Ein Jahr / One year / Un año

---

Unglaublich, aber wahr - schon ist ein Jahr vergangen, seid ich zu meiner Reise aufgebrochen bin ... daran wollte ich am Anfang gar nicht denken - so lange Zeit und doch so kurz ... Zum Jubilaeum gibt´s ein Video (mit Musik) mit ein paar Eindruecken dieses Jahres:

Unbelieveable, but already passed by a year, since I started my journey ... in the beginning I didn´t think, it would last that long - a long time, but gone by very fast ... to celebrate this anniversary, here´s a video (with music) with a few impressions of this year:

Increíble - ya estoy en mi viaje por un año - no pensé a eso, cuando empecé - tan mucho tiempo, pero pasó muy rapido ... por eso, aqui un video (con sonido) con algunos impresiones de este año:

Ein Jahr - a year - un año

---

Comments

[michelberdot]

Hola ! Estoy experimentando este modo de comunicar. A ver si anda bien...De tal forma que sigues viajando , quizas por America del Sur ! Parece que no te pesa mas el destierro. Desde mi regreso -fin de marzome quede unos meses, trabajando de obras en casa,viajando, tambien con asociacionesacompaÑando a una amigo basileÑa que vino a Francia, a Madrid tambien y varios lugares de Francia , a visitar amigos. Tuvimos un verano con muchos solte tal modo que fe posible aprovechar del mar atlantico, cercano y durante el mes de septiemre fui a visitar Usbekistan y caminata por unos montes del Tadjikistan, cerca de glaciares colgantes como vimos en Chili, pero a los 4000 metros. Ahora reanudo con mi tierra y las ocupaciones habituales hasta...febrero (quizas India). Deseo que te aproveches bien del tiempo a venir y que estes bien de salud. Hasta luego . Amistad. Michel

[Gabriela]

Felicitaciones
Felicitaciones, Martín, por tan intensa búsqueda! Estoy segura de que vas a encontrar eso que estás buscando en alguna parte del camino. Te deseo que el viaje sea cada vez mejor y que vos estés feliz y pleno! desde Buenos Aires... Gabi

[machela, rudmer y Bibi]

Fenomenal!
Already one year! Impressive video! Keep enjoying the viaje! Saludos, Los Catalanes

[Anca]

What an amazing year!
Hey Martin! What an amazing year you had. You are an example for me and hope that one day I will follow your steps. Looking forward to hear more about the places you discover. Take care! Hugs! :) Anca

[Pablo Podhorzer]

Un año!!
Go to work already :-D One year Martin, one year of experiences, fun, asado, ice cream and empanadas, and so much more. From BA I wish you a really good continuation for your trip´. Were are you now?

[andrea]

ein jahr in der ferne
gratuliere zu dem video. wie ich annehme hast du auch nicht vor sobald wie möglich nach österreich zu kommen. ich wünsche dir auf jeden fall, noch viel spass auf deiner weltreise. ich beneide dich hab eine schöne zeit liebe grüsse aus st. georgen andrea

[mariska]

hi!
Hi Martin, Wow, one year already? Time has gone quickly hasn't it? Are you still on the road? Lots of fun in the next year ;-) Mariska