Chiang Mai- Bangkok - Krabi

---

I left Chiang Mai after 4 fantastic and intense days and I am now in Krabi (aka among the travellers that I met so far as "crappy") town, a pretty uninteresting place in the south which is however in one of the most beautiful provinces in Thailand. I will stay here tonite and get the morning ferry to Koh Phi Phi tomorrow. For those who dont know what the hell is Koh Phi Phi (this goes in response to a comment), it is one of the islands on the southwest of thailand which was heavily hit by the tsunami, and also next to another island where the famous movie of "the Beach" was filmed. In short, supposed to be pretty close to paradise (if you dont look arround at the millions of tourists invading the place).

------------------------

Parti de Chiang Mai esta manyana tras 4 fantasticos e intensos dias y ahora estoy en Krabi (tambien conocido como "crappy=mierdoso" entre los viajeros que he encontrado hasta ahora), una ciudad bastante poco interesante que sin embrago se encuentra en una de las provincias mas bonitas del pais. Pasare aqui esta noche y manyana tomare el ferry de la mantyana a Koh phi Phi. Para aquellos que no saben que demonios es koh phi phi (esto va en respuesta a un comentario), es una de las islas en el suroeste de tailandia que fue destruida por el tsunami, y que se encuentra situada al lado de otra isla donde la famosa peli de "La Playa" fue rodada. En fin, se suponde que es bastante cercana a la idea del paraiso (si no miras alrededor a los millones de turistas que invaden el lugar)

-----------------------------------------

I left quite early this morning the hostel in Chiang Mai and faced the challenge of getting a taxi or a tuc tuc at 6 am quickly and without being ripped off, still dark, only some market stalls starting to open... quite an experience, but I succeeded. I flew from Chiang Mai to BKK and from BKK to Krabi. I was actually a bit sad to leave chiang mai, I really liked the place and yesterday evening I had a great time. I bumped again into this girl from Chile, Josefina, who I had met before in the street asking for directions. We went for a dinner&beer by the river with the rest of the trekking buddies and it was excellent. It was great to share a talk with someone female, spanish speaker, solo traveller and with so much in common. So sad that we met just the last day before leaving!

------------------------

Sali bastante pronto esta manyana del hostal en Chiang Mai y me encontre con el reto de pillar un taxi o un tuc tuc a las 6 am sin que me timen, aun de noche, y cuando solamente algunos puestos de los mercados comenzaban a abrir... bastante experiencia, pero lo logre. Vole desde Chiang mai a BKK y de BKK and Krabi. La verdad que fue pelin triste dejar chiang mai, em encanto el sitio y ademas ayer por la noche me lo pase genial. Me encontre de nuevo por casualidad con una chica de Chile, JOsefina, que me habia encontrado por la calle preguntando por direcciones. Fuimos por una cena&cerveza al aldo del rio con el resto de mis colegas del trekking y fue fantastico. Estuvo muy bien compartir una charla con una chica, hispanohablante, que viajaba sola, y con la que tenia un monton de cosas en comun. Una pena conocerla el dia antes de irnos!

---------------------------------------

So I left Chiang Mai with great memories and now i am ready for new experiences in the south. I must say that although krabi is indeed a bit "crappy" (and still must find a decent place to have dinner... interesting task ahead), this guesthouse, and particularly my room, is amazing!! It is in the top, with a balcony, all blue, big and spotless clean and I have an outdoor shower sourrunded by palm trees. It seems like the setting for a coconut/mango shampoo commercial! And this for 9 EUR a night!

----------------------

Asi que dejo Chiang Mai con grandes recuerdos y estoy lista para nuevas experiencias en el sur. he de decir que aunque Krabi es realmente un poco mierda (y aun tengo que encontrar un sitio decenta para cenar... interesante labor tengo por delante), este hostal, y mi habitacion, se salen!! Esta arriba, con balcon, todo azul, grande y super limpio, y tengo un banyo y ducha en el exterior rodeada de palmeras. Parece salido de un anuncio de champu de mango y coco!! Y por el modico precio de 9 EUR la noche!!

------------

I may not write much from phi phi, donno how is internet situation there. So dont panic or be disappointed if you dont see updates in the next 2 days...I am overwhelmed by all your nice messages and it is very nice so see that you care so much about me when i am alone some thousands of km away! Lots of kisses to all!!

------------------------------

Igual no escribire mucho desde phi phi, no se como estara el tema de internet por alli. Asi que no os asusteis o no os decepciones si no escribo en los proximos 2 dias.. Estoy emocionada por todos vuestros mensajes de adiccion al blog y me encanta saber que hay tanta gente que se preocupa por mi cuando estoy a miles de km!! Muchos besos para todos!!

---

Comments

[Silvia]

Vaya...vaya....
Laura, Te digo, los nombres por mas que los repitas no me dicen nada pero se nota que te la estas pasando, como dicen los mexicanos y guatemaltecos... A TODA MADRE!!!! Siguela gozando y te perdonamos que no escribas en dos dias! Saludos,

[el paaaaaaapa]

Te vas a salir
Cada día me dejas mas sorprendido con tus inquietudes por conocer nuevo mundo y relacionarte en otros ambientes distintos a los cotidianos. Ya veo que no te supone gran inconveniente encontrar gente con quien departir una charla amena. Me alegra mucho que lo pases super, y que todo se desarolle conforme tenias previsto. Cuidadin con los pica pica y disfruta un montón a la vez ojo con la alimentación (pareado salchichero). Besazos del padre de la criatura. PD. Salou tambien existe. Aun que no sea lo mismo claro.