Advertisement
Published: March 18th 2012
Edit Blog Post
Hello everyone,
(Pour le francais, voir plus bas)
I know, it's been a long time, but my computer crashed, so I couldn't work on the blog anymore, but I got myself a new computer, so I'm back!
As I'm really late, I will do short texts until I'll arrive to where I am now.
So in the last post, I just arrived in Siem Reap, which is a nice town, a bit too much touristic for me, but still nice. But the main thing to see here are the Angkor temples.
They are magnificent!!!!! They are in all kind of state: some are just pile of rocks, some are still standing up and proud.
A small history lesson first: Angkor is a region of Cambodia that served as the seat of the Khmer Empire, which flourished from approximately the 9th to 15th centuries. The word Angkor is derived from the Sanskrit nagara meaning "city". The Angkorian period began in AD 802, when the Khmer Hindu monarch Jayavarman II declared himself a "universal monarch" and "god-king" to 1431, when Ayutthaya put down a rebellion and sacked the Khmer capital, causing its population to migrate south.
The ruins
of Angkor are an UNESCO World Heritage Site. The magnificent Angkor Wat is said to be the world's largest single religious monument. Many of the temples at Angkor have been restored, and together, they comprise the most significant site of Khmer architecture.
The temples were at the beginning made to honor the Hindu religion, but around the 12th century, the religion change to Buddhism. In result, signs of both religion are found in the temples.
I saw a beautiful sunrise over Angkor Wat, walk along the wall of the wonderful Bayon of Angkor Thom, look at those giant heads, admire the fight between stones and tree in Ta Phrom... I loved the atmosphere.
Of course, being the main tourist site in Cambodia, there are a lot of sellers of all kind of touristic items, trying to make you buy something, but that's ok: it's part of the show! The only thing that chocked me, was to see people buying items from kids. Please people, think a bit before buying anything from kids: they are supposed to be at school! They are here only because their parents know that it is more difficult to say no to
a beautiful little girl than to an old lady... but this is child labor and if nobody buy from them, maybe they will be send to school. So act responsibly when you're traveling, please!
That'll be it for now, so enjoy the pictures, even if they don't represent well enough those wonderful temples, that'll give you an idea and hopefully will make you want to come!
Take care.
Bonjour à tous,
Je sais, ça fait longtemps que je n'ai pas écrit, mais mon ordinateur s'est planté, alors je ne pouvais plus travailler sur le blog, mais j'ai enfin un nouveau pc, donc je suis de retour!
Comme je suis vraiment en retard, je ferai de courts textes jusqu'à ce j'arrive là où j'en suis a présent.
Donc, dans le dernier post, je venais d'arriver à Siem Reap, qui est une ville agréable, un peu touristique a mon gout, mais sympathiques tout de même. La principale chose à voir ici sont les temples d'Angkor.
Ils sont magnifiques!! Ils sont dans tous les états de conservation: certains sont tout simplement des tas de pierres et certains sont encore droits et fiers.
Une
petite leçon d'histoire pour commencer: Angkor a été le siège de l'empire khmer, qui a prospéré du 9ieme au 15ième siècle. Le mot Angkor est dérivé du nagara sanskrit qui signifie «ville». La période angkorienne a commencé en l'an 802, lorsque le monarque Khmer hindoue Jayavarman II s'est déclaré "monarque universel" et "dieu-roi" jusqu'en 1431 ou Ayutthaya a réprimé une rébellion et saccagé la capitale khmère, ce qui poussa sa population à migrer vers le sud.
Les ruines d'Angkor font parties du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le magnifique temple d'Angkor Wat est dit être le plus grand monument religieux du monde. La plupart des temples d'Angkor ont été restaurés et ils forment le plus important site d'architecture khmère.
Les temples ont été construit pour honorer la religion hindoue, mais pendant le 12ème siècle, les Khmers deviennent bouddhistes. En conséquence, on retrouve les signes des deux religions dans les temples.
J'ai admiré le magnifique lever du soleil sur Angkor Wat, j'ai marché entre les murs du splendide Bayon d'Angkor Thom, j'ai regardé ces impressionnantes têtes géantes, j'ai admiré la lutte entre les pierres et les arbres dans Ta Phrom ... J'ai adoré l'atmosphère.
Bien sûr, étant
le principal site touristique du Cambodge, il y a beaucoup de vendeurs de toutes sortes d'articles touristiques qui essayent de vous faire acheter quelque chose, mais ce n'est pas grave: cela fait partie du spectacle! La seule chose qui ma choqué a été de voir des gens acheter des articles auprès des enfants. S'il vous plaît, pensez un peu avant d'acheter quoi que ce soit à des enfants: ils sont censés être à l'école! Ils sont là seulement parce que les parents savent qu'il est plus difficile de dire non à une belle petite fille qu' à une vieille dame ... mais c'est du travail d'enfants et si personne ne leur achète, peut-être qu'ils seront envoyés à l'école. Donc, agissez de façon responsable lorsque vous voyagez, please!
Ce sera tout pour le moment, alors profitez des photos, même si elles ne représentent pas assez bien ces temples magnifiques, cela vous donnera tout de même une idée et j'espère que cela vous donnera envie de venir!
Prenez soin de vous.
Advertisement
Tot: 0.078s; Tpl: 0.018s; cc: 10; qc: 30; dbt: 0.0494s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
maman
non-member comment
coucou ma fille. Je suis tellement contente de revoir ton blog et de t'avoir entendue sur skype. Les photos sont toutes magnifiques. Je pense que ton lit est celui où il y a du linge (évidemment parce que tu laves ton linge). Je t'aime mon cœur. Continues bien ce beau voyage mais sois prudente hein.