Yea Dari told me about the junk mail,i hope that it doesn't happen to more people!! We are in Denver now at the foot of the Rockies:) Thinking of you guys, have a good start tomorrow!!
Hey guys. I love your blog and photos. Looks like you are having a great time! We have only just found the link to this site now... the email you send went straight to my junk mail. Looking forward to reading more about your adventures and seeing lots more pictures. Take care. Jason and Moni
bedankt voor het delen Hey Joost and Dari, we(I) read with pleasure your diary from your trip through NY. Very nice to see the pictures. How you enjoy. We are very happy for you both.
Wil je nog weten hoe het hier gaat? We hebben een paar mooie dagen gehad wat het weer betreft. Ik zag dat het in NY erg koud was. En hoe is het in Chicago? The same i guess.
Met mij , ma, alles goed, maar pa heeft al een paar weken "gordelroos". Ik weet niet of je weet wat dat is, maar het is een uitslag alsof het de waterpokken zijn en het is erg pijnlijk. Hij is erg moe en rust dus veel. Het is nu aan de beterende hand.
Dears, have a very nice time in Chicago. And we read more later i think. We love you guys!!!!!XX
Koud Pa! vandaag erg koud! Veel wind ook omdat we vandaag een boot tocht gemaakt hebben, maar wel zonnig!! WaterPokken ik dacht dat dat niet meer bestaat!!! Sterkte Pa
gevoel van een gevoel Lieverts, we kunnen ons dat zo indenken, lekker relexet en genietend van de vrijheid. Wij zouden zo naast jullie willen komen zitten. Maar dat gaat nu helemaal niet omdat ik geveld ben door Gordelroos wat je krijgt wanneer je de 60 ben gepasseerd. Een verlaat waterpokkenvirus, enfin daar komen we ook wel weer door heen. Wij vroegen ons af hoe hoog de temperatuur bij jullie is? Sorry, Dari dat ik geen engels schrijf, noem het maar luiheid. Nu luidjes tot de volgende keer en we houden van jullie.
xxxPa
hé guys, we found your blog and wish you a very nice trip. to see your family and see interesting things. We follow you! Hope you had a good flight today.
I will follow you, where ever you go...there isn't... Lieve Joost en Dari,
Wat leuk! Een blog! Ik had er stilletjes op gehoopt. Wij genieten met jullie mee zo.
Hi everybody,
Thx for visiting our travel blog. Here you will be able to follow us during our trip and where you can find some of our pictures which we will post here :) and you can leave us some comments.
Hope to here from you during our trip, but for now,
Cccciiiaaaooo... full info
Maaike
non-member comment
Gaaf!
Awesome pictures guys! And great story too, lmao! Thanks, it's a l m o s t like being there! Chicago rules, have fun!! Xx