Lyttelton, Akaroa et la peninsule de Banks

---

La peninsule de Banks est une melange de 2 volcans eteints il y a quelques millions d'annees. Le resultat est un paysage etonnant de beaute, avec des collines vertes, une mer bleue turquoise et des moutons plus ou moins blancs (ca depend)!
Lyttelton est une jolie petite ville ou le 1er volcan s'est eteint. La le decor (car on dirait un decor de film) est super joli.
Akaroa, au niveau du 2e volcan, est tres joli aussi. Au debut, Akaroa etait principalement un camp ou les francais dans les annees 1840 venaient se reposer avant d'aller pecher/chasser la baleine dans le coin. Puis petit a petit, plus de francais y sont venus et apres avoir fait des echanges et un marche avec les Maoris locaux ont meme voulu y etablir une colonie francaise (le reste de la NZ etait britannique a cette epoque). Par ordre du roi et avec une depeche signee, ils sont revenus a Akaroa pour y etablir leur village. Seulement, juste avant d'arriver, les brits, qui avaient eu vent des plans francais, ont ete plus rapides et y deposerent le drapeau britannique. Quelle deception quand les francais arriverent apres tout ce long voyage de voir qu'ils n'y pouvaient plus y planter le drapeau tricolore!! Quand bien meme, ils furent autorises a rester a Akaroa et on voit encore aujourd'hui le patrimoine francais de cette petite ville portuaire. Le drapeau francais y est tres present et les rues sont en francais.

The Banks peninsula is a result of 2 volcanoes, now extinct, that have shaped it to its nowadays looks. 2 main areas: Lyttelton where one of the volcanoes was and Akaroa where the 2nd was.
Lyttelton is a lovely little town (pun!) and when the sun shines, you can see the turquoise blue water and the green hills. There are also thousands and thousands of sheep eveyrwhere!
Akaroa was meant to be a French colony as the first settlers in the area were French and came there to hunt whales. After a while they decided to make it the 1st French colony in the then Bristish NZ, and after trading with the Maoris and having a certificate form France, the French came to put their flag... 3 days after the Brist who had heard about it, had put the Union Jack! Disappointed the French were allowed to stay anyway and that's why Akaroa is like a little French provincial town with its French streets and patisseries. Mais oui!

---

Photos

Exemple d'architecture a Akaroa
Il y a plei de jolies maisonnettes a Akaroa comme en temoignent ces photos.
Loads of lovely houses in Akaroa as you can see.