Tomando las de Villadiego por Peña Amaya. From Villadiego to Peña Amaya

---

---

See text in English below

17-19 marzo 2011

Fui a Villadiego desde casa en bicicleta, y acampé en el camping del pueblo. En este tiempo no hay nadie acampando, así que un chico del motoclub se acercó a abrirme el portón.
Villadiego tiene cierto encanto, y como casi todos los pueblos de Castilla, una larga historia y monumentos, sobre todo iglesias. No es un pueblo muy grande, así que muy pronto se visita y se conoce.
El paisaje tampoco es nada especial, pues son campos de Castilla.
Villadiego está en medio de un enorme campo de cereal que va cambiando de colores a lo largo del año. Ahora, en el comienzo de la primavera todos estos campos han brotado y han hecho que el paisaje sea verde después del invierno marrón.
Utilicé Villadiego como base para visitar la zona de Peña Amaya, unos 15 kilómetros al norte.

Entre tres valles al norte (Valdivia en Palencia, Valdelucio y el Tozo en Burgos) y los llanos campos del sur se elevan las loras. Las loras son pequeños páramos que se levantan sobre acantilados rocosos. De las diez loras que existen, la Peña Amaya es la más elevada, la más famosa y quizás también la más bonita.

Después de haber plantado la tienda en Villadiego fui a Congosto, un pueblo muy pequeñito habitado por tan solo cuatro amigos de una amistad mía. Por Congosto pasa el río Odra. Este río nace en el valle de Humada, entre cuatro de las loras más al norte, y se abre paso a los llanos de campos a través de una garganta entre colinas cubiertas de carrascas. Este paso del río Odra se le llama los Piscárdanos. Justo al sur, a la salida, está Congosto, y a un paso de la entrada a los Piscárdanos por el norte, está ya la Peña Amaya.
Pero subir a la peña Amaya ya lo dejaba para el día siguiente.

Madrugué todo lo que fui capaz, y antes de ir a la Peña Amaya fui a otra lora más cercana, la Peña Ulaña. Es una lora bastante grande, de 5 kilómetros de largo, que se levanta 150 metros sobre los valles que la rodean: el valle de los Ordejones y el de Humada. Sobre la peña Ulaña hay una fortificación de la edad de hierro, antes de la llegada de los romanos. Aún se pueden ver casi tres kilómetros de los restos de los muros, lo que hace que éste sea el castro más grande de la península Ibérica y uno de los más extensos de toda Europa.
Desgajada de la Ulaña está la pequeña peña del Castillo, sobre los pueblos de Ordejón de Arriba y Ordejón de Abajo. Es a esta peña a la que subí, que también tiene restos de la edad de hierro, aunque no fui capaz de distinguirlos. Sólo vi unos socavones y también algún buitre, pues son fáciles de encontrar por estas peñas.
Las vistas, como es natural, son muy bonitas.

De la peña del Castillo y de Ordejón fui hasta Humada. Esta comarca está muy despoblada: 2100 habitantes para 862 kilómetros cuadrados. Esto hace de Humada, con casi 150 habitantes uno de los pueblos importantes de la zona.
De Humada a Fuenteodra, pueblo donde nace el río Odra. En este pueblo también hay una pequeña cascada que sale directamente de la roca de la Peña Lora (otra de las loras) en tiempo de deshielo o de abundantes lluvias. La caída del chorro de agua es igual a la manera que mean las yeguas, así que se llama Yeguamea.

Como los días en este tiempo aún no son muy largos, y no había madrugado mucho, ya era hora de ir a Peña Amaya si quería que me diese tiempo a subir hasta arriba del todo. Bajo un sol que no calentaba mucho, y pasando por Villamartín, fui al pueblo de Amaya, a los pies de la peña. Arriba de la peña hay aún restos del castro prerromano. Aquí se habían fortificado los cántabros en su lucha contra el emperador Augusto, que sólo pudo vencerlos poniendose él mismo personalmente al frente de varias legiones romanas, después de muchos años de guerras.
Las vistas son espectaculares. Se ven al sur los campos de Castilla hasta que gira la tierra y al norte la cordillera cantábrica. Es normal entonces que se fortificara la peña Amaya.
Aún tenía un aspecto invernal, así que todo el prado en lo alto llano de la peña estaba aún amarillo, a falta de calor para brotar y florecer. Lo único verde allí arriba eran las gayubas.

El sol ya empezaba a bajar bastante, así que bajé para volver a Villadiego. Llegué justo antes de que se hiciera de noche.
La gente del motoclub me invitó a una cerveza y fui a cenar. Estuve muy a gusto en Villadiego, me trataron muy bien.
Por la noche bajó la temperatura a cero, pero mi saco es caliente y dormí de maravilla.

Al día siguiente, aunque el viento me sopló de cara, llegué a tiempo para ir a trabajar.






2011 march 17th-19th

I left home to go to Villadiego by bycicle, and I pitched the tent in the camping site in the village. In this time of the year there was nobody camping, so a guy from the motoclub had to come and open the fence.
Villadiego has some charm, and as most of the villages in Castile, a long history and monuments, specially churches. It is not very big, so not in a long time can be visited.

Villadiego is in the middle of a huge cereal field that changes of colours along the year. At the beginning of the spring, all this fields have sprouted and have turned the landscape green after the brown winter.
I did of Villadiego my base camp to visit Peña Amaya area, 15 kilometers northwards. Betwen three valleys in the north (Validiva in the province of Palencia, Valdelucio and Tozo in the province of Burgos) and the flat fields in the south, we have the loras. The loras are small moors rising on rocky cliffs. Of the ten loras that here exist, Peña Amaya is the highest, the most famous one and perhaps also the nicest.

After I camped in Villadiego I cicled to Congosto, a very little village with only one family living there all year round. River Odra runs through Congosto. This river has its sources in the Humada valley, noth, sorrounded by four of the loras, and runs to the flat fields of the south carving a gorge among some hills covered with holm oaks. This pass of the river Odra is called the Piscárdanos. Right at the south entry is Congosto, and very close to its north entry is already Peña Amaya.
I wanted to go up to Peña Amaya, but I left it for next day.

Next day I got up as early as I was capable, and before going to Peña Amaya I stopped in another of the loras, a nearer one, the Peña Ulaña. This is quite a big lora, five kilometers long rising 150 meter over the sorrounding valleys: the valley of the Ordejones and the Humada valley (the names of the valleys are the names of the villages). On peña Ulaña there is a fortification from the iron age, before the coming of the Romans. Almost three kilometers of fortification walls still stand, and therefore being the biggest one in the Iberian peninsula and one of the vastest in Europe.
Torn out from the Ulaña there is the small rock of the castle (it has this name but not a castle), rising over the villages of Ordejón de Arriba (up) and Ordejón de Abajo (down). This is the peña (rock) that I climbed and, as well as in the rock of Ulaña, it has some rests of the iron age as I could read in some books, though I couldn´t tell them. Nothing special in any case. There were some holes and vultures, very easy to spot all around these rocks. The views, of course, were very nice.

From Ordejón and the its rock, I cycled forward to Humada. This little region, or comarca of the moors, is heavily unpopulated: 2100 unhabitant for 862 square km. That is why, with less than 150 unhabitans, Humada is one of the most important villages in this area.
From Humada to Fuenteodra, where the river Odra has its sources. There is a little waterfall coming out from a hole in the rock of Peña Lora, other of the loras, in the times of melting or rains. This little fall is very similar to the way that mares piss, and because of that it is called "Marepisses", that is Yeguamea

As the days now are not very long and I hadn´t got up very early, it was time for me to go to Peña Amaya to have the time to climb it. Under a not very warm sun, after passing the village of Villamartín, I arrived in the village of Amaya, at the foot of the peña (or rock).
Up in the rock there are still some remains of the prerroman fortifications. They were made by the Cantabri, and from this stronghold they fought against the forces of emperor Augustus, who only won the war after many years and once he led himself in person several legions.
The views are awesome. You can see the Castilian fields as far as the earth turns, and the Cantabrian mountains to the north. It is very natural that Peña Amaya was fortified.
Still the rock had an invernal look, so the meadow on its flat top was yellow, lacking the warm weather to sprout new shoots and flower. The leaves of the bearberries were the only green grasses on Amaya.

The sun was already quite down, so I went down to go back to Villadiego, where I arrived just before it was night.
The people of the motoclub got me a beer, and then I went out for dinner. I was happy in Villadiego, people treated me well.
At night temperature dropped to zero, but my sleeping bag is warm and I slept wonderfuly.

Next day, although the wind blowed against, I arrived home early enough to go to work.

---