Jan 31 - San Ignacio et l’excursion en VTT / San Ignacio and the mountain bike adventure

---

A San Ignacio, une petite auberge bien sympathique m’attend. Rien à voir avec les AJ précédentes : ‘salle de bains’ et WC dans le jardin (manière népalaise, tout en un !), hamac, dortoir de 5 lits, une adresse atypique, calme, agréable petit déj, qui fait du bien pour récupérer (car je suis fatiguée l’air de rien ;-) !)

Il fait chaud ici aussi, mais au lieu d’aller visiter tout de suite les ruines jésuites classées patrimoine mondial culturel par l’Unesco, je me laisse tenter par une balade en VTT pour rejoindre le parc à 8 km du village et le rio qui donne sur le Paraguay. Bon, j’aurais dû me douter que louer un VTT au lieu d’un simple vélo veut dire quelque chose : il faut le savoir, ça monte sec dans la région (et ça descend aussi, heureusement). Et aussi partir à midi n’était pas une bonne idée. Bref, 1h30 plus tard (et assez souvent à pousser le vélo, hum) à travers les chemins de terre et les sentiers, j’arrive à la cabane du garde forestier qui m’explique tant bien que mal qu’il faut laisser le vélo là et continuer à pied jusqu’au point de vue. Et bien, je fais les 600m de dénivelé très rapidement, trop heureuse de retrouver mes deux pieds au sol et mes fesses au repos. Et je redescends côté rivière pour tremper les pieds dans l’eau. Bon, après, il fallait aussi revenir rendre le vélo, même combat, sous la chaleur. Soirée à (essayer) de faire une conversation avec la dame qui ne parle pas un mot d’anglais. Et aussi à savoir quand je peux repartir pour Salta, car il n’y a pas de bus disponible, vacances obligent…

>PDJ : le VTT, c'est confirmé, ce n'est pas pour moi, mais contente d’y être arrivée pour le point de vue

****

I stayed in San Ignacio in a small hostel that offered just what I needed to relax. Quiet, friendly, with a different style from the Iguazu touristic craziness: bathroom and toilets in the garden, hammock, a dorm with 5 beds, nice breakfast, perfect to rest (because I am tired you know). It’s really hot here.

I have a full day in front of me, so instead of going straight to the ruins, a Unesco world heritage site, I am tempted to go to the regional park by bike, 8 km away from the village, to get closer to the river separating Argentina from Paraguay. I should have guessed it wouldn’t be easy, because they gave me a mountain bike, and not an Amsterdam style bike… You should know that there are hills in this country and leaving at midday was not such a great idea. Anyway, an hour and a half after (with the bike next to me from time to time) through the forest, I arrive at the ranger’s house. He explained to me that I have to leave the bike here and keep going by foot. I happily hiked up the 600 meters elevation, happy to walk properly and enjoying the view. Then went down to the river to freshen it up. Then same story on the way back, under the heat. The evening is spent to try to have a conversation with the (very nice and patient) lady who doesn’t speak a word of English. Also trying to find out about buses available to go to Salta

>TOTD: moutain biking is definitely not for me, but the view was worth it.

---