Advertisement
Published: April 21st 2017
Edit Blog Post
No los olvido en cuanto a las traducciones pero como muy raro recibo comentarios de parte de uds, amigos argentinos, les aconsejo para hacerme ganar tiempo traducir el texto de la pagina con la traduccion ofrecida por Google. En este blog voy dando nuevos nombres a ciertas fotos, sobre todo las de la Costa Belga para que entiendan un poco como es aqui... Veran varias casas antiguas que sin embargo estan muy bien cuidadas y que dan un tope lindo a las distintas ciudades. Veran tambien que aqui no hay carpas pero bien casitas que la gente alquila cada año para no tener que llevar todo cada dia a la playa. Mucha gente apenas llega deja su auto en un lugar fijo y despues hace el resto ya sea caminando ya sea en bici porque no se consigue facil un estacinamiento ! Lo feo es que desde este año no existe una calle o un lugar donde no se pague el parking... Muchos belgas decidieron entonces por culpa de los flamencos que son mayoritarios en la costa belga y que no quieren hablar a los valones en frances, por culpa de los alquileres que son tremendos, por culpa de los impuestos
que impone el estado a los proprietarios, etc.. etc... irse a unos kilometros hacia Francia y encontrar algo que les guste y donde esten bien. A notar que la costa belga se extiende sobre una distancia de 60 km. Estando entre Francia y Paises Bajos...
Une fois n'est pas coutume mais vous me permettrez de renommer nos photos de Belgique en espagnol à l'attention de nos amis argentins...
Equihen ne nous ayant pas satisfait comme camping, nous voici en route vers Malo-les-Bains...
Tout s'y passe bien, il y a donc une petite place pour nous pour une nuit vu que comme dit sur une photo du blog précédent, demain sera opération de déminage... mieux vaut ne pas se trouver dans le coin...
Nous faisons donc une petite promenade à la plage de Malo et prenons la route par après vers Bergues. Certains se souviendront de cette ville vu que c'est là qu'a été tourné le film :
Bienvenue chez les Ch'tis, film français réalisé par
Dany Boon, sorti le
20 février 2008 dans le
Nord-Pas-de-Calais et dans quelques
salles de la
Somme, le
27 février 2008 dans le reste de
la
France, en
Belgique et en
Suisse, un jour après au
Luxembourg, et le
25 juillet 2008 au
Canada.
Le film raconte les aventures de Philippe Abrams, directeur d'une agence de
La Poste dans le sud de la France qui, par mesure disciplinaire, est
muté pour une durée de deux ans à
Bergues, dans le Nord-Pas-de-Calais.
Puis ce sera le tour de rejoindre la Belgique... Frontière amusante comme vous le constaterez...
JA et Nad. nous attendent à Westende afin d'y passer une journée bien agréable qui nous fera oublier les seules petites averses vécues lors de ce voyage... Nous étions en bonne cie, alors tout est cool ! MERCI à vous deux pour cette belle journée... et ce délicieux repas... à refaire bien entendu !
Advertisement
Tot: 0.101s; Tpl: 0.011s; cc: 10; qc: 26; dbt: 0.0654s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb