Advertisement
Published: February 8th 2007
Edit Blog Post
Hola todos,
Otro tramo, otros paísajes, otras maravillas...
Como previsto nos quedamos 2 días en Esquel, aprovechamos para caminar un poco y descanzar.
El miercoles alquilamos un coche y continuamos la ruta 40 y hicimos varias étapas : El Bolsón , Villa la Angostura, San Martín de los Andes y finalmente Bariloche.
Fue un recorrido magnífico con una multitud de paísajes diferentes, lagos azules con agua pura pero bastante fría...si si que me bañé en el lago Hermoso..un momento muy grato.
Y las étapas nos encantaron también. En El Bolsón nos alojamos en la casona de Odile, una señora francesa que vive aquí desde hace casi 30 años y que, con mucha paciencia y amor, transformó su terreno desértico en un paraíso con muchos árboles y lavanda...una hermosura. El mercado de los artesanos y la paz de su plaza central.
En San Martín nos quedamos 2 días y comimos una parilla gigantesca, 500 gr de carne para los dos...Disfrutamos de las terrazas y del calor.
En Bariloche, la Suiza de Argentina, sufro mucho porque es impossible hacer diez metros en la calle sin toparse con una chocolatería..y los chocolates están ....están....muy muy ricos....
Creo que no es en Argentina que voy a poder empezar una dieta...!!
Aquí se habla mucho de Suiza, la región se parece a nuestro país con sus montañas, sus lagos, los pinos. Está mañana en la plaza había unos perros St Bernards para que los turistas sacaran fotos...
Es también la capital de las fondues, al queso y al chocolate...esta noche pensamos comer una fondue al queso, así podremos comparar con la de casa!!
Mañana vamos a dejar Argentina , tenemos el bus a las 7h45 y durante 12 horas vamos a transbordarnos entre bus y barcos para alcanzar Chile...
Más la próxima vez...
Finalmente, comimos la fondue, cómo en casa, ...pero era una sorte de puré insípida...sin embargo con un vaso de vino blanco y una taza de té la comimos con placer....
El viaje a Chile con los 3 buses y los 3 barcos se reveló muy interesante .
El bus finalmente salió a las 9h20 en lugar de las 8h.. paciencia....paciencia...
Desgraciadamente con un tiempo lluvioso no alcanzamos a ver el volcano Osorno...otra vez será... pero los paísajes nos encantaron.
La selva fría con su vegetación
densa es muy hermosa .
Encima de los alcantilados que bordean el "lago frías" vimos quatro condores que volaban ...majestuosos ....
En el paso "Perez Rosales" un zorro en pos de comida paseaba entre Chile y Argentina.
Ahora estámos en Puerto Montt, Chile, por unos días....hasta pronto para más aventuras.
Un gran abrazo a todos.
Hello everyone,
We are now em Bariloche, the Swiss of Argentine. Lakes, mountains, pines, chocolate...a lot of chocolate and FONDUE.. without forgetting the St Bernards dogs.
We enjoy of a lot of places and landscape diferentes . I had a bath in a beautiful lake with water transparente but rather cold...
We visited the area of the 7 lakes with a car and it was nice to stop each time we would see something of interest.
Tomorrow we are going to leave Argentine for a week or two...more next time.
Love and kisses
Bonjour à toutes et à tous,
Après deux jours passés à Esquel pour nous reposer (eh oui, c'est quand même fatiguant les vacances....) et pour marcher dans les environs, nous avons attaqué un
circuit fort intéressant de 800 kilomètres, dont 400 kilomètres de routes en terre et en pierres (camino ripio), dans la région de Bariloche, "La Suisse de l'Argentine"
Le "camino ripio", c'est tout un symbole de la Patagonie. Il faut se laisser secouer, éviter les nids de poules, déraper dans les secteurs de sable, redresser la voiture, avaler de la poussière, croiser à l'aveugle et le soir se décontracter les épaules et les bras, car la voiture n'a pas de direction assistée...Un vrai plaisir cette école de conduite....
Nous avons ainsi visité, El Bolson, Villa la Angustura, San Martin de los Andes et finalement Bariloche.
El Bolson : un village qui doit sa renommée à l'époque des "hippies", "peace & love".
Tout y respire le calme et la sérénité. Sa place centrale, son marché, ses artisants travaillant essentiellement le bois et ses cultures de "petits fruits" (500 grammes de framboises à deux en guise d'apéro...) nous ont enchantés. Nous avons passé la nuit à la "Casona d'Odile", une charmante hôstellerie tenue par une française, qui l' a construite de ses propres mains sur un terrain aride et caillouteux.
Aujourd'hui c'est un havre de paix, avec une petite rivière,
un grand jardin, un champ de lavande et quatres chats..
Villa la Angustura : petite ville prisée par la "jet-set" argentine, calme et propre. La plupart des constructions sont en bois et les lacs environnants contribuent à créer un climat de sérénité, propice à la détente.
San Martin de los Andes : petite ville superbe entre les lacs et les forêts. Nous avons aimé son ambiance décontractée et ses "parillas" de 500 grammes de viande, normalement par personne... Raisonnables, nous nous sommes contentés d'une ration pour deux.
Bariloche : C'est la station d'hiver la plus importante d'Amérique du Sud. On se croirait à Montana....Les activités d'été sont bien développées, grâce avant tout au lac qui la baigne (un de plus...). C'est aussi la capitale du chocolat. Et là, Cailler de l'ex-Nelly, peut tout simplement se cacher sous terre..et changer d'emballage. Tous les 10 mètres, on rencontre une fabrique artisanale, un vrai calvaire pour nous qui faisons du régime...ha,ha.
C'est aussi la capitale de la fondue : (voir photo). Un restaurant avec des nappes rouges, les cloches au plafond, les garçons habillés en "armaillis", les drapeaux des cantons au mur et une fondue...ressemblant à une bouillie pour
bébé ou à un "stocki" grumeleux...infâme. Les Suisses ont de beaux jours devant eux...
Nous avons quitté l'Agentine provisoirement pour nous rendre au Chili, en traversant la "Cordillère des Andes", jusqu'à Puerto Montt. Un voyage de 12 heures en bus et en bateaux sur les lacs légendaires "Nahuel Huapi", "Frias", "Todos los Santos".
A bientôt, pour de nouvelles aventures..
Amitiés à toutes et à tous.
Advertisement
Tot: 0.09s; Tpl: 0.012s; cc: 12; qc: 61; dbt: 0.0577s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.2mb
Lucienne
Casta Diva
saludos
Hola nos dos exploradores, es siempre una maravilla sorpresa recibir mensajes y fotos. Todo siempre esta diverso.Los lagos,los colores y los animales.Tengo bajo mis ojos el zorro y me parece que es buen emblema para vosotros dos . Un beso de la gatita. Hasta luego Lucienne