Misty mystic mountain and the snow at Emei-shan

---

Geo: 29.5011, 103.391

We spent 3 days lost in the holy Mountains and it was just nice. Emei Shan is the most famous of the 4 holy Buddhist mountains of China, where Yuxian arrived from India on the back of the famous elephant with 6 tusks, Puxian. The story says that, one day, an herbalist living in the mountain saw a white deer and followed him until the top of the Mountain. Once there, he saw a golden light and a temple was built in its honour… Since then, Emei Shan is a symbol of Buddhism and many temples have been build there. Sadly, like in many places in China, most of them have been damaged by either fire or war (against Japanese or Cultural Revolution). However the oldest is still over 1100years old.

The hike starts at 550m to end at an altitude of 3077m. Up to about 1900m, the Mountain is covered with evergreen vegetation, hiding the temples in its leaves. Further up, we met with snow. It was really cool to see the Mountain covered in snow. And really fun to walk in it (even if it makes the hike slower and ever so slightly more slippery!)

In order to facilitate the climb up and down the Mountain, countless stairs were built (they also help to maintain the soil in place). Stairs are all the way, you barely ever walk on something different from stairs. It's exhausting!

The first night we end up in a temple at the top an hill, very nice, no heating but big blanket, The room was very damp but filled with warm people. Unfortunately, closer and closer we got to the top of the Mountain, more and more it became like Disneyland and for our second night we ended up staying in an overpriced temple.

We reached the top (Jinding Temple) surrounded by the fog, which gave a strange feeling and hide the statue. On the plus side it also hide the crowd a bit. Actually the fog followed us for 3 days and added to the mystery of the Mountain and the beauty of the scenery. The combination of mist and snow was really great.

On a passé trois jours sur la montagne sacrée et on s'est régalée. Emei-shan est la plus connues des quatre montagnes bouddhistes sacrées en Chine. C'est l'endroit où Yuxian est arrivé d'Inde sur le dos de son éléphant, Puxian qui a 6 défenses. L'histoire raconte qu'un jour, un herboriste qui habitait sur la montagne, a vu un cerf blanc et l'a suivi. Une fois au sommet, le cerf a disparu dans une grand raie de lumière dorée. Le vieil homme décida de construire un temple en son honneur. Depuis cet épisode, Emei-shan est devenue le symbole du bouddhisme et un grand nombre de temples ont été construits sur la montagne. Il est bien regrettable que, comme tant d'autres endroits en Chine, la plupart des temples ont été détruit soit par le feu soit par la révolution culturelle. Mais bon il en reste certains qui ont plus de 1100 ans.

La rando commence à 550m et se termine à une altitude de 3077m, ça fait du dénivelé ! Jusqu'à environ 1900m, les flancs de la montagne sont couverts de forêts luxuriantes qui cachent de multiples temples dans leur feuillage. Au dessus, on a trouvé la neige. C'était vraiment sympa de voir la montagne couverte de neige et amusant d'y marcher, même si ça devient glissant et que ça ralenti la progression.

Pour faciliter la montée comme la descente, des escaliers ont été construits tout le long. Du coup tu ne fais que monter des marches, une après l'autre, tu montes ! Fatiguant. Mais je suppose que c'est un bon moyen pour empêcher l'érosion du chemin (il a l'air de pleuvoir beaucoup).

On a passé la première nuit dans un temple en haut d'une grosse montée. Tout était très humide mais l'atmosphère était chaleureuse et les gens sympas. Par contre, plus tu te rapproches du sommet plus ça devient touristique et on a passé notre deuxième nuit dans un temple où les chambres étaient très chères. Heureusement ils avaient des couvertures chauffantes car avec la neige dehors et pas d'isolation, il fait super froid dans les chambres.

On a atteint le sommet (Jinding temple) entouré d'une brume vraiment dense. Ça cachait presque totalement la statue dorée qui se tient au milieu. Bon ça cachait aussi la foule et ça c'est pas plus mal. En fait, le brouillard rendait le lieux mystérieux et presque mystique. Faut dire que le brouillard ne nous a pas lâché pendant trois jours. Du coup on n'a pas trop vu la montagne mais ça avait son charme. Entre le brouillard, les escaliers interminables et la fatigue, on en serait presque devenues mystiques.

Comment on pictures:
- map of the mountain: we climbed on the left, walked accross and then up to the top /// on a commencé l'ascension à gauche, on a traversé, et on a atteint le sommet par la droite

---

Photos

map of the hike
we climbed on the left, walked accross and then up to the top /// on a commencé l'ascension à gauche, on a traversé, et on a atteint le sommet par la droite

Comments

[Jo]

je comprends le c?t? mystique de cette ascension mais celuis de la descente aussi cf la derni?re photo m?me si ce n'est peut ?tre pas le m?me mystique : quoique ? !La sculpture du sommet est belle.

[Fran?oise]

Vous avez ?t? tr?s courageuse de faire cette rando dans ce paysage tr?s hivernal et n?anmoins f?erique.