Mindo y Otovalo


Advertisement
Ecuador's flag
South America » Ecuador » North » Mindo
October 1st 2009
Published: October 12th 2009
Edit Blog Post

Salut salut!

nous avons passe une de ces semaines!

Tout d'abord, notre escapade a Mindo fut une grande surprise... nous etions dans une petite ville sympatique, tres securitaire, au beau milieu de la foret tropicale. A 1200m, ca faisait changement de Quito, 2800m, quasi-desertique. Le jour de notre arrive, nous nous sommes baignes dans une riviere ou on pouvait glisser (ouille, j'ai fallit y laisser ma peau...) et sauter des falaises (nous avons laisse faire, apres la glissade, nous avons realise que ce n'etait pas profond, environ 2m). Le lendemain, nous nous sommes leves vers 5h30 pour se promener dans la foret. Nous avions vu de ces oiseaux magnifiques! C'est vraiment fou comment il y a de la biodiversite ici... les arbres, les plantes, les animaux, les insectes. Apres, nous avons visite une ferme de papillon et avons vu naitre en moins de 10 minutes 3 papillons.

Ensuite, nous avons remonte vers le nord pour Otovalo. C'est une jolie ville historique au pied du volcan Imbabura. Nous sommes venu pour le marche du samedi (un des plus gros du pays). Toutes les rues se sont transformees en kiosques. Les marchands, surtout indigenes, venus de toute part de la province, ont debute leur journee au marche des animaux. C'etait un peu bizare tous ces gens reunis au meme endroit avec leurs cochons/poules/vaches/chevres/oies/canards/chiens/chats/pseudo-cochon-d'inde (que les locaux appellent "couilles", leur repas gourmet national). Le dimanche, nous avons visite le parc du condor. Ce parc rassemble une grande diversite de rapace americaine (nord et sud), dont le plus grand, le condor. Nous avons vu des demonstrations d'une dizaine de rapaces. Les condors n'y participent pas car apparemment, ils auraient tendance a manger les spectateurs 😉 Enfin, pour s'aclimater, nous avons grimpe le volcan Imbabura (4600m).

On vous embrasse fort!

David et Regina


Hi there

wow, have we ran this week!

First of all, Mindo was a such pleasant surprise... we were in a tiny village, in a tropical forest, where even gringos can feel safe walking at night. 1200m in altitude made everything different from quito (2800m and desert-like climate). At first, we visited a cascade where we could slide and cliff-jump (7m and 12m). After sliding, we realised that the water was only 2m deep... so we kinda chickend-out. Next morning, we woke up at 5h30am to walk in the forest. Wow, the amount of different birds was amazing. It is crazy how much biodiversity there is here in Ecuador... We went to a butterfly farm and saw 3 butterflies births in less than 10 minutes.

After that, we went to the north, to Otovalo. It is a pretty historical town. It is known for it's saturday market (one of the biggest in Ecuador). Different tribes come to the city to sell their goods. It starts at 6am with the animal market. It was a weird atmosphere... Everyone was standing and waiting to sell their animals (pigs/cows/chickens/sheep/ducks/geese/dogs/cats/kinda-guiney-pigs (the ecuadorian gourmet food). Sunday, we went to the Condor park, where we saw a large diversity of prey-birds from all americas. We assisted a demonstration of birds in action, however, the condor stayed in its cage since it has a tendancy to eat the spectators 😉. Finally, we climbed the volcano Imbabura (4600m) to aclimatize.

Big kisses!

David and Regina


Additional photos below
Photos: 21, Displayed: 21


Advertisement

ENORME CONDORENORME CONDOR
ENORME CONDOR

ATTENTION, ne mettez pas vos doigts a travers la grlille
DSCN1611DSCN1611
DSCN1611

malheureusement, la temperature n'etait pas clemente....


13th October 2009

Super
Wow c'est magnifique! Ici le temps est gris alors profitez-en et surtout amusez-vous! Merci pour votre blog c'est le fun de pouvoir vous suivre. Franck
28th October 2009

woowww
wow! you two have seen a lot of incredible things down there. the pictures are so colourful from the rainforest and butterflies, and regina you must have been pretty impressed by the amount of spices in that one shot. I've never heard of a condor before but they are huuuuge! Keep having fun we are thinking of you in Golden!-- Chris

Tot: 0.083s; Tpl: 0.013s; cc: 7; qc: 48; dbt: 0.0529s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1.1mb