Blogs from Québec City, Quebec, Canada, North America - page 23

After a late start and a day of driving we arrived at dusk to Quebec City where we met our very energetic CS host George. He was a born joker and at the same time, so very intelligent. We had a night in with wonderful food, a bottle of red and some great conversation. After waking, we quick got ready and set off for the Old City. Quebec is one of the only cities in the world to still have its city wall still intact. Once you walk inside the walls, it doesn’t feel like you are in North America any more. The charming old buildings as well hearing the French language everywhere makes you fell as though you are across the Atlantic. Most of our day was spent wandering around, just absorbing the atmosphere. Atop ... read more

... but not for long. Ik ben sinds gisteren terug in Quebec. Ik had gepland om met iemand van op couchsurfing rond te trekken. Het probleem een beetje was dat hij pas op het einde van zijn toer in Tadoussac zou arriveren en dat had dus betekend dat ik vast zat in Tadoussac. Aangezien Tadoussac echt wel leeft van toerisme is het daar enorm duur en moet je echt wel voor alles betalen. Van vrijdag op zaterdag hadden we een leuk hotelletje gevonden met zicht op de rivier voor 60 dollar. Ik was dan van plan geweest om te blijven, een fiets te huren en zelf wat tochten te doen in de buurt maar de fietsen die je er kon huren hadden geen bagagedrager dus dat was al een belangrijk minpunt en om 5 dagen rond ... read more

Today is Tuesday, the day Sonia and me are taking off to see the coutryside. It will be no more English I suppose but that's ok, I'm starting to get a little bit used to the Quebecois. So yesterday we had the poutine. It wasn't that bad. We belgians know the taste. It's like french fries with flemish stew sause. ok our ride arrived, let's rock and roll... read more

Bonjour! Nee nee geen schrik hebben ik ga hier niet in het frans beginnen. Zoals ik al had gevreesd is het frans hier moeilijker te verstaan dan het frans dat we gewoon zijn. Dus even een check up. Ik ben gisteren in Montreal aangekomen na ongeveer een goede 7 uur vliegen. Ik had van Mourad vernomen dat ik nog de hele stad moest doorkruisen om aan het treinstation te geraken dus op goed geluk ben ik met de bus van de luchthaven vertrokken en aan de buschauffeur uitgelegd waar ik naar toe wou. Hij zette me af ergens vlak voor het centrum en voila ik was al bij mijn bestemming, Gard central. En nu nog VIA rail vinden, dat was ook gemakkelijk. Mijn ticket ingescand, mijn bagage ingecheckt en nog even de stad in voor ik ... read more

Meine lieben Freunde, erst einmal möchte ich mich für all die Nachrichten und Kommentare zu meinem Blog bedanken. Ich freue mich immer sehr, wenn ich etwas schreibe und dann ein wenig Rückmeldung bekomme. Again, it's been a while since my last blog entry .... in den Tagen nach meinem langen Eintrag ist nicht so viel Nennenswertes passiert; François und ich sassen an unseren Hausarbeiten und haben immer mal wieder eine kleine Fahrradtour gemacht, um ein wenig Bewegung zu haben. Danach waren meine Tage jedoch restlos ausgefüllt, und dann waren wir im Zeitraum vom 18. bis 23. August in Québec City, also dort, wo François früher an der Université Laval studiert hat. Aber mal alles der Reihe nach ..... Durch Zufall erfuhren wir an einem Samstag Nachmittag (16. August), dass ein sehr guter Kumpel von François am ... read more