Ende Juli waren wir ein paar Tage in Hannover, volles Programm inklusive Hochzeit und Treffen mit vielen Freunden - End of july, we visited Hannover, full program inkluding one wedding and meeting a lot of friends... read more

Babette, Lynn und Janne besuchen uns hier in Schweden und gucken sich Malin an... - Babette, Lynn and Janne are visiting us in Sweden to have a look at Malin...... read more

Der zweite Tag mit farmor und farfar, dann fahren sie schon wieder nach Hause - the second day with grandma and granddad, after that, they drive home again... read more

Jetzt habe ich die letzte Nacht in der kleinen Krippe geschlafen, nun geht es ins Bett. Aber vorher müssen noch die Geschenke da raus... Now, I slept the last night in the crib, now it is off into the big bed. But before that, all the presents have to get out...... read more

Nach einer wunderschönen Woche mit Opa und Oma müssen die beiden leider wieder nach Hause. Ich freue mich schon aufs nächste Wiedersehen im Juli. Da fahre ich dann auch zum ersten Mal nach Deutschland. After a wonderful week with my grandparents, they have to drive home again. I am looking forward to seeing them again in July. Then I will go on my first trip to Germany.... read more