Maloula


Advertisement
Syria's flag
Middle East » Syria » South » Maalula
July 10th 2008
Published: July 10th 2008
Edit Blog Post

Wherever you go through Maloula you could hear a fable that tells a parable allegory composed by the creative imagination of the man. It was conveyed to us by generations, till it reached us in this splendour shape, and the remaining ruins are good proof of this area-mans will, and his ability to defy the time.
The best example for this is the spoken language among the people of Maloula. You will be amazed for these utterances,
and the language that is still used in common without any knowledge of rules of writing, or its alphabet. Its is amazing when you discover that: this language or as it is called (the language of Maloula) as one of the most ancient languages of history, was spread before the Islamic Conquest that helped the Arabic language to be widely knows. So the language of Maloula receded and restricted in Maloula, Jabaadin and Bakhaa, these three villages inherited the language from generation to another. The different between the language of Maloula and classical Syriac in comparison with Arabic, as orientalist who has a good command old classical Arabic, syntax morphology and literature he woulf hardly understand any of there Arab colloquial dialects, especially if he had never it before.
http://www.maloula.org./index.html

Dondequiera que usted pase con Maloula usted podría oír una fábula que dice una alegoría de la parábola compuesta por la imaginación creativa del hombre. Fue transportado a nosotros por las generaciones, hasta que nos alcanzó en esta forma del esplendor, y las ruinas restantes son buena prueba de est sirven para desafiar el tiempo.
El mejor ejemplo para esto es la lengua hablada entre la gente de Maloula. Le sorprenderán para estas elocuciones,
y la lengua que todavía se utiliza en campo común sin ningún conocimiento de reglas de la escritura, o su alfabeto. Su es asombroso cuando usted descubre eso: esta lengua o como se llama (la lengua de Maloula) como una de las idiomas más antiguas de la historia, fue separada antes de que la conquista islámica que ayudó a la lengua árabe para ser sepa extensamente. La lengua de Maloula retrocedió y restringió tan en Maloula, Jabaadin y Bakhaa, estas tres aldeas heredó la lengua de la generación a otra. El diferente entre la lengua de Maloula y Syriac clásico en comparación con árabe, como orientalist que tiene un viejos árabe del buen comando, morfología del sintaxis y literatura clásicos que él el woulf entiende apenas cualesquiera de dialectos familiares allí árabes, especialmente si él nunca lo tenía antes.
http://www.maloula.org./index.html










Additional photos below
Photos: 18, Displayed: 18


Advertisement



Tot: 0.047s; Tpl: 0.01s; cc: 10; qc: 33; dbt: 0.0222s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1.1mb