Blogs from Puerto Rico, Central America Caribbean - page 29

Message reçu de France et Guy Demain matin nous aurons nos instruments vérifiés et nous pourrons les réinstaller. Ensuite nous sortirons dans la baie pour recalibrer et voir si tout le système fonctionne. ... read more

Before I begin talking about the trip, I figured I should start with how we decided to go to Culebra. To make a long story short, my Mom and I were supposed to go visit my Grandparents in Florida for Mothers Day, but my Mom and my Grandma got in a fight, and so we decided to go to Culebra instead. Now that thats out of the way.... I was skeptical at first, but I found out that 5:45AM actually does exist. I had never seen it before this day. Not a fan. After a 4 hour flight we arrived in San Juan, Puerto Rico. Since we had another 4 hours to kill before our short flight to Culebra, we decided to take a cab to Old San Juan, which is the historical area. My ... read more

Day 2 went a lot better. We got up early and left our bags at the hotel. After that we headed to Old San Juan to go to beach and El Morro. We got up and walked to the beach in search of food. Apparently we entered in at the wrong place because it took us over a mile of walking to even find something. After some b... read more

Aujourd'hui après le réseau du capitaine, nous avons pris ce que l'on appelle ici un publico, une petite autobus de 8 places, qui nous a conduit à la ville de Cabo Rojo. Depuis notre arrivée nous avons un petit choc culturel, ici les gens qui travaillent avec les touristes parlent anglais et les autres seulement espagnol. Comme l'ile est américaine, ce sont des américains installés sur la côte qui connaissent bien le tourisme, ils sont habitués de nous servir à la vitesse que nous connaissons. Au centre d'achat nous avons bien pris notre temps pour compléter quelques achats et surtout pour me gâter un peu en m'achetant du nouveau linge. Nous sommes allés renconter les gens de Benjamin Brown qui vont faire la réparation de notre pilote automatique. En même temps nous en avons profité ... read more

Ce matin, Guy est venu en fréquences sur le Réseau du capitaine; ils quittaient immédiatement après le réseau pour se rendre à Mayaguez afin de compléter les formalités d'entrée en territoire USA. Un taxi les y conduira à raison de 15$/personne et ils arrêteront faire quelques achats en route. Par la suite, ils devront trouver un mécanicien pour réparer le moteur et également faire le nécessaire pour obtenir les services du dépositaire de Raymarine à Cabo Rajo (Puerto Rico) afin de faire réparer tout leur système de navigation électronique qui ne fonctionne pas depuis belle lurette. Pilote automatique et GPS entre autres. Ils ont dû naviguer de Luperon à Boqueron sans pilote automatique et heureusement, avec l'aide de la navigation par ordinateur et GPS portable qui leur servaient de "back up" mais qui s'avèrent beaucoup plus ... read more