Advertisement
Published: February 26th 2007
Marigot, St. Martin
Marigot at evening lightHei!
Jahas, Karibialla ei tunneta skandinaavisia aakkosia, joten tasta tekstista puuttuu nyt sitten skandit.
23.2.2007 matkasimme Helsingista Pariisin kautta Martiniquen saarelle. Saari oli kohtalaisen iso, vihrea, vilkas ja aurinkoinen. Olimme siella yhden yon, ja jatkoimme matkaamme kohti St. Martinin saarta 24.2. iltapaivalla. Lensimme pienehkolla potkurikoneella Martiniquelta Guadaloupen (Pointe A Pitre) kautta St. Martinille. St. Martin on yksi maailman pienimmista maista, joka on kahden valtion, Hollannin ja Ranskan, jakama. Olemme varanneet hotellin Marigotista, ranskalaisen puolen paakaupungista. Hotel Centr on pienehko ilmastoitu (valttamattomyys!) hotelli aivan Marigotin keskustassa, keskella Rolexin, Cartierin, Lacosten ym. merkkiliikkeita.
Ihmiset saarella ovat ihanan ystavallisia, rentoja ja avuliaita. Olemme kavelleet ympariinsa ja nauttineet auringon paisteesta, merituulesta ja ostosten tekemisesta! Huomenna nousemme Kuunari Helenan kyytiin Phillipsburgista, hollantilaisen puolen paakaupungista. Kumpaakin hieman jannittaa mutta myos odotamme innoissamme purjehdukselle lahtoa! Ennen lahtoa meilla on viela kuitenkin monta hetkea aikaa tehda ostoksia, syoda herkullisia ranskalaisia ja karibialaisia ruokia seka nauttia meren kimalteesta ja upeiden purjeveneiden ja risteilijoiden loistosta!
Palaan toivottavasti linjoille taas jossain vaiheessa. Huominen paiva menee purjeveneeseen ja sen miehistoon tutustumisessa seka lahtovalmisteluiden tekemisessa. Keskiviikkona aamulla meidan on tarkoitus irrottautua laiturista ja ottaa suunta kohti etelaa. 😊
***********************************************************************
Hello,
We are at Margot, St. Martin. Margit
Fort-de-France, Martinique
We stayed in a hotel close by the ocean. We had a nice view from our window. is the capital of the French side of the island. St. Martin is jointly owned by France and Holland and tomorrow we'll travel to Phillipsburg, to the capital of the Dutch side. The island is hilly, green, quite small and quiet. Something else than Martinique and its capital Fort-de-France.
Each day is beautiful, sunny and warm. We've been shopping, walking around Margot, taking pictures, visited Fort Saint Louis fortress ruins, and done a whole lot of resting and relaxing. This is a very gorgeous place and a great place to have a holiday. French Caribbean cuisine is delicious, we've enjoyed it a lot! 😊
Tomorrow we get aboard on schooner Helena. I am excited and very much looking forward to finally get sailing on this beautiful blue sea.
Advertisement
Tot: 0.094s; Tpl: 0.011s; cc: 5; qc: 46; dbt: 0.0579s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
Lynne
non-member comment
Bonjour
Ca va? (Thats the extent of my french !) Sounds a wonderful place. I will try setting up my own travel blog. Thanks Assi, continue to have a lovely holiday !