English after the Spanish... Hace un mes, salí de Seattle para Costa Rica. Mucho ha ocurrido en este mes y lo he escrito sobre la mayoría. Los hábitos que han sido más difíciles de adaptar son la comida, el horario, e higiene. Arroz y frijoles son tan populares que cuando regreso a Seattle, nunca querré comerlos otra vez. Hoy dormí hasta ocho y media de la mañana. Más tarde que he dormido desde que me fui de Tamarindo. En lo que respecta a higiene, hay dos aspectos muy difíciles para mí: la falta de agua caliente, y lo que se hace con papel higiénico. Es raro que una casa tenga agua caliente. La mayoría de las duchas tienen un aparato conectado que calienta el agua con electricidad. El problema es que hay solo un nivel de ... read more

Primero español y luego ingles (first Spanish and then English) Esta semana: Esta semana fue mi primera semana en Santo Domingo de Heredia, y también fue mi primera semana con una familia de acogida. Dos diferencias grandes para mí. Primero, estar en Santo Domingo es un gran cambio de Tamarindo y Monteverde. Aquí, hay mucha más gente y también hay más crimen y menos seguridad. Es una estila de vida completamente diferente del resto de la país. Las casas son más grandes, hay tráfico, y también hay dinero. He visto por lo menos, diez, BMWs nuevos. También las Mercedes y Porsche. ¡Mi familia de acogida tiene un Xbox 360! San José tiene personas con dinero, pero también hay pobres. Tengo mi propio cuarto con una pequeña cama, escritorio, y combinación de tocador y estantes para mi ... read more

Disclaimer: The Spanish may not be correct but I tried hard! After the Spanish is a more detailed account in English of the past 4 days! Enjoy. Hint: You can enlarge the photos! I suggest doing this with the ones of the monkeys so you can actually see them! Tengo mucho para escribir y no tengo mucho tiempo. Después de escribiendo mi blog, necesito hacer mi tarea y ya son las nueve y media de la noche. Clase empiece a las ocho de la mañana y si quiero comer, necesito levantarme a las seis y media de la mañana por lo menos. Han sido cuatro días desde la última vez que escribió por mi blog. Tengo que hablar sobre sábado, domingo, lunes, y hoy, martes. Primero sábado. Sábado miré el partido de fútbol americano de los ... read more

Lots of new photos up, go check them out!... read more

Wednesday September 15, 2010: Today was independence day as I noted earlier, however I didn’t do much to experience the parades and parties I fantasized about. Getting to Villareal by 8 am was not practical and instead I utilized the day to sleep in until 10 am and relax on the beach with my fellow students. After a nice (but fairly expensive) breakfast with 3 of the German students at an Italian café, I watched a half of the Real Madrid game and then went to the travel agency to book myself on a catamaran cruise tomorrow afternoon, and to order my shuttle for Sunday’s trip to Monteverde. After that it was off to the beach for 4 hours of sun and fun. We played volleyball for the majority of the time, with a few breaks ... read more