奇怪. 溫度的變化很大.還有冷氣的問題.,像 商店裡, 教室裡, 餐廳裡,公車裡 甚麼的到處 都會冷.
台灣很安全.連半夜都可以走路.而且, 迷路的時候本土人常常 會幫你回家.
最麻煩的事情是垃圾. 你想舊垃圾的時候,就找不到垃圾筒.可是很奇怪因為馬路比較乾淨.
我原來應該寫一篇文章. 這篇的題目就是> 介紹台灣.
我覺得你可能對這篇有興趣…. 我只換了幾個句子. >
>
台灣是一個島, 在亞洲, 在中國大陸東南方. 台灣跟瑞士比起來大小差不多.有兩千萬人口. 台灣有平原啊, 山啊, 海灘啊 甚麼都有,而且各有各的美.
因為東部平原比較小, 颱風,地震 比較多, 所以大部分人民都住在西.部.
我聽說, 你喜歡游泳的話,你應該去台灣最難邊的國家公園 (墾丁). 那裡的海灘又乾淨又漂亮.而且連冬天都可以游泳.
雖然開中部橫貫hengguan公路很辛苦, 可是值得看. 走過這條路的人, 沒有一個不說好的. 我有機會,我一定去欣賞那裡的風景.
不論你有沒有汽車台灣的交通方便極了 除了公路,鐵路跟飛機以外,還有高速公路.
台灣的河流都是從山區往東或往西流到海裡.而且都不長.對台灣的農業, 沒有甚麼幫助.
看起來在台灣大部分移民的人都來從菲律賓, 泰國或者越南. 他們 的工作, 除了 照顧孩子以外, 也 幫忙打掃, 幫忙家人買東西…
看起來台灣的天然資源不太多.特別是石油, 煤, 礦產差不多都沒有所以政府跟農業研究怎麼發展越來越多台灣的農產品.
現在, 台灣出產的水果比較多. 除了香蕉,西瓜另外,還有鳳梨,柳橙.
這個島的中西部生產不少的小麥 和 玉米. 因為這種類的出產比較有名所以台灣每年都進口這種農產品.
台灣人喜歡喝茶.北部山區出產的茶很多, 也很好.對我來說每天都喝台灣茶健康真棒.(合合 ;-))
台灣的菜有許多種類. 你想吃甚麼就有甚麼.台灣最有名的地方是他們的夜市.除了嘗他們的小吃以外,也可以逛街. 夜市的衣服又便宜又漂亮.但是洗不了幾次就不能穿了.
台灣有不少博物館你可以參觀.對大家來說最有興趣的就是故宮博物館.
拜拜
銳敏
Hello everybody,
So as you know I am now in Taibei. My life is really different from Shanghai. The university is located in the mountain so it’s really quiet and nice for studying^^
My Chinese is improving every day. I am so happy to be able to speak with the people (daily life talk). Taiwanese are such welcoming people. Here it’s really easy to make new friends.
The university organise a lot of activities. Sport, visits, performances, exhibitions…
Every week I play table tennis, go running and sometimes even play football.
Every Monday we have the opportunity to go to the cinema of the university. There are some very good films and all is free.
This weekend, it is the 80th anniversary of the university. So many activities such music, performances...…
A nice activity in Taiwan is the night market. There are a lot. (open between 5pm till 2am) it depends. There you have the opportunity to taste many kind of food and buy some nice clothes quite cheap (it depends of the quality.)
Since I arrived here, everyday, I drink a zhenzhunaicha (milk tea with manioc ball). (addicted 😉
The weather is very strange. It often rains and now it's starting to get very hot and humid.
Odd or unusual:
-Student sleeping at the library
-Many women are wearing mini-skirt (very mini)
-The “garbage truck” makes music when it arrives
Big huge & many kisses
Noémie
Bonjour à tous,
Vous êtes nombreux à me demander comment se passe ma « nouvelle vie » à Taipei.
Je suis vraiment satisfaite.
Il y a moins à raconter que lorsque je vivais à Shanghai. Mais comme précédemment dit pour ce qui est qualité de vie…ça change !
Côté cours c'est vraiment agréable car nous ne sommes que 8 élèves (de Corée, Japon, Costa Rica, Amérique, Lituanie, Canada et Suisse) et interdiction de parler anglais pendant les cours ^^.
Les activités sportives et artistiques sont diverses. Journées découvertes, expositions, conférences, cinéma. Et à savoir que la quasi-totalité des activités est gratuite.
Niveau sport, je me suis intégrée aux groupes de ping-pong et de foot (féminin quand ça a lieu…) (ce qui m'a permis de rencontrer plein de locaux). Ici il est très facile, comme étranger, de rentrer en contact avec la population. Que ce soit en allant acheter à manger, en prenant les transports publiques ou simplement en se promenant dans la rue. Les gens sont toujours prêts à discuter. Bref j'ai ainsi eu l'opportunité d'améliorer écoute et expression orale. Mais bien entendu je suis encore bien loin du résultat souhaité.
Ici le temps est vraiment étrange. Il change souvent et il pleut beaucoup. Résultat, on ne sait jamais comment s'habiller.
A Taiwan, Pâques ne
se fête pas. Mais nous avons cependant eu une semaine de vacances, durant le "festival des tombes" (清明 節). Les familles vont nettoyer les tombes de leurs ancêtres en guise de respect.
Bref j'ai eu la chance d'avoir une de mes cousines de Shanghai qui est venue me rendre visite (merci Marie c'était vraiment sympa^^) Nous avons profité des ces quelques jours de pluie (et oui le beau temps ne se commande pas.)pour arpenter la ville, visiter quelques musées, ainsi que la fameuse tour « Taipei 101 » dont les Taïwanais sont si fiers. Tour la plus haute du monde 508 mètres) ressemblant à une tige de bambou et dont la construction fut achevée en automne 2003. A noter qu'un immeuble d'une hauteur de 610 mètres est actuellement en construction à Dubai.
Il ne me reste qu'une semaine de cours incluant les examens finaux. Et oui mon premier trimestre est déjà bientôt terminé (je ne vois absolument pas le temps passer). Après quoi une semaine de vacances avant d’attaquer la session d'été qui risque d'être quelque peu difficile à cause du tempsparaît-il très chaud et humide. (Actuellement un bon 29 degrés dans ma chambre). Mais comme je dis toujours
« au moins je n’ai pas froid »^^.
Quelques petites remarques :
Une chose qui m’a tout d’abord étonnée, est le nombre d’étudiants Taïwanais qui dorment à la bibliothèque. Oui, affalés sur les tables ! Très rigolo à observer.
Lorsqu’il faut marcher 5 minutes (par exemple pour se rendre à un restaurant) mes amis taïwanais s’excusent, de m'emmener dans un restaurant aussi éloigné) La marche n'est apparemment pas leur point fort. Il n’est pas rare qu’ils prennent le bus pour 2 arrêts. Et le sommet, ce sont les bus-navettes de l'uni qui déposent les étudiants à l’entrée des bâtiments, car ils ont la flemme de gravir la colline (soit à peine 10minutes de marche). Bonjour la pollution... !
L’expédition déchets: lorsque le camion poubelle arrive (en musique, vers 18h50) tous les gens du quartier sortent de chez eux, poubelles à la main. On "tchatche" avec le voisin et hop chacun retourne à ses occupations.^^
La plupart des appartements ont des barreaux aux fenêtres, donnant un petit air de… Prison ?
Lors d'une soirée, je me suis rendue, avec quelques amis, dans un Karaoké. Dans le hall d’entrée, il y avait un magasin où
l’on peut acheter boissons et nourriture. Et hop tu pars dans ta salle privée avec ton plateau repas.
Boîte de nuit:
La mini jupe est très prisée par les Taïwanaises. Et quand je dis mini, c’est mini de chez mini. Par contre les décolletés sont bien plus rares qu'en Europe. Des intéressés ? ohohoh
Je vous embrasse tous très fort.
A+
Xoxo
Noémie
Advertisement
Tot: 0.091s; Tpl: 0.012s; cc: 7; qc: 47; dbt: 0.0372s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
ä|
non-member comment
ØX`
!Ö(ðc8ø }, æ, / Ã...êX`¼}Ë º< ØX`