Gracias Virginia, tan lejos en el Cono Sur y tan cerca, lo del pañuelo rojo es típico de Anatolia, aquí la costumbre es que las invitadas del novio y la madre de éste hagan una danza del vientre entre la ceremonia religiosa y el banquete como rito de invocación a a la fertilidad de la pareja.
Curioso ritual Hola Pablo: Al fin he adivinado una forma de entrar en tu correo, cuando he leido esta opción de añadir comentarios a tu reportaje. Cada cultura tiene su peculiar forma de conceptuar el matrimonio, la unión del hombre y de la mujer, y esta que aquí expones es realmente chocante para nosotros, los "extremo-occidentales". Un saludo y recuerdos de Marijo y servidor.
qué pintoresco muy interesante, Pablo, como siempre, el reportaje que mandas de la boda en este pueblo remoto. El azúcar que le echan a la novia para que sea dulce, me hace pensar que es un valor fundamental en la mujer: la dulzura, y tengo que rescatar la mía. La sardana póntica también denota la necesidad de la unión entre las personas, bailando en círculo como en el Corro de las Patatas ( o el cuadro de La Danza, de Matisse ). En cuanto a los regalos y cuánto dá cada uno, es como una subasta, pelín indiscreto, no? El pañuelo rojo de la novia, que le cubría al principio: ¿qué significa? Bueno, y tú ya vas tomando nota de los rituales para tu próxima boda? ¡cuánto me gustaría estar presente! pero no lo veo factible...
Mientras, te mando un beso muy grande, y cuídate mucho. Por cierto, hoy serían "los cumpleaños" de mi hermana Eva, q.e.p.d.
el imam vasco llevas el espíritu del vasco universal, tan a gala, que te mimetizas con el Laz Imam: se os ve muy compenetrados.
supongo que estas vacaciones por Barhal te conectan con tu parte mística, y te renuevan, no?
¿no te gustaría casarte en esa iglesia medieval de la foto?
Viva la doble personalidad! Veo que sigue bien viva tu doble personalidad turca. ¡Qué lujo poderlo disfrutar! Te felicito, pues eso solo se consigue tras batallar mucho. Un fuerte abrazo desde Barcelona
Toni
acabamos ver juntos tu madre y el aita las fotos del baautizo.nos ha parecido muy liturgico.los niños guapos y mayorcitos.el proximo dia nos comentas por telefono las mas importantes abrazos
interesante ¿ y cómo celebran el Día de Difuntos por esas tierras? vais a los camposantos? aquí nada, una pena. La semana pasada tuvimos dos días de fiesta por el censo ( un mièrcoles, justo cuando murió Kirchner ), y los días santos pasan desapercibidos.... y así nos va!!
Yazan
non-member comment
Mabrouk mille et une fois...
Vous êtes beaux tous les deux, vive les mariés !