sangre de hermanos


Advertisement
Published: May 8th 2009
Edit Blog Post

uncle toñouncle toñouncle toño

my uncle, the carpintero, playing for the moropoto vs los canales municiple championship. recognise the glove - it´s mine!
Yup, I´m fine! Know I haven´t written in a while, but things are going just swell. Headed up to the border town of El Espino to visit Lenin and see what his job in the aduana is all about. Will stay the night up there with him and return tomorrow morning.

Had a full week of English class this week, too. Went fine. I like working with the kids.

Rains started last week and suddenly stuff is turning green again. Weird.

Still reading Blood of Brothers and am continuously amazed by its ability to offer insights into modern Nicaragua. Anyone who is living or working here for any length of time NEEDS to read this book.

MAIL SHOUTOUTS! Just got two manilla envelopes from Mom! Haven´t opened them, but according to the customs tag they contain granola bars, drink mixes, and MOVIES! Hopefully the Kill Bills and Death Proof... maybe more, maybe less. Excited to open them with Lenin tonight at work.

Nicaraguan National Anthem

¡Salve a ti, Nicaragua! En tu suelo
ya no ruge la voz del cañón,
ni se tiñe con sangre de hermanos
tu glorioso pendón bicolor.

Brille hermosa la paz en tu cielo,
nada empañe tu gloria inmortal,
¡que el trabajo es tu digno laurel
y el honor es tu enseña triunfal!

(English translation)

Hail to thee, Nicaragua! On thy land
roars the voice of the cannon no more,
nor does the blood of brothers now stain
thy glorious bicolor banner.

Let peace shine beautiful in thy sky,
and nothing dim thine immortal glory,
for work is thy well earned laurel
and honor is thy triumphal emblem!







Additional photos below
Photos: 16, Displayed: 16


Advertisement

lenin in the jocote tree shaking down fruitlenin in the jocote tree shaking down fruit
lenin in the jocote tree shaking down fruit

yeah there are fruits here i´d never heard of
seems like turkeys are pretty damn common hereseems like turkeys are pretty damn common here
seems like turkeys are pretty damn common here

good to eat, but damn are they uuuuugly!
me and my sister, angsty frome and my sister, angsty fro
me and my sister, angsty fro

who really has been less angsty lately...
milagro, great grandma, mamita, leninmilagro, great grandma, mamita, lenin
milagro, great grandma, mamita, lenin

great grandchildren and the mom of my abuela, mamita
working on the school gardenworking on the school garden
working on the school garden

with mothers and my counterpart, mario
mothers work on part of the school gardenmothers work on part of the school garden
mothers work on part of the school garden

now if only we had some seeds....


21st May 2009

Garden Seeds!
Yes, Molly, you WERE right there, just workin' on your Ag site gardens. And Mario. Look out, Nicaragua!!!! Molly has LOTS of friends "back home" and garden seeds are coming your way!!

Tot: 0.061s; Tpl: 0.013s; cc: 12; qc: 28; dbt: 0.0278s; 1; m:domysql w:travelblog (10.17.0.13); sld: 1; ; mem: 1.1mb