Advertisement
Published: October 30th 2014
Edit Blog Post
My niece wearing Vietnamese traditional dress
My 5-year-old niece looked so cute when she wore traditional dress for little girls. Sunday 26 October 2014 - My niece is going to be 5 years old in early December, so my father decided to give her a special birthday present. We went to a studio in the center of Hanoi and took many photos. My nephew was very impatient as he had to wait for us to make up and change dresses. Meanwhile, my niece was happy as she could wear a pink traditional dress, while acting like a model. This was my first time ever to take portrait photos in my traditional dress. I only made up three times in my life, the first time when I was a student and we had to attend a national sport event at the stadium, and the other two times when I took photos at studios.
It has been a very long time since I took photos at a studio in Hanoi. My parents love to take photos every decade for their weeding anniversary or in case of family reunion. We all love photography and I got this passion and inspiration from my father. We used to have a photo shop at a park and did this job during the national holidays and Sundays
for many years to earn some money. I still remember when I first started taking photos with my camera. I took photos of all students at my class in the university when we had military training. In my first photo we all wore uniforms similar to soldiers uniform color.
It took a long time for ladies to make up and change dresses, but once we started taking photos, it went quite fast. We took about 40 shots on that day and my father paid USD50. You can use dresses at the studio and they don't charge you for making up. If you only take a few shots, the price will be VND 30,000 (about USD1,5) for a photo. It often takes 3 days until you can get your photos. Certainly, they have to use computer touch up like Adobe Photoshop. Most of the times it is good thanks to adjusting the lights inside studio, but sometimes it does not look very natural.
My niece and all family members were happy to have these great photos. We will have to wait for another chance when all family members can get together again. My nephews and niece grow up so
Me in the red Vietnamese traditional dress Ao Dai
I wore a colorful traditional dress and a red turban. It was my first time ever to take a portrait photo in this kind of dress. quickly every year and we can see their changes in our family albums.
Chụp ảnh tại studio ở Hà Nội - Ngày 26/10/2014 Cháu gái của tôi sắp kỷ niệm sinh nhật tròn 5 tuổi vào đầu tháng 12. Cha của tôi quyết định dành tặng cho cô bé một món quà sinh nhật là những bức ảnh dễ thương ở một studio tại trung tâm Hà Nội. Đã rất lâu rồi tôi mới có dịp chụp ảnh tại một studio và đây cũng là lần đầu tiên tôi chụp ảnh chân dung trong trang phục truyền thống Áo Dài. Trong cuộc đời tôi cũng mới chỉ trang điểm có 3 lần. Lần đầu tiên là vào dịp đại hội thể thao ở sân vận động Hàng Đẫy khi tôi còn là sinh viên và chúng tôi tham gia xếp chữ. Hai lần còn lại đều là do chụp hình ở studio. Cháu trai của tôi rất sốt ruột khi phải chờ đợi mọi người trang điểm và thay các loại trang phục. Trong khi đó thì cháu gái của tôi có dịp làm điệu với Áo Dài và váy trông rất dễ thương.
Ở Hà Nội
có khá nhiều studio, nhưng cha của tôi thường chọn một nơi quen thuộc để chụp ảnh kỷ niệm ngày cưới sau mỗi thập kỷ và mỗi khi gia đình có dịp hội ngộ. Chúng tôi đều yêu thích nhiếp ảnh và tôi có được niềm đam mê này từ cha của tôi. Chúng tôi từng có một hiệu ảnh nhỏ ở công viên Thống Nhất và làm công việc này vào mỗi dịp lễ Tết hoặc ngày chủ nhật trong suốt nhiều năm để kiếm thêm tiền. Tôi vẫn còn nhớ khi tôi bắt đầu tập chụp ảnh. Khi đó, tôi mang máy ảnh đến lớp và chụp cho tất cả các bạn học cùng trường đại học khi chúng tôi cùng tập quân sự. Bức ảnh đầu tiên mà tôi chụp là khi chúng tôi mặc trang phục màu sắc bộ đội.
Tại studio thường mất khá nhiều thời gian cho việc trang điểm và thay quần áo, nhưng một khi đã chụp ảnh thì mọi việc diễn ra khá nhanh. Chúng tôi chụp khoảng 40 kiểu ảnh trong ngày hôm đó và cha của tôi trả 1 triệu đồng. Trong hiệu ảnh có váo áo và
các đồ phụ trợ cũng như trang điểm miễn phí. Ở nước ngoài các chi phí này rất đắt và có thể lên đến hàng nghìn đô la. Hiện tại bây giờ thì giá tiền chụp một kiểu ảnh nghệ thuật là 30.000 đồng/kiểu, còn in thêm là 15.000 đồng/ảnh. Mất 3 ngày thì có thể lấy ảnh. Tất nhiên là người ta dùng Photoshop để chỉnh sửa ảnh, nên nhiều khi trông không được tự nhiên. Nhưng nhìn chung thì ảnh khá đẹp do điều chỉnh ánh sáng đèn ở các góc trong studio.
Cháu của tôi cũng như cả nhà đều rất vui vì có những bức ảnh đẹp. Chúng tôi sẽ phải chờ một cơ hội khác khi cả nhà có dịp gặp lại nhau. Các cháu trai và cháu gái của tôi đều lớn rất nhanh và chúng tôi có thể nhìn thấy rõ điều đó trong những tấm hình và album của gia đình.
Advertisement
Tot: 0.077s; Tpl: 0.01s; cc: 10; qc: 24; dbt: 0.0499s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
John Strathearn
non-member comment
Family photos
Lovely photos and beautiful Ao Dai