Advertisement
Published: March 21st 2012
20 mars, 2012
Bonjour de Saint-Martin,
Selon les nouvelles que nous avons du Québec, votre hiver est presque aussi beau qu’ici, enfin presque…
Premièrement des nouvelles de ma grande sœur. Son cancer a malheureusement progressé de plus de 12 % et elle doit recommencer des traitements de chimio. Ses os, à cause des métastases, sont très fragilisés et elle doit recevoir un médicament quelques fois par semaine afin de corriger cette situation. Elle est très affaiblie contrairement aux premiers traitements qu’elle avait reçus l’an passé. Comme je vous disais dans le blogue précédent le gros problème semble être ces maudites métastases que la chimio et la radio n’arrivent pas à tuer. Son moral est quand même bon mais des nouvelles encourageantes aideraient beaucoup la situation. Louise, nous pensons à toi tous les jours et ne désespère surtout pas.
Pour ce qui est de nous. Nous avons quitté les BVI pour Saint-Martin et sommes ici depuis bientôt un mois. Notre première semaine a été très occupée car nous avons retrouvé les deux bateaux avec qui nous avions fait la traversée des Bahamas jusqu’à Porto-Rico il y a deux ans, soit Water Music
,
Entrée côté Français dans le lagon de Saint-Martin& Magic. Imaginez se retrouvés au même endroit au même moment et ce, sans que ce soit planifié ! Toute une coïncidence. Alors étant donné que la température n’était pas très favorable à la navigation nous en avons profité pour visiter l’île de l’intérieur avec nos amis retrouvés.
Saint-Martin, partie française
Statut Collectivité d’Outre-mer depuis le 15 juillet 2007
Superficie 53 km2,
population 31,000 habitants (115-120 nationalités),
chef-lieu Marigot,
langues parlées officiellement le français mais l’anglais est parlé partout,
monnaie l’euro mais le dollar américain est accepté partout
Saint-Martin, partie Hollandaise
Statut Pays au sein du Royaume des Pays-Bas
Superficie 34 km2, 33,000 habitants,
chef-lieu Philipsburg,
langue parlée l’anglais,
monnaie officielle le florin des Antilles Néerlandaises (appelé guilder) mais le dollar américain aussi accepté
Le 3 mars, notre fille Isabelle arrivait pour deux semaines. Malheureusement la température n’étant pas au rendez-vous pendant sa première semaine nous avons dû explorer de l’intérieur. Par contre lors de la deuxième semaine le temps s’est enfin mis au beau et nous avons pu visiter les diverses baies de Saint-Martin, l’île d’Anguilla et bien sûr l’Île
.
Nous voilà ancré dans le lagon,en face de l’hôtel Le Flamboyant et à coté du Mercure de St-Barthélemy. Tout le monde dit d’aller à St-Barth parce que c’est beau et propre et riche mais moi je crois que c’est plutôt pour les Françaises aux seins nus qui sont partout sur les plages j’adore….
Maintenant qu’Isabelle est repartie à St-Jean, nous sommes donc en préparation pour notre retour sur les BVI et St-Thomas ou nos vieux amis des Bahamas nous attendent. Nous devrions partir dans la nuit de mercredi à jeudi car autant nous avons eu trop de vent pendant la majorité de l’hiver autant il n’y a plus de vent et nous devons l’attendre….
Nous vous disons à la prochaine,
Gilles
Advertisement
Tot: 0.18s; Tpl: 0.019s; cc: 10; qc: 54; dbt: 0.039s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1;
; mem: 1.1mb
Diane et Noel
non-member comment
Bonjour Gilles et Carole!!! Je suis contente de voir que vous passez du bon temps. Ici aujourd'hui le 21 mars il fait 25c...Depuis le week-end on se croirait au mois de juin. C'est spécial..notre voisin d'en face a déjà commence a semé sont gazon... Nous avons eu une mauvaise nouvelle , la voisine a cote de nous celle qui a un ptit chien est décédé d'un cancer le 1er janvier...Ce fut très foudroyant car elle ne le savait pas..je vous conterai ça en revenant... A part de ça tout va bien..Nobel commence des cours de chauffeurs classe 2 la semaine prochaine...et moi le commerce roule bien....Bonne fin de vacances et Bon retour..profitez-en au max....A la prochaine xxx