HAPPY BIRTHDAAAAYYYY Quick note to which you a very happy birthday from the other side of the Atlantic ;) Hope it goes well, still - and speak to you soon.
Seb
whaaaaaaaaa Hoi Marie, wat een mooi reisverslag weer zeg....pfff ik zie je al zitten op de zandduin naast de lagune, geweldig!!! Ach ja verschil moet er zijn, ik mag nog twee weken werken en dan genieten van mijn vakantie. Heel veel plezier verder!!! En alvast een fijne verjaardag!! Net als Bernd zondag, dertig!!! Liefs marjolein
thanks for regular updates : ) Hiya,
Thanks for the regular updates on your trip agenda... it is a little bit as if we were away as well, trying to imagine the situations, places and experiences... is taking us away from our daily routine ;)
Enjoy the rest of the trip... and keep going with the journal ;) Cheersm
Seb
Portugeze Hey chicas,
recognize your story about portugal. Came back from a week there. Just talking in to spanish was not enough for me, in portugal there is a competition with Spain, something with NL-Germany. So they did not want to understand my spanish (I thought is my spanish that bad ;-)). who was the Professor of Groningen btw? Very curious who is in Brazil!! Take care chicas!
Woh!! Seems you are having a fantastic time! Will visit your site again for sure, to keep informed about your adventures!
Keep enjoying. And be careful!
Ik geniet met jullie mee! Oh wat wonderfull stories.. I really enjoy reading them. All well over here, exiting times at work ahead and busy as always at the homefront.
Seriously planning the october visit to you Martina with Ilze and Debbie (and Jags - but he doesn't know it yet). We will let you know asap.
ENJOY the two of you!!! take care and keep up having us all enjoy it with you through the blog!
Hannie
Enjoy! Hola Chicas! I am soooo jealous - hope you're having a great time. Got an invitation to a wedding in Honduras for the end of July - will try to extend the visit to the other side of the Atlantic - so keep your eyes open for me. Take care, girls. Franca
Hello Martina, hello Marieke,
reading your entries makes me really jealous. It remamber's me
at my journey across Argentina tow yours ago with viventura.
The food is absolutly fantastic, if you aren't an vegetarian.
Beef steak is in comparison with guiea pig (a delicacy in Peru) 10 times
better. What need you more, a 500g steak with chimmi churri (steak cauce) and some Quilmes (beer)....
If I coud speak any spanish I would fly back to Argentina, for sure.
Unfortunately I don't speak nearly any word and I'm to lazy and
untalented to study it, so I would't come in the situation like you
to travel independant across South America.
Girls, if you have time and the possibilety, try to watch a soccer game
from Boca (not River) in the Boca stadium in Buenos Aires.
It is really fantasic (forgett the game, enjoy the fanatic fans)
I'm looking forward to read the next entries.
Take care.
Udo
Just a little jealous Hey girls, just had a little break (yes still in the office) and read about your travel plans. It really sounds great and I am only a tiny little bit jealous, while sitting in the beautiful Chemical park of Leverkusen, imagine how an original Argentina Steak taste .
Please keep us updated we deserve it !!! Have a great time and take care
Hi Marieke and Martina!
Good that you two can start your adventure together now!! Marieke the Inca trail sounds amazing!!!! Have fun you two, and I am so looking forward of meeting you in Costa Rica in August...takes a while though....besos, Centa
Knowledge is Avoidance Marieke, good to know you're still alive and as perky as we all remember you.
Thanks for this entry on the Inca Trail - as you know, I had been planning to go to Machu Pichu in December but after reading this particular entry, think will limit myself to spending the summer on a Swiss mountain somewhere, in a good hotel, being pampered by room service.
You will meet Martina in 2 days - do take care of yourself and don't get upto any mischief. As I always rue, the last time you two got together with any spare time, you both resigned !!! Don't do any Thelma and Louise (see the movie, if you haven't - it's a chick flick we guys can tolerate) adventures. Cheers.
RE: Inca Trail Hoi Marieke,
Met veel plezier je verhaal gelezen! (zo ook alle andere..) Ben zeer benieuwd naar je foto's van al je avonturen. Nog bedankt voor je kaartje!
Met ons gaat alles goed hier. Heb van SG een aanbod op zak voor een contract voor onbepaalde tijd, dus dat is goed nieuws. De nieuwe baan van Saskia laat nog even op zich wachten. De bouw van het hotel bij het hof van saksen heeft wat vertraging opgelopen en zal pas na het hoogseizoen zijn deuren openen.
We hebben samen met Anneke koninginnedag gevierd in Groningen en 's avonds ge-bbq-ed. Was gezellig. Verder weinig spannends te melden.
Nog veel plezier de laatste dagen in Peru en Bolivia. Tot de volgende blog!
Liefs Bas.
Hoi Marieke Lees dat je al veel gezien en beleefd hebt,ben wel een beetje jaloers.Wij gaan het Loiregebied verder ontdekken van 27-4 tot -6-5. Geniet in goede gezondheid groet,Nelleke.
Greetings Hi Marieke,
Sounds really great what you are experiencing! As you might know we had some summertime here as well last weekend, but no Amazone, no Ocean and Beach and no fruit and surfing.....
Watch your steps in Lima for all kind of pick-pockets etc
Groeten, Toon, Christa en Daan, Jesse en Nel
hoi! Hoi marieke,
het klinkt allemaal weer heerlijk wat je daar ziet en doet. De vriendin die in Quito zit heeft een hosteria ongeveer 3½uur rijden van Quito af (hosteria Pantavi, Conocoto, Quito) Als je in nood zit: haar nummer is 09.1928280 (Marjolein Rientjes). Ze heeft een reisorganisatie (www.campustrekking.ec).
Lekker om een paar dagen op het strand te zijn. Zitten er nog haaien in het water (grapje, sorry Anja)
Veel plezier en tot lezens
Liefs Christa
Hola Hola, chica!
Glad you made it there ok... and that your bagpack reached you as well... Keep having fun and updating us with your stories,
Un besito,
A
soooo jealous mari-mari!! i ma so happy for you...and so jealous. Soundslike you are going to have lots of fun. I love this way of keeping us posted...keep writing!
beso
Ah gelukkig je bent er!!!! Hoi Zus,
Goed om te horen dat "jij" wel bent aangekomen. Mammie was heel blij toen ik zei dat je er was. Mama keek iets minder blij, toen ik zei dat de rugzak nog niet gearriveerd was.
Ik heb vandaag weer met de auto gereden en ik kan het nog steeds!!. 1 les was voldoende volgens de instructeur.
Nou, ik hoop dat de tas snel terug is!
Kusjes van mama, papa en je zusje
Martina & Marieke are on an adventurous trip in South and Central America from April to mid October 2007 ! We are visiting Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, Uruguay, Brazil, Venezuela, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Guatemala and Mexico. Throughout our journey we will update you on all our experiences by means of this blog! Stay tuned ! ... full info
Seb
non-member comment
HAPPY BIRTHDAAAAYYYY
Quick note to which you a very happy birthday from the other side of the Atlantic ;) Hope it goes well, still - and speak to you soon. Seb