April 24, 2007

---

Hola!

¿Que Tal? Estoy muy bien...esta buenisima aqui hoy! El tiempo esta un poco calor, y el sol esta fuera! Me encanta! Yo he hablado con Bethany este manana y ella dice que el tiempo en Maryland ayer estaba muy bonita...espero que esta cierto para Nueva Jersey tambien! ¿Vosotros estais aprender espanol de mis blogs? Yo espero que si...! jaja <---Espanol para haha porque el "h" aqui no tiene ruidoso y el "j" es tan el "h" de Ingles. Pues, esta todo de Espanol para hoy, pero yo espero vosotros comprendeis porque iyo no voy a tranducir hoy! jaja

Well, after getting back from Madrid this weekend I hung out with Laura, her father, and her grandfather for a while which was fun. Laura and I also booked a trip to Northern Italy for this coming weekend! We have off from school on Monday for "dia de los trabajadores" (or something like that) here. So, the holiday is actually on Tuesday...May 1st. However, in Spain they have this wonderful tradition called a "puente" which for those of you that just pulled out the Spanish-English Dictionaries means bridge. So, they literally "bridge" the weekend to the holiday, so you get Monday and Tuesday off for the Tuesday holiday! There´s another city holiday here on Thursday next week as well...So, Friday is a puente too! That leaves Wednesday for next week as the only "work" day in this city...Got to love Spain!


Okay.....Today is May 2...I started to write this last week and never finished it...but figured I´d put it up now...for you all to see...I´ll update about Itlay later...Love you all!

Carla B.

---